Hear2Text
Транскрибация аудио OGG

Расшифровка OGG в текст онлайн

Перевести OGG в текст онлайн: расшифровка аудио Vorbis и Opus — голосовых Telegram, записей Discord и стримов. Бесплатно 120 минут в неделю, до 500 МБ.

  • Записи Discord
  • 100 языков
  • Открыто и безопасно

Расшифровка для игр и стримов

От записей Discord до игровых диалогов — точный текст за минуты.

  • Записи стримов

    OGG из стримов и веб-рекордеров загружаются как есть — конвертировать ничего не нужно.

  • 100 языков

    Расшифровывайте игровой контент, записи Discord и стримы на 100 языках.

  • Открыто и безопасно

    Ваши записи передаются по зашифрованному соединению и доступны только в вашем аккаунте, пока вы их не удалите.

  • Записи голосовых чатов

    Поддерживаются записи Opus из голосовых чатов вроде Discord и WebRTC-сервисов — после того как звонок записан.

Открытый стандарт аудио

OGG — свободный открытый контейнер от Xiph.Org. В нём хранится звук Vorbis или Opus; он распространён в играх, браузерах, открытом ПО и голосовых сообщениях Telegram.

  • Vorbis и Opus

    Оба хранятся в контейнере OGG. Vorbis старше и распространён в музыке и игровом звуке; Opus новее, создан для речи и используется в голосовых мессенджерах вроде Discord и Telegram. Hear2Text принимает оба, сам определяет кодек и расшифровывает их одинаково, до 500 МБ и 6 часов на файл. Расшифровываются уже сделанные записи, не прямой эфир.

  • Определение кодека

    Vorbis и Opus определяются автоматически — знать, какой кодек в вашем файле, не нужно.

  • Без отчислений

    Без лицензионных отчислений — поэтому его выбирают инди-разработчики и открытые проекты.

Технические характеристики

Подойдёт любой распространённый OGG, от голоса Opus с низким битрейтом до игрового звука Vorbis. Действуют такие ограничения.

Кодеки
Vorbis и Opus
Качество
Качественное сжатие с потерями, которое используют в играх и музыкальных сервисах.
Битрейт
16 - 512 kbps
Каналы
От моно до 7.1
Максимальный размер файла
500 MB
Максимальная длительность
6 часов

Как перевести OGG в текст

От записей Discord до игрового звука — перевести OGG в текст можно за минуты.

  1. Загрузить файл OGG

    Загрузите файл OGG Vorbis или Opus. Принимаются оба кодека, до 500 МБ и 6 часов.

  2. Определение кодека

    Vorbis и Opus определяются автоматически — знать, какой кодек в вашем файле, не нужно.

  3. Расшифровка с помощью ИИ

    Распознавание справляется с быстрой речью и разными акцентами; редкие игровые термины и имена, возможно, придётся поправить.

  4. Экспорт и доступ

    Скачайте текст в TXT, а на платном тарифе — в SRT, VTT, Word или PDF.

Кому нужна расшифровка OGG?

У игровых студий, сообществ в Discord и веб-разработчиков речь в итоге хранится в OGG.

  • Стримеры и авторы

    Переводите записи стримов и звонков в Discord в текст для субтитров (SRT на платном тарифе), нарезок и архива с поиском.

  • Веб-разработчики

    OGG Vorbis — открытый стандарт звука в вебе. Расшифровывайте аудио с сайтов для доступности и SEO.

  • Комьюнити-менеджеры

    Расшифровывайте записи серверов Discord, голосовых каналов и мероприятий сообщества для документации.

  • Разработчики игр

    Расшифровывайте игровые диалоги, сессии озвучки и отзывы плейтестеров. Многие игры хранят звук в OGG.

Часто задаваемые вопросы

Всё, что нужно знать о расшифровке OGG.

Можно ли расшифровать запись голосового канала Discord?

Да, после того как звонок записан. Встроенной записи в Discord нет, поэтому записывайте ботом вроде Craig или через OBS, а затем загрузите OGG или другой файл сюда. Hear2Text не подключается к звонкам и не расшифровывает в прямом эфире. Дорожки отдельных участников можно сначала свести в один файл, а разделение говорящих подпишет голоса. Файлы до 500 МБ и 6 часов.

Подходит ли OGG для расшифровки игровых диалогов?

Да. Реплики, сессии озвучки и записи плейтестов в OGG Vorbis хорошо расшифровываются, если голос чёткий. Одна загрузка — одна расшифровка, пакетного импорта нет, поэтому сотни коротких реплик лучше сначала склеить в один длинный файл. Музыка и эффекты под голосом снижают точность, так что лучше всего работает чистая дорожка голоса.

OGG или MP3: что лучше для расшифровки?

Примерно одинаково. Перед расшифровкой каждый файл переводится в сжатый моно-звук, поэтому OGG и MP3 одной записи дают почти одинаковый текст. Vorbis и Opus — эффективные кодеки, и даже голосовые записи Opus с низким битрейтом расшифровываются хорошо. Фоновый шум, игровой звук под речью и перебивания влияют на точность гораздо больше, чем формат.

Чем OGG Vorbis отличается от OGG Opus?

Оба хранятся в контейнере OGG. Vorbis старше и распространён в музыке и игровом звуке; Opus новее, создан для речи и используется в голосовых мессенджерах вроде Discord и Telegram. Hear2Text принимает оба, сам определяет кодек и расшифровывает их одинаково, до 500 МБ и 6 часов на файл. Расшифровываются уже сделанные записи, не прямой эфир.

Можно ли расшифровать запись стрима?

Да, если у вас есть файл. Загрузите аудио OGG, экспортированное из стрима или клипа, до 500 МБ и 6 часов. Для Twitch можно вместо этого вставить публичную ссылку на VOD, хайлайт или клип; VOD только для подписчиков получить нельзя, а стрим нельзя расшифровать, пока он идёт. Бесплатный тариф даёт 120 минут каждую неделю.

Стоит ли выбирать OGG вместо других форматов?

Выбирать его ради расшифровки не нужно. OGG открытый и без отчислений, поэтому его используют игры, браузеры и голосовые мессенджеры, но MP3 или M4A расшифровываются так же хорошо. Если записи уже в OGG, загружайте их как есть, до 500 МБ и 6 часов, — конвертировать ничего не нужно. Бесплатный тариф даёт 120 минут каждую неделю.

Расшифровка игрового контента с телефона

Загружайте OGG с телефона или записывайте в приложении Hear2Text для iPhone и Android.

App StorePlay Store

Готовы перевести OGG в текст?

Расшифровывайте аудио OGG Vorbis и Opus в текст: записи Discord, игровые диалоги и звук стримов на 100 языках. Бесплатный тариф — 120 минут в неделю.

Начать бесплатно