Hear2Text
خيار أفضل

أفضل بديل لـ Otter.ai للتفريغ النصي

نصوص جاهزة خلال دقائق بـ100 لغة، مع ترجمة وصيغ تصدير مرنة، ودون أن يكون الاجتماع شرطًا.

جرب مجانًا - بدون بطاقةمقارنة الأسعار

Otter.ai صُنع للاجتماعات. نحن صُنعنا للنصوص.

إن كنت تفرّغ صوتًا أو فيديو من ملفات وروابط، فالطريق قصير في Hear2Text: ارفع الملف أو الصق الرابط، واستلم النص سريعًا، ثم لخّص وترجم وصدّر.

Otter.ai مبني حول الاجتماع. روبوته يجلس في المكالمة ويدوّن الملاحظات مباشرة ويرسل ملخصًا بعدها، وإن كان أسبوعك اجتماعات Zoom في معظمه فالأمر يستحق ما تدفعه. لكن الفاتورة محسوبة بالعدّاد: خطة Otter.ai Pro بـ 16.99 دولارًا لكل مستخدم شهريًا (أو 8.33 دولار بالفوترة السنوية) مقابل 1,200 دقيقة، أي عشرين ساعة، و10 ملفات مستوردة فقط في الشهر، لذا فالبودكاست والمقابلات وملفات الفيديو تلتهم هذه الحصة بسرعة.

Hear2Text هو بديل Otter.ai لكل ما ليس اجتماعًا. ارفع ملفًا أو الصق رابط فيديو ويعود إليك النص خلال دقائق، بـ100 لغة وبلا حصة دقائق شهرية: ‏٩٫٩٩ US$ شهريًا أو ‏٨٩٫٩٩ US$ سنويًا. حصة Otter.ai Pro الشهرية كاملة هي سقف استخدامنا العادل في يوم واحد. ابدأ مجانًا بـ 120 دقيقة كل أسبوع.

مقارنة الميزات

شاهد كيف نقارن الميزة ميزة

ميزة
Hear2Text
Otter.ai
الدقة95-99% مع صوت واضحغير منشورة
اللغات المدعومة100 لغة6 لغات
تحديد المتحدثينمضمنمضمن
التفريغ أثناء الاجتماعالرفع أولًا (معالجة سريعة)تفريغ مباشر للاجتماعات
الترجمةمضمنةغير مدرجة في خططه
دعم روابط الفيديويوتيوب، فيميو والمزيدلا استيراد من الروابط (ارفع ملفًا)
ملخص ذكيملخصات، مهام ودردشةملخصات ومهام متابعة ودردشة
تنسيقات التصديرPDF، Word، TXT، SRT، VTTTXT وMP3 (مجانًا)؛ PDF وDOCX وSRT في الخطط المدفوعة

تفاصيل Otter.ai كما تظهر في صفحات الأسعار والمساعدة الخاصة به في سبتمبر 2026. أسعار Otter.ai

المزايا الرئيسية

  • دعم لغوي أوسع

    100 لغة مع كشف تلقائي، مقابل 6 لغات في Otter.ai، مع الترجمة ضمن الخطة المدفوعة.

  • تفريغ الفيديو من الرابط مباشرة

    الصق روابط YouTube أو Vimeo أو ارفع ملفات. لا يتطلب دعوة اجتماع.

  • ملخصات وترجمة داخل الخطة نفسها

    الملخصات والمهام والترجمة وأسماء المتحدثين جزء من الخطة المدفوعة، لا إضافات منفصلة.

  • دقائق غير محدودة بسعر ثابت

    خطة Otter.ai Pro تشمل 1,200 دقيقة تفريغ لكل مستخدم في الشهر. Hear2Text بلا سقف مقابل ‏٩٫٩٩ US$ شهريًا أو ‏٨٩٫٩٩ US$ سنويًا.

مقارنة الأسعار

Hear2Text

‏٩٫٩٩ US$/شهر أو ‏٨٩٫٩٩ US$/سنة

  • دقائق تفريغ غير محدودة
  • 100 لغة
  • ترجمة غير محدودة
  • ملخصات بالذكاء الاصطناعي
  • جميع صيغ التصدير (PDF، Word، TXT، SRT، VTT)

Otter.ai

16.99 دولارًا/مستخدم/شهر (أو 8.33 دولار بالفوترة السنوية)

  • 1,200 دقيقة لكل مستخدم في الشهر (Pro)
  • 6 لغات
  • لا ترجمة مدرجة في خططه
  • ملخصات بالذكاء الاصطناعي ومهام متابعة ودردشة
  • تصدير PDF وDOCX وSRT في الخطط المدفوعة

تفاصيل Otter.ai كما تظهر في صفحات الأسعار والمساعدة الخاصة به في سبتمبر 2026. أسعار Otter.ai

تغيير سهل

  1. صدّر تفريغاتك من Otter.ai

    نزّل تفريغاتك كنص للاحتفاظ بسجلّك.

  2. أنشئ حساب Hear2Text مجانًا

    سجّل في ثوانٍ وابدأ بـ 120 دقيقة مجانية كل أسبوع، بدون بطاقة ائتمان.

  3. ارفع ملفاتك أو الصق رابط فيديو

    ارفع ملفات صوت أو فيديو أو الصق رابط YouTube أو Vimeo للحصول على النص. الملخصات وصيغ التصدير الإضافية تأتي مع الخطة المدفوعة.

الأسئلة الشائعة

أيّهما أدق: Hear2Text أم Otter.ai؟
كلاهما دقيق مع التسجيلات الواضحة، ودقتنا تتراوح عادةً بين 95% و99%. جودة الميكروفون وضجيج الخلفية يقرران النتيجة أكثر مما يقررها اسم الأداة.
هل يمكنني استيراد نصوصي من Otter.ai؟
يمكنك تصدير نصوصك من Otter.ai والاحتفاظ بها مع ملفات مشروعك؛ لا يوجد هنا مستورد جاهز. أما العمل الجديد فارفعه أو الصق رابطه في Hear2Text.
هل يعمل مع Zoom مثل Otter.ai؟
لا روبوت ينضم إلى اجتماعك. سجّل المكالمة من داخل Zoom أو Teams كما تفعل عادةً، ثم ارفع الملف ليعود إليك النص خلال دقائق. ومن يريد مدوّن ملاحظات يجلس داخل الاجتماع نفسه فـ Otter.ai أنسب له.
هل يوجد خطة مجانية؟
نعم، والفرق بينها وبين الخطة المدفوعة في الميزات لا في المدة، وهي تأتي بتحديد المتحدثين. ما تتركه الخطة المجانية خارجها: الملخصات الذكية والترجمة وأسماء المتحدثين وبقية صيغ التصدير، ثم رفع سقف الدقائق نفسه. كلها تأتي مع ‏٩٫٩٩ US$ شهريًا أو ‏٨٩٫٩٩ US$ سنويًا.
هل تفرّغون الكلام مباشرةً أثناء الاجتماع؟
نحن لا نفرّغ الكلام لحظة نطقه. يبدأ Hear2Text بعد أن يكتمل التسجيل، ويعيد النص خلال دقائق من رفع الملف أو لصق الرابط، وهو ما يكفي البودكاست والمقابلات والمحاضرات. الفارق العملي أن النص يصلك بعد انتهاء التسجيل بدقائق، لا سطرًا بسطر أثناء الكلام.
هل يوجد بديل مجاني لـ Otter.ai؟
نعم، وهي خطة دائمة لا مهلة تنتهي بعد أيام. الفرق الأهم أنها لا تشترط اجتماعًا: لا روبوت ينضم إلى مكالمتك ولا موعدًا تنتظره. ارفع ملفًا أو الصق رابط فيديو بأي من 100 لغة، واستلم النص مع تحديد المتحدثين في كل سطر، ضمن 120 دقيقة أسبوعية بدون بطاقة ائتمان.
كم دقيقة مجانية أحصل عليها؟
120 دقيقة كل أسبوع، لا كل شهر. تمتلئ الحصة من جديد كل يوم اثنين بدل أن تنفد مرة واحدة، ولا تحتاج بطاقة ائتمان للبدء. الحسابات المجانية تفرّغ ملفًا واحدًا في كل مرة وتصدّر بصيغة TXT.
هل التفريغ غير محدود فعلًا؟
نعم. لا حصة دقائق شهرية على خطة ‏٩٫٩٩ US$ شهريًا أو ‏٨٩٫٩٩ US$ سنويًا، وهذا هو الفرق عن 1,200 دقيقة شهريًا في خطة Otter.ai Pro. السقف الوحيد هو الاستخدام العادل: 1,200 دقيقة صوت في اليوم، مع خمسة ملفات تُفرَّغ في وقت واحد.
ما أفضل بديل لـ Otter.ai لتفريغ فيديوهات يوتيوب؟
البديل الذي يقبل رابطًا بدل دعوة اجتماع. الصق رابط يوتيوب في Hear2Text فيسحب الصوت ويفرّغه، ثم تصدّر في الخطة المدفوعة ملف SRT أو VTT ترفعه مباشرة إلى يوتيوب. يدعم 100 لغة مع كشف تلقائي وبلا حصة دقائق شهرية.
هل يمكنني تفريغ المقابلات بدون روبوت ينضم إلى المكالمة؟
نعم. سجّل المقابلة على هاتفك أو على مسجّل وارفع الملف؛ لا شيء ينضم إلى المكالمة ولا شيء يعلن عن نفسه أمام من تحاوره. كل سطر معلَّم بمتحدثه، في الخطة المجانية أيضًا، ويصلك النص خلال دقائق بدل انتظار نهاية جلسة مباشرة.

انتقل من Otter.ai إلى سير عمل يبدأ من ملفك

جرّبه أولًا على الخطة المجانية: 120 دقيقة كل أسبوع وبدون بطاقة. الدقائق غير المحدودة والترجمة وجميع صيغ التصدير مقابل ‏٩٫٩٩ US$ شهريًا أو ‏٨٩٫٩٩ US$ سنويًا.

ابدأ مجانًا - 120 دقيقة أسبوعيًاعرض الأسعار