Hear2Text
خيار أفضل

أفضل بديل لـ Sonix للتفريغ النصي

فرّغ بـ100 لغة، وترجم النص فورًا، وصدّر ملفات الترجمة بصيغة SRT أو VTT.

جرب مجانًا - بدون بطاقةمقارنة الأسعار

المزيد من اللغات وسير عمل أسرع

Sonix أداة ممتازة، لكنك قد تريد لغات أكثر وسعرًا ثابتًا بدل عدّاد بالساعة. Hear2Text مبني على سير عمل تفريغ أسرع.

Sonix أداة تفريغ متينة بمحرّر أنيق في المتصفح، لكن التسعير يعمل كعدّاد سيارة أجرة: 10 دولارات للساعة بالدفع حسب الاستخدام، أو خطة بحصة شهرية من 5 ساعات مقابل 25 دولارًا إلى 40 ساعة مقابل 80 دولارًا، والساعات الإضافية بـ 10 دولارات، عبر أكثر من 54 لغة. هذا مناسب للملف العابر ومربك أمام أرشيف متراكم. وضع ميزانية الشهر يعني تخمين كمية ما ستسجّله، والشهر المزدحم يعاقبك عليه.

Hear2Text هو بديل Sonix بلا عدّاد. خطة واحدة بـ ‏٩٫٩٩ US$ شهريًا أو ‏٨٩٫٩٩ US$ سنويًا تغطي تفريغًا غير محدود بـ100 لغة، مع الترجمة والملخصات الذكية وتسمية المتحدثين وتصدير SRT وVTT مشمولة لا محسوبة على كل ملف. الصق رابط YouTube أو Vimeo، أو ارفع الصوت. والخطة المجانية تعود إلى 120 دقيقة كل يوم اثنين.

مقارنة الميزات

شاهد كيف نقارن الميزة ميزة

ميزة
Hear2Text
Sonix
دقة التفريغعاليةعالية
اللغات المدعومة100 لغةأكثر من 54 لغة
نموذج الأسعارغير محدود مقابل ‏٩٫٩٩ US$/شهر10 دولارات/ساعة، أو من 25 دولارًا/شهر مقابل 5 ساعات
الترجمةمضمنةتُخصم من ساعات التفريغ
دعم روابط الفيديومدعوممدعوم
ملخصات بالذكاء الاصطناعيمتقدمضمن خطط الاشتراك
تحديد المتحدثينمضمنمضمن
تصدير ملفات الترجمةSRT وVTT مضمنةSRT/VTT مشمولان

تفاصيل Sonix كما تظهر في صفحات الأسعار والمساعدة الخاصة به في سبتمبر 2026. أسعار Sonix

المزايا الرئيسية

  • دقة عالية

    دقة بين 95% و99% مع الصوت الواضح، مع علامات الترقيم والطوابع الزمنية.

  • المزيد من اللغات

    فرّغ بـ100 لغة مع كشف تلقائي، مقابل أكثر من 54 لغة في Sonix، وترجم إلى أكثر من 60 لغة.

  • فرّغ من روابط الفيديو

    الصق رابطًا من YouTube أو Vimeo ويعود إليك النص خلال دقائق، ضمن الخطة الثابتة نفسها.

  • دقائق غير محدودة والميزات مشمولة

    لا عدّاد بالساعة. ‏٩٫٩٩ US$ شهريًا أو ‏٨٩٫٩٩ US$ سنويًا تغطي تفريغًا غير محدود مع الملخصات والترجمة والتصدير.

مقارنة الأسعار

Hear2Text

‏٩٫٩٩ US$/شهر أو ‏٨٩٫٩٩ US$/سنة

  • دقائق تفريغ غير محدودة
  • 100 لغة
  • ترجمة مدمجة
  • ملخصات ذكية ومهام
  • جميع منصات الفيديو

Sonix

10 دولارات/ساعة، أو من 25 دولارًا/شهر مقابل 5 ساعات

  • من 5 إلى 40 ساعة في الشهر ضمن الخطط
  • أكثر من 54 لغة
  • الترجمة تُخصم من ساعات التفريغ
  • تحليل بالذكاء الاصطناعي ضمن خطط الاشتراك
  • الساعات الإضافية بـ 10 دولارات للساعة

تفاصيل Sonix كما تظهر في صفحات الأسعار والمساعدة الخاصة به في سبتمبر 2026. أسعار Sonix

تغيير سهل

  1. صدّر من Sonix

    صدّر نصوصك من Sonix للاحتفاظ بمحتواك الحالي.

  2. أنشئ حسابًا مجانًا

    سجّل في ثوانٍ وبدون بطاقة ائتمان. الخطة المجانية تمنحك 120 دقيقة كل أسبوع.

  3. ارفع محتواك

    ارفع ملفاتك أو الصق رابطًا ليبدأ التفريغ فورًا.

  4. جرّب سير عمل أفضل

    يصلك النص خلال دقائق. الترجمة والملخصات وجميع صيغ التصدير تأتي مع الخطة المدفوعة.

الأسئلة الشائعة

أيّهما أرخص: Hear2Text أم Sonix؟
Sonix يحاسبك بالساعة، إما 10 دولارات للساعة أو خطة شهرية بحصة ساعات. Hear2Text بسعر ثابت ‏٩٫٩٩ US$ شهريًا أو ‏٨٩٫٩٩ US$ سنويًا بدقائق غير محدودة، فالشهر المزدحم يكلّف مثل الشهر الهادئ.
هل دقتكم أفضل فعلًا من Sonix؟
كلاهما قوي مع التسجيلات الواضحة، ودقتنا فيها بين 95% و99%. جودة التسجيل تصنع الفارق أكثر من اسم الأداة.
ماذا عن ترجمة Sonix الآلية؟
في Sonix الترجمة بند يُضاف إلى فاتورتك. عندنا هي خطوة داخل النص نفسه: متى جهز التفريغ اخترتَ لغة الهدف وحصلت على نسخة مترجمة تحافظ على التوقيتات، ضمن الخطة المدفوعة.
هل يمكنني الاستمرار في استخدام كلا الخدمتين؟
نعم. بعض الفرق تُبقي Sonix لسير عمل بعينه وتستخدمنا في التفريغ من الروابط والترجمة والتصدير.
هل تقدمون خططًا للشركات؟
لا. لا توجد خطة للشركات ولا مسار مبيعات. الجميع على الخطة نفسها: دقائق غير محدودة مقابل ‏٩٫٩٩ US$ شهريًا أو ‏٨٩٫٩٩ US$ سنويًا، مع سقف استخدام عادل قدره 1,200 دقيقة في اليوم.
هل يوجد بديل لـ Sonix بتفريغ غير محدود؟
نعم. لا عدّاد بالساعة ولا حصة دقائق شهرية في Hear2Text: خطة واحدة بـ ‏٩٫٩٩ US$ شهريًا أو ‏٨٩٫٩٩ US$ سنويًا تغطي كل ما تسجّله، بـ100 لغة. عمليًا هذا ما يجعل تفريغ أرشيف قديم كامل دفعة واحدة ممكنًا، بدل تقسيمه على شهور حتى لا تكبر الفاتورة. وقبل أن تدفع شيئًا جرّب 120 دقيقة مجانية كل أسبوع.
كم دقيقة مجانية أحصل عليها؟
120 دقيقة كل أسبوع تُعاد تعبئتها كل يوم اثنين، بدون بطاقة ائتمان وبدون سعر بالساعة. لا شيء يُخصم من رصيد اشتريته، لأنه لا يوجد رصيد يُشترى أصلًا. النصوص المجانية تُصدَّر بصيغة TXT وتُعالَج واحدًا تلو الآخر.
هل التفريغ غير محدود فعلًا؟
نعم. لا سعر بالساعة ولا سقف شهري على خطة ‏٩٫٩٩ US$ شهريًا أو ‏٨٩٫٩٩ US$ سنويًا، فعشرون ساعة صوت تكلّف ما تكلّفه ساعتان. الحد الوحيد هو الاستخدام العادل، 1,200 دقيقة في اليوم، مع خمسة ملفات تُعالَج في وقت واحد.
ما أفضل بديل لـ Sonix لإنشاء ملفات الترجمة؟
البديل الذي يعطيك SRT وVTT بلا فاتورة بالساعة. يصدّر Hear2Text الصيغتين على خطة ‏٩٫٩٩ US$ شهريًا والتوقيتات مضبوطة على الصوت أصلًا، ويمكنك ترجمة النص إلى أي من أكثر من 60 لغة قبل التصدير. ترجمة فيلم كامل تكلّف ما تكلّفه ترجمة إعلانه.
هل أدفع مبلغًا إضافيًا مقابل الترجمة؟
لا. الترجمة إلى أكثر من 60 لغة مشمولة في خطتي ‏٩٫٩٩ US$ شهريًا و‏٨٩٫٩٩ US$ سنويًا، وليست خدمة إضافية تُحاسب على حدة. ترجم النص الواحد إلى عدة لغات وأعد ترجمته كما تشاء دون أن يتغير ما تدفعه، ثم صدّره بصيغة SRT أو VTT. أما الخطة المجانية فلا تشمل الترجمة وتصدّر النص الأصلي بصيغة TXT.

جرّب أفضل بديل لـ Sonix

ابدأ مجانًا بـ 120 دقيقة كل أسبوع. التفريغ غير المحدود والترجمة والتصدير مقابل ‏٩٫٩٩ US$ شهريًا أو ‏٨٩٫٩٩ US$ سنويًا.

ابدأ مجانًا - 120 دقيقة أسبوعيًاعرض الأسعار