Hear2Text
Exportformaten

Audio omzetten naar tekst in Word, pdf en SRT

Zet audio of video om naar tekst en download het als TXT in het gratis abonnement, of als Word, pdf en SRT- en VTT-ondertitels in het maand- en jaarabonnement. Bewerk de tekst eerst in je browser en download een bestand dat je meteen kunt gebruiken.

Probeer het gratisBekijk prijzen

Transcript naar Word, pdf of TXT

Download het transcript als platte tekst in elk abonnement, of als Word-bestand (.docx) of pdf in de betaalde abonnementen. Je krijgt de schone tekst van de opname, klaar om te bewerken, af te drukken of mee te sturen in een e-mail, desgewenst met de naam van de spreker voor elke spreekbeurt.

Aan de slag

Ondertitelbestanden: SRT en VTT

Download in de betaalde abonnementen SRT- of VTT-ondertitelbestanden met een genummerde ondertitel en een begin- en eindtijd voor elk segment. Upload ze naar YouTube of Vimeo, of importeer ze in Premiere Pro, Final Cut of DaVinci Resolve.

Aan de slag

Wat een downloadbaar transcript je bespaart

FunctieZonderMet Hear2Text
Vergadernotities delenTekst uit een browsertabblad kopiëren en opnieuw opmakenDownload een Word- of pdf-bestand en stuur het door
Ondertitels makenElke ondertitel zelf typen en timenDownload een kant-en-klaar SRT- of VTT-bestand (betaalde abonnementen)
Tijdstempels behoudenElke timing met de hand opnieuw opbouwenSRT en VTT bewaren de begin- en eindtijd van elk segment
Wie zei watDe audio opnieuw afspelen om uit te zoeken wie er sprakSpreker 1, Spreker 2 in elk abonnement; in de betaalde ook in de bestanden

Toepassingen

  • Vergaderingen en interviews vastleggen

    Bewaar interviews, colleges en vergaderingen als pdf- of Word-bestand voor je archief, je collegeaantekeningen of een collega die het overleg miste.

  • Ondertitels voor video

    Upload een SRT naar YouTube of importeer hem in je videobewerker, zodat kijkers ook zonder geluid kunnen meelezen. Controleer de tekst voordat je publiceert.

  • Blogposts en shownotes

    Download het transcript van een podcast of video als Word-bestand en maak er een blogpost, nieuwsbrief of shownotes van in plaats van alles uit te typen.

Van opname naar bestand in vier stappen

Upload een bestand of plak een openbare link, laat het transcript afmaken, verbeter het waar nodig en download het formaat dat je nodig hebt. Elke transcriptie kun je later opnieuw downloaden.

  1. Stap 01

    Kies een formaat

    TXT zit in elk abonnement. Word, pdf, SRT en VTT horen bij het maand- en jaarabonnement. Kies een document om te lezen, een ondertitelbestand voor video.

  2. Stap 02

    Controleer en bewerk de tekst

    Lees het transcript naast de speler en verbeter namen, termen of verkeerd verstane woorden in de browser. Je wijzigingen komen mee in SRT- en VTT-downloads.

  3. Stap 03

    Download het bestand

    Klik op downloaden en het bestand wordt op je apparaat opgeslagen. Je kunt later terugkomen en de transcriptie opnieuw downloaden, in hetzelfde of een ander formaat.

  4. Stap 04

    Gebruik het overal

    Open het Word-bestand in Microsoft Word of Google Docs, verstuur de pdf of upload de SRT naar YouTube of je videobewerker. Geen koppeling nodig.

Belangrijkste functies

  • Word (DOCX)

    Een bewerkbaar .docx-bestand om te openen in Microsoft Word of Google Docs, van opmerkingen te voorzien en te delen. Betaalde abonnementen.

  • PDF

    Een bestand met vaste opmaak van de transcripttekst, om te delen, af te drukken en te archiveren. Betaalde abonnementen.

  • Platte tekst (TXT)

    Het transcript als platte tekst, in elk abonnement, ook het gratis abonnement. Opent in elke editor.

  • SRT-ondertitels

    Genummerde ondertitels met begin- en eindtijden voor YouTube, Vimeo, Premiere Pro en DaVinci Resolve. Betaalde abonnementen.

  • VTT-ondertitels

    WebVTT-ondertitels voor HTML5-videospelers en websites, met segmenttijden. Betaalde abonnementen.

  • Bewerken vóór het exporteren

    Verbeter het transcript in de browser voordat je downloadt. Wijzigingen komen mee in SRT- en VTT-ondertitelbestanden.

Veelgestelde vragen

Kan ik een transcript downloaden als Word-document of pdf?
Ja, drie: platte tekst (TXT), Word (.docx) en pdf. TXT is er in elk abonnement, ook het gratis abonnement. Word en pdf horen bij de betaalde abonnementen: maandelijks voor US$ 9,99 of jaarlijks voor US$ 89,99. Alle drie bevatten de tekst van het transcript, en in de betaalde abonnementen kun je elke spreekbeurt laten openen met de naam van de spreker. Er is geen export naar het oude .doc-formaat, JSON of CSV.
Kan ik ondertitels exporteren als SRT of VTT?
Ja, twee: SRT en VTT, allebei in de betaalde abonnementen. SRT werkt met YouTube, Vimeo, Premiere Pro, Final Cut, DaVinci Resolve en de meeste videospelers. VTT is het webformaat voor HTML5-spelers. Beide bevatten genummerde ondertitels met begin- en eindtijden, en je kunt ervoor kiezen de spreker voor elke ondertitel te zetten. Ze worden niet in de video ingebrand.
Kan ik kiezen wat er in een export komt?
Een beetje. Bij het downloaden kies je zelf of de sprekers erbij komen: in de betaalde abonnementen openen TXT, Word en pdf elke spreekbeurt met de naam van de spreker, en zetten SRT en VTT die naam voor elke ondertitel. Anders bevatten TXT, Word en pdf de platte tekst van het transcript, en bevatten SRT en VTT altijd genummerde ondertitels met begin- en eindtijden. De tekst zelf kun je aanpassen: verbeter eerst namen of woorden in de browser, dan komen die correcties mee in elke download.
Lopen de SRT- en VTT-tijden gelijk met de video?
Ja. SRT- en VTT-bestanden worden opgebouwd uit de segmenten van het transcript, en elke ondertitel krijgt de begin- en eindtijd van dat segment, zodat de ondertitels gelijklopen met je audio of video. De timing is per segment, een zin of twee, niet per woord. SRT- en VTT-downloads horen bij de betaalde abonnementen; het gratis abonnement exporteert alleen TXT.
Kan ik een vertaald transcript of vertaalde ondertitels downloaden?
Nee. Downloads vanuit de webapp zijn in de oorspronkelijke taal van de opname. Vertalen naar meer dan 60 talen zit in de betaalde abonnementen en je kunt het vertaalde transcript in de app lezen, maar er is geen vertaald SRT-, VTT-, Word- of pdf-bestand om te downloaden. Heb je vertaalde ondertitels nodig, kopieer dan de vertaalde tekst uit de app naar je ondertitelprogramma.
Kan ik veel transcripten tegelijk exporteren?
Nee. Elke transcriptie download je apart: open hem, kies een formaat en het bestand wordt gedownload. Er is geen bulkdownload van veel transcripties tegelijk en geen koppeling die bestanden naar Google Drive, Dropbox, Notion of Google Docs stuurt. Download het bestand en upload het waar je je documenten of video's bewaart.

Maak van je volgende opname een bestand

Begin gratis met 120 minuten per week en TXT-downloads. Stap over op het maandabonnement (US$ 9,99) of jaarabonnement (US$ 89,99) voor Word, pdf, SRT en VTT.

Gratis aan de slagBekijk prijzen