Hear2Text

تحويل فيديو WEBM إلى نص مجانا

حوّل تسجيلات WEBM من المتصفحات ومسجلات الويب والتقاط الشاشة إلى نص بأختام زمنية. ارفع الملف أو الصق رابطًا مباشرًا، وتُكتشف اللغة تلقائيًا. تمنحك الخطة المجانية 120 دقيقة كل أسبوع.

فرّغ ملف WEBM

الصق رابط الملف، أو اضغط تفريغ لرفعه

الخطة المجانية: 120 دقيقة كل أسبوع. ملفات حتى 500 ميغابايت و6 ساعات.

ارفع WEBM مباشرة من مسجل المتصفح

WEBM هي الصيغة التي يسجّل بها الويب. مسجلات الشاشة في المتصفح، ومسجلات الصوت والفيديو داخل المتصفح، وكثير من أدوات الاجتماعات والتقاط الشاشة على الإنترنت تحفظ ملفات WEBM بصوت Opus، وبعض الفيديوهات المنزّلة من المواقع تأتي بالصيغة نفسها. يقرأ Hear2Text هذه الملفات كما هي، فلا شيء تحوّله. ارفع ملفًا حتى 500 ميغابايت و6 ساعات، أو الصق رابطًا عامًا مباشرًا لملف ‎.webm. الروابط التي تتطلب تسجيل دخول لا يمكن جلبها؛ نزّل الملف وارفعه بدلًا من ذلك.

ابدأ التفريغ

ما الذي يحدد دقة النص

تصل الدقة إلى 99% مع الكلام الواضح، والنطاق الواقعي بين 95 و99%. ما يخفضها هو التسجيل لا الصيغة: ميكروفون حاسوب بعيد عن المتحدث، أو موسيقى في الخلفية، أو صوت لوحة المفاتيح، أو تكلم عدة أشخاص معًا، أو لهجة ثقيلة. في مكالمات المتصفح، السماعة مع الميكروفون تفيد أكثر من أي شيء آخر. تُكتشف اللغة تلقائيًا من بين 100 لغة، ويصل النص خلال دقائق مع ختم زمني لكل مقطع، جاهزًا للتعديل في المتصفح.

ابدأ التفريغ

اسأل عن تسجيل WEBM الخاص بك

تسجيل الشاشة أو المكالمة المسجلة في المتصفح غالبًا ما يطول ويتشعب. اسأل المساعد الذكي عما تقرر، أو أين شُرح إعداد ما، أو ماذا قال المتحدث عن موضوع معين، فيجيبك من النص. المساعد جزء من الخطط المدفوعة.

  • تلخيص تسجيل طويل
  • استخراج الأسماء والأرقام والخطوات
  • إيجاد موضع ذكر موضوع ما
  • سرد مهام المتابعة المذكورة
جرب الدردشة مع الذكاء الاصطناعي

كيف تحوّل فيديو WEBM إلى نص

من تسجيل في المتصفح إلى نص منقّح في أربع خطوات.

  1. خطوة 01

    ارفع ملف WEBM

    اختر ملف ‎.webm الذي حفظه المتصفح أو مسجل الشاشة، أو الصق رابطًا عامًا مباشرًا إليه.

  2. خطوة 02

    تفريغ تلقائي

    تُكتشف اللغة المنطوقة تلقائيًا ويصبح الكلام نصًا خلال دقائق لا ساعات.

  3. خطوة 03

    راجع وعدّل

    اقرأ النص مع الختم الزمني بجانب كل مقطع وصحّح الأسماء أو المصطلحات مباشرة في المتصفح.

  4. خطوة 04

    صدّر النص

    نزّل TXT في الخطة المجانية، أو SRT وVTT وWord وPDF في الخطط المدفوعة.

من يفرّغ ملفات WEBM

كل من تخرج تسجيلاته من المتصفح بصيغة WEBM.

  • مسجّلو الشاشة

    من يسجّل عروض المنتجات أو الشروحات بمسجل شاشة في المتصفح يحصل على الشرح نصًا يعيد استخدامه في مقالات المساعدة، وعلى ترجمة SRT في خطة مدفوعة.

  • مطوّرو الويب

    مطوّر يسجّل خطوات إعادة إنتاج خلل أو مراجعات تصميم مع تعليق صوتي، فيحصل على نص يلصقه في التذكرة بدل أن يطلب من الجميع مشاهدة الفيديو.

  • المتعلمون عبر الإنترنت

    طالب يسجّل حصة أو درسًا عبر الإنترنت في المتصفح بصيغة WEBM، ثم يحوّله إلى ملاحظات قابلة للبحث ويطلب من المساعد تلخيص النقاط المهمة قبل الامتحان.

  • الباحثون

    باحث يسجّل مقابلات عن بُعد عبر أداة في المتصفح ويحصل على نصوص بأختام زمنية يصنّفها ويقتبس منها، مع التحقق من كل اقتباس في التسجيل.

ما تحصل عليه من تفريغ ملف WEBM

  1. أي ترميز فيديو في WEBM

    فيديو VP8 أو VP9 أو AV1 لا فرق بينها: يُفرَّغ مسار الصوت Opus أو Vorbis وحده، وتُتجاهل الصورة.

  2. دون تحويل

    ارفع ملف WEBM كما حفظه المتصفح تمامًا. لا حاجة لتحويله إلى MP3 أو MP4 أولًا.

  3. تسجيلات طويلة حتى 6 ساعات

    ارفع ملفات WEBM حتى 500 ميغابايت ومدة 6 ساعات في جميع الخطط، وهذا يكفي لتسجيل ورشة يوم كامل أو مكالمة طويلة.

  4. تمييز المتحدثين

    في كل خطة، يُسمّى كل متحدث في المكالمة أو المقابلة، مثل المتحدث 1 والمتحدث 2، لتتابع من قال ماذا.

  5. ختم زمني لكل مقطع

    كل مقطع يحمل ختمه الزمني، فتعود إلى اللحظة نفسها في التسجيل حين تحتاج إلى التحقق من سطر.

Google PlayApp Store

الأسئلة الشائعة

ما ترميزات WEBM المدعومة؟
أي ملف WEBM بمسار صوتي Opus أو Vorbis يعمل، وهذا يشمل ما تنتجه المتصفحات والمسجلات على الويب عادةً. ترميز الفيديو لا يهم، سواء VP8 أو VP9 أو AV1، لأن الصوت وحده هو ما يُفرَّغ. لا تحتاج إلى تحويل الملف أولًا؛ ارفعه كما هو ويُعالج الكلام مباشرة.
كيف أحوّل فيديو WEBM لتسجيل الشاشة إلى نص؟
نعم. تسجيلات الشاشة المحفوظة بصيغة WEBM من مسجلات المتصفح وأدوات التقاط الشاشة تُفرَّغ كأي ملف آخر، ما دام صوت الشرح أو المكالمة مسجلًا معها. يُفرَّغ الكلام المنطوق فقط؛ أما النص الظاهر على الشاشة كالشرائح أو الأكواد فلا يُقرأ. ارفع الملف، وتُكتشف اللغة المنطوقة تلقائيًا، بما فيها العربية.
هل يوجد حد لحجم الملف؟
نعم. كل ملف مرفوع يصل إلى 500 ميغابايت ومدة 6 ساعات، في جميع الخطط. ملفات WEBM صغيرة عادةً، لكن تسجيل شاشة طويلًا بدقة عالية قد يتجاوز 500 ميغابايت. إن حدث ذلك، سجّل بدقة أقل في المرة القادمة، أو استخرج المسار الصوتي في ملف أصغر مثل Opus أو MP3 وارفعه بدلًا منه.
هل يمكن تصدير ملف ترجمة لفيديو WEBM؟
نعم، في الخطط المدفوعة. الخطة الشهرية (‏٩٫٩٩ US$) والسنوية (‏٨٩٫٩٩ US$) تصدّران ملفات ترجمة SRT وVTT مبنية من المقاطع ذات الأختام الزمنية، إضافة إلى Word وPDF. الخطة المجانية تصدّر TXT فقط. لا يدمج Hear2Text الترجمة داخل الفيديو؛ بل تحمّل ملف SRT أو VTT في المشغّل أو برنامج المونتاج بجانب ملف WEBM.
ماذا لو لم يكن في ملف WEBM صوت؟
لا يمكن تفريغ ملف WEBM بلا مسار صوتي، لأن Hear2Text يحوّل الكلام إلى نص والفيديو الصامت لا يمنحه شيئًا. يحدث هذا حين يُضبط مسجل الشاشة على التقاط الصورة فقط. تأكد من تفعيل الميكروفون أو صوت التبويب، وسجّل من جديد، أو ارفع تسجيلًا صوتيًا منفصلًا للجلسة نفسها.

الوصول إلى Hear2Text من أي مكان

حوّل تسجيلات المتصفح إلى نص يمكنك البحث فيه

Google PlayApp Store

ارفع ملف WEBM واقرأه خلال دقائق

ابدأ مجانًا