Конвертер AVI в текст онлайн
Завантажте відео AVI зі старої відеокамери, програми запису екрана Windows чи архіву й отримайте текст із таймкодами, який можна редагувати й експортувати. Мова визначається автоматично. Безкоштовний тариф дає 120 хвилин щотижня.
Транскрибувати файл AVI
Вставте посилання на файл або натисніть «Транскрибувати», щоб завантажити його
Безкоштовний тариф: 120 хвилин щотижня. Файли до 500 МБ і до 6 годин.
Завантажуйте AVI просто з диска
Файли AVI бувають зі старих відеокамер, програм запису екрана Windows, карт захоплення і з багаторічних архівів. Hear2Text приймає файл як є й транскрибує його звукову доріжку, хоч би яким був відеокодек. Єдина проблема — розмір: AVI часто зберігає слабко стиснене відео, тож одна година може перевищити ліміт у 500 МБ. Тоді витягніть звук у MP3 або M4A чи перекодуйте в менший MP4 — текст вийде той самий. Записи можуть тривати до 6 годин.
Почати транскрипціюДізнайтеся, що на старих касетах і в архівах
Сімейні касети з відеокамери, записані виступи й інтерв'ю 2000-х, старі навчальні відео часто існують лише як файли AVI, які ніхто не дивиться, бо ніхто не знає, що в них. Текст це виправляє: кожен сегмент має таймкод, тож можна переглянути текст і перейти до потрібного місця. Мова визначається автоматично, тож записи будь-якою з 100 мов не потребують налаштувань. Точність залежить від оригінального звуку: голос біля мікрофона розпізнається добре, а людна кімната, записана з іншого кінця, потребуватиме більше виправлень.
Почати транскрипціюЗапитуйте про старі записи
До старих записів рідко є нотатки. Коли файл AVI транскрибовано, запитайте асистента, про що касета, хто про що говорить або де згадано певну подію, і використайте відповіді, щоб підписати й упорядкувати запис. Асистент входить у платні тарифи.
- Стисло переказати довгий запис
- Витягти імена, місця й дати
- Знайти момент, коли з'являється тема
- Скласти опис касети для каталогу
Як транскрибувати файл AVI
Від файлу AVI на диску до тексту з таймкодами за лічені хвилини.
- Крок 01
Завантажте файл AVI
Виберіть файл AVI на комп'ютері чи зовнішньому диску. Якщо він більший за 500 МБ, завантажте лише звукову доріжку.
- Крок 02
Мовлення стає текстом
Мова визначається автоматично, а звукова доріжка стає текстом із таймкодом на кожному сегменті.
- Крок 03
Перевірте й виправте
Читайте текст із таймкодами й виправляйте імена, назви місць і рядки, заглушені шумом, просто в браузері.
- Крок 04
Експортуйте текст
На безкоштовному тарифі завантажуйте TXT, на платному — SRT, VTT, Word і PDF.
Хто перетворює AVI в текст
Усі, хто має години записів AVI і хоче знати, що там сказано, не передивляючись усе знову.
Архівісти
Архівіст, що розбирає коробку оцифрованих касет, транскрибує кожен файл AVI і за текстом і таймкодами пише описи для каталогу, не переглядаючи кожну годину.
Компанії
Компанія з роками навчальних сесій і загальних зборів у форматі AVI перетворює їх на текст, у якому працівники можуть шукати й цитувати, замість передивлятися.
Монтажери
Монтажер, що збирає документальний фільм зі старих записів AVI, шукає в тексті придатні фрагменти, а на платному тарифі експортує субтитри SRT для готового монтажу.
Історики
Дослідник усної історії транскрибує інтерв'ю, записані на відеокамеру багато років тому, і перед цитуванням звіряє кожну цитату із записом.
Що ви отримуєте, перетворюючи AVI в текст
Старі кодеки — не проблема
Транскрибується лише звукова доріжка, тож файли AVI з DivX, Xvid, Motion JPEG чи іншими старими відеокодеками обробляються однаково.
AVI як є
Якщо файл менший за 500 МБ, завантажуйте AVI напряму. Конвертувати в MP4 чи витягати звук не потрібно.
Файли до 500 МБ і 6 годин
Файли до 500 МБ і записи до 6 годин на кожному тарифі. Для більших файлів AVI завантажте окремо звукову доріжку.
Розпізнавання мовців
На всіх тарифах кожного мовця позначено (Спікер 1, Спікер 2) — це зручно для інтерв'ю та сімейних записів, де говорять кілька людей.
Субтитри до старих записів
На платному тарифі експортуйте текст як субтитри SRT або VTT і відкрийте їх у плеєрі чи редакторі разом із відео. Безкоштовний тариф експортує TXT.
