Hear2Text

AVI til tekst gratis – transkriber AVI-video

Last opp en AVI-video fra et gammelt videokamera, en skjermopptaker på Windows eller arkivet ditt, og få en tekst med tidsstempler som du kan redigere og eksportere. Språket gjenkjennes automatisk. Gratisplanen gir deg 120 minutter hver uke.

Transkriber en AVI-fil

Lim inn en lenke til filen, eller trykk på Transkriber for å laste den opp

Gratisplan: 120 minutter hver uke. Filer opptil 500 MB og 6 timer.

Last opp AVI-filer rett fra disken

AVI-filer kommer fra eldre videokameraer, skjermopptakere på Windows, opptakskort og år med arkivert materiale. Hear2Text tar filen som den er og transkriberer lydsporet, uansett hvilken videokodek som ble brukt. Haken er størrelsen: AVI lagrer ofte lite komprimert video, så én enkelt time kan overstige grensen på 500 MB. Da trekker du ut lyden til MP3 eller M4A, eller koder om til en mindre MP4 – teksten blir den samme. Opptak kan vare opptil 6 timer.

Start transkribering

Finn ut hva som er på gamle bånd og i arkivet

Familiens videobånd, foredrag og intervjuer fra 2000-tallet og gamle opplæringsvideoer finnes ofte bare som AVI-filer som ingen ser på, fordi ingen vet hva som er på dem. En tekst løser det: hvert segment har et tidsstempel, så du kan skumme teksten og hoppe til det som betyr noe. Språket gjenkjennes automatisk, så opptak på 100 språk trenger ingen innstillinger. Nøyaktigheten avhenger av den opprinnelige lyden: en stemme nær mikrofonen blir godt transkribert, mens et fullt rom tatt opp fra motsatt side krever flere rettelser.

Start transkribering

Still spørsmål om de gamle opptakene dine

Gamle opptak kommer sjelden med notater. Når en AVI-fil er transkribert, kan du spørre assistenten hva et bånd handler om, hvem som snakker om hva, eller hvor en bestemt hendelse nevnes – og bruke svarene til å merke og arkivere opptaket. Assistenten er en del av de betalte planene.

  • Oppsummer et langt opptak
  • Hent ut navn, steder og datoer
  • Finn øyeblikket et tema dukker opp
  • Skriv en katalogoppføring for et bånd
Prøv KI-chat

Slik gjør du AVI om til tekst

Fra en AVI-fil på disken til redigerbar tekst med tidsstempler på noen minutter.

  1. Steg 01

    Last opp AVI-filen

    Velg AVI-filen fra datamaskinen eller en ekstern disk. Er den over 500 MB, laster du opp lydsporet i stedet.

  2. Steg 02

    Talen blir tekst

    Det talte språket gjenkjennes automatisk, og lydsporet gjøres om til tekst med tidsstempel på hvert segment.

  3. Steg 03

    Gå gjennom og rett

    Les gjennom med tidsstemplene og rett navn, steder og linjer som druknet i støy, direkte i nettleseren.

  4. Steg 04

    Eksporter teksten

    Last ned en TXT-fil på gratisplanen, eller SRT, VTT, Word og PDF på en betalt plan.

Hvem transkriberer AVI

Alle som sitter på timevis med AVI-opptak og vil vite hva som ble sagt uten å se alt på nytt.

  • Arkivarer

    En arkivar som går gjennom en eske med digitaliserte bånd, transkriberer hver AVI-fil og bruker teksten og tidsstemplene til katalogbeskrivelser uten å se hver time.

  • Bedrifter

    En bedrift med år av kursopptak og allmøter lagret som AVI gjør dem om til tekst som de ansatte kan søke i og sitere, i stedet for å se dem på nytt.

  • Videoklippere

    En klipper som lager dokumentar av gamle AVI-opptak, leser teksten for å finne brukbare utsagn og eksporterer SRT-undertekster til ferdig klipp på en betalt plan.

  • Historikere

    En muntlig historiker transkriberer intervjuer tatt opp med videokamera for mange år siden, og kontrollerer hvert sitat mot opptaket før det brukes.

Dette får du med en AVI-transkribering

  1. Eldre kodeker går fint

    Bare lydsporet transkriberes, så AVI-filer kodet med DivX, Xvid, Motion JPEG eller andre eldre videokodeker behandles likt.

  2. Last opp AVI som den er

    Er filen under 500 MB, laster du opp AVI-filen direkte. Du trenger ikke konvertere til MP4 eller trekke ut lyden først.

  3. Filer opptil 500 MB og 6 timer

    Last opp filer på opptil 500 MB og opptak på opptil 6 timer på alle planer. Ved større AVI-filer laster du opp lydsporet alene.

  4. Talergjenkjenning

    Hver taler merkes (Taler 1, Taler 2) på alle planer, noe som hjelper ved intervjuer og familieopptak der flere snakker.

  5. Undertekster til gamle opptak

    Eksporter teksten som SRT- eller VTT-undertekster på en betalt plan og last dem inn i en videospiller eller et redigeringsprogram. Gratisplanen eksporterer TXT.

Google PlayApp Store

Ofte stilte spørsmål

Hvilke AVI-kodeker støttes?
De fleste. AVI er en beholder, og videokodeken inni (DivX, Xvid, Motion JPEG eller andre) spiller ingen rolle, fordi bare lydsporet brukes. De vanlige lydformatene i AVI, som MP3 og ukomprimert PCM, fungerer. Hvis en fil ikke lar seg behandle, trekker du ut lyden til MP3 eller WAV med et konverteringsprogram og laster opp den filen.
Kan jeg transkribere gamle videokameraopptak?
Ja. Videokamerabånd som er digitalisert til AVI, og filer kopiert rett fra eldre digitale videokameraer, lastes opp som all annen video. Bare talen transkriberes, så bildekvaliteten spiller ingen rolle. Klare stemmer nær kameraet gir best resultat, opptil 99 % nøyaktighet. Folk langt fra den innebygde mikrofonen, vind og bakgrunnsstøy senker nøyaktigheten, så regn med å rette noen linjer.
Hva med dårlig lyd i gamle AVI-filer?
Den kan fortsatt transkriberes, men nøyaktigheten synker. Hear2Text renser eller forbedrer ikke lyd, så sus, brum, musikk under talen, mikrofoner langt unna og folk som snakker i munnen på hverandre koster alt sammen nøyaktighet. Klar tale når opptil 99 %. Ved dårlige opptak bør du gå gjennom teksten i redigeringsverktøyet og rette navn og uklare partier mot opptaket.
Er det en grense for filstørrelse?
Ja. Hver opplasting kan være opptil 500 MB og opptil 6 timer lang, både på gratisplanen og de betalte planene. AVI-filer lagrer ofte lite komprimert video, så en time med opptak kan passere 500 MB. Gjør din det, trekker du ut lydsporet til MP3 eller M4A, eller koder videoen om til en mindre MP4, og laster opp den i stedet.
Bør jeg konvertere AVI til MP4 først?
Nei, ikke hvis AVI-filen er under 500 MB – last den opp som den er. Konvertering hjelper bare når filen er for stor. Da gir lydsporet alene den minste filen, siden teksten bare kommer fra lyden. En mindre MP4-koding fungerer også. Uansett blir talegjenkjenningen like nøyaktig ved vanlig lydkvalitet.

Tilgang til Hear2Text overalt

Gjør AVI-filene på disken om til søkbar tekst

Google PlayApp Store

Transkriber din første AVI-fil gratis: 120 minutter hver uke

Kom i gang gratis