Hear2Text
For podcastere

Transkribering for podcastere: gjør hvert ord søkbart

Hear2Text er transkribering for podcastere som jobber alene eller i et lite team: last opp den ferdige miksen eller lim inn lenken, og få episoden tilbake som tidskodet tekst, med stemmene holdt fra hverandre. Det er råstoffet beskrivelsen, kapitlene, undertekstene og episodesiden lages av.

Start gratis – 120 minutter i ukaSe priser

Episoden slippes. Alt rundt den blir liggende.

Du legger en uke i en time samtale, og den går ut som én lydfil med to linjer beskrivelse under. Notatene, kapitteltidene, klippene og undertekstene er nok en kveld med å spole gjennom et opptak du har hørt tre ganger, og den kvelden taper som regel mot neste ukes episode.

  • Søkemotorer hører ingenting

    Alt du sa i den timen finnes som lyd, og søk går på tekst. Noen skriver inn nøyaktig spørsmålet gjesten din svarte på i minutt 34, og får ingenting av ditt tilbake, fordi ingen side noe sted har de ordene på seg.

  • Notatene koster en kveld til

    Gjort skikkelig betyr det å spille av episoden med fingeren på mellomromstasten, lete etter minuttet hvert tema starter, og skrive ned det du hører. En time lyd blir to timer spoling, oppå klippejobben du nettopp ble ferdig med.

  • De beste to minuttene blir liggende

    Du vet det var et øyeblikk et sted på midten som ville gått langt, og du kunne ikke si hvor uten å spille av hele episoden igjen. Så blir klippet aldri laget, og episoden går ut med en lenke og et håp.

  • Noen kommer aldri inn

    Uten tekst og uten undertekster er episoden stengt for hørselshemmede lyttere. Det samme gjelder alle som leser raskere enn du snakker, som vil skumme gjennom før de gir deg en time, eller som sitter på toget med lyden av.

Alt du publiserer kommer ut av én transkripsjon

Send episoden av gårde idet den ferdige miksen er rendret: last opp filen eller lim inn lenken. Den kommer tilbake på minutter som tekst, tidskodet linje for linje, med hver stemme skilt ut, så en rundebordssamtale med tre gjester leser som et manus. Derfra er shownotes, kapitteltider, SRT-filen til videoversjonen, oversatte undertekster og innlegget på nettsiden bare redigeringer av ett og samme dokument, og assistenten graver fram sitatene og temaene så ofte du spør. SRT, oversettelse og assistenten følger med planen til 9,99 USD i måneden.

Det som endrer seg på slippdagen

Før
  • ✗Ta opp og klippe episoden
  • ✗Bruke timer på å skrive shownotes
  • ✗Aldri få laget promoklippene
  • ✗La episoden bli liggende i podcast-appene
  • ✗Bli funnet bare av dem som følger deg fra før
Etter
  • Ta opp og klippe episoden
  • Få shownotes med én gang
  • Spørre assistenten etter de beste øyeblikkene
  • Gi søkemotoren hele episoden som tekst
  • Ha noe å publisere i hver kanal

Hele episoden i én omgang, også videopodcasten

Last opp masterfilen eller lim inn en lenke, så kommer episoden tilbake som tekst med 95–99 % nøyaktighet på klar lyd. YouTube, Vimeo og andre videoverter fungerer like godt som en fil fra harddisken. Den betalte planen har ingen minuttgrense, så et ukentlig intervjuprogram og et daglig titiminuttersprogram ligger innenfor de samme 9,99 USD i måneden. Tar du opp på spansk, tysk eller japansk, gjenkjennes språket automatisk blant 100 språk.

Kom i gang

Podcastbeskrivelse og shownotes, halvveis skrevet

På den betalte planen leser et KI-sammendrag hele teksten og gir deg tilbake temaene episoden dekket, det som ble avklart, og det noen lovte å gjøre, hvert punkt med linjen det kom fra. Det er skjelettet i notatene mens filen fortsatt lastes opp. Tiden går til stemme og rekkefølge i stedet for til å huske hva som skjedde rundt minutt 12.

Kom i gang

Finn klippet før du klipper det

Det finnes ingen klippegenerator her, og vi rører aldri lyden eller videoen din. Det du får, er den raske veien til øyeblikket som er verdt å klippe: spør assistenten hvilke deler av episoden som traff hardest, les dem i teksten, og ta tidskoden på den linjen rett inn i tidslinjen din. Letingen slutter å være det dyreste i promouka.

Kom i gang

Brukstilfeller

  • Shownotes

    Miksen er ferdig og notatene må finnes før episoden går ut. Ta hovedpunktene fra sammendraget med tidene som følger dem, stram opp formuleringene, og de er ferdige innenfor opplastingsvinduet.

  • Klipp til sosiale medier

    Tre promoklipp skal ut på fredag. Søk i teksten etter øyeblikket du halvveis husker, les tiden på den linjen, og hent de sekundene i editoren i stedet for å spole en time først.

  • En side søkemotoren kan lese

    Publiserer du hele transkripsjonen på episodesiden, ligger en time med ditt eget fagstoff på ditt eget domene, i en form en søkerobot kan indeksere. Hvert tema samtalen var innom, blir noe siden kan treffe på.

  • Blogginnlegg

    Ett godt intervju er som regel to eller tre artikler. Eksporter til Word, kutt ned til tråden du vil ha, og du redigerer tekst som allerede finnes i stedet for å stirre på et tomt dokument og en avspillingsmarkør.

  • Forberedelse før gjesten kommer

    En gjest skal tilbake i studio, og du husker ikke hva dere rakk sist. Åpne den gamle episoden, spør assistenten hva dere var innom, og gå inn uten å stille spørsmålet du allerede har stilt.

Nøkkelfunksjoner

  • Gjestene holdt fra hverandre

    Talergjenkjenning deler en episode med flere gjester stemme for stemme på alle planer, og på den betalte planen følger navnet alle replikkene vedkommende har når du døper om én. En rundebordssamtale leser som et manus i stedet for som én vegg av tekst.

  • Tidskoder du gjør om til kapitler

    Hvert avsnitt bærer sin egen tid, så minuttet et tema starter er allerede skrevet ned. Kopier tidene inn i shownotene eller videobeskrivelsen, så har du kapitler. Selve kapittellisten skriver vi ikke for deg.

  • Hent sitatene ut igjen

    Spør KI-assistenten hva en episode sa om et tema, eller hvor de skarpeste replikkene falt, og den svarer ut fra transkripsjonen til nettopp den episoden. Finn linjen, ta tiden som står ved siden av, hopp til sekundet.

  • En podcast på mer enn ett språk

    100 språk med automatisk gjenkjenning, og oversettelse på den betalte planen, så en norsk episode kan få engelske undertekster uten at noen spiller inn noe på nytt.

  • Filformater de andre verktøyene tar imot

    Den betalte planen eksporterer TXT, SRT, VTT, Word og PDF, gratisplanen eksporterer TXT. Det finnes ingen plugin til podcastverten din: du laster ned filen og legger den der den skal.

  • Bakkatalogen forblir lesbar

    Hver episode du transkriberer blir liggende på kontoen din med tekst, tider og talernavn intakt. To år senere åpner du episode 40 og spør assistenten hva gjesten egentlig sa om saken.

Vanlige spørsmål

Hvor lang tid tar det å transkribere en podcastepisode?
Minutter, ikke timer, og episoden er som regel tilbake før du er ferdig med å skrive beskrivelsen. Det som flytter tiden er lengde og lydkvalitet: en ren monolog går fortere enn fire personer i samme rom. Den betalte planen kjører fem filer samtidig, så en bakkatalog går gjennom under ett, mens gratisplanen tar én om gangen.
Klarer den å skille gjestene fra hverandre?
Ja. Talergjenkjenning skiller stemmene og merker hvem som snakker på hver linje, på alle planer. På planen til 9,99 USD i måneden døper du om Taler A til gjestens navn én gang, så tar alle replikkene navnet, og en samtale med tre rundt bordet leses som en samtale i stedet for som én blokk tekst, og navnene kan bli med i de eksporterte filene også.
Hvordan skriver jeg beskrivelsen av en podcastepisode?
Skriv den ut fra transkripsjonen i stedet for fra hukommelsen: KI-sammendraget på den betalte planen leser den ferdige teksten og kommer tilbake med temaene episoden dekket, det som ble avklart og det noen sa de skulle gjøre, hvert punkt med en peker til linjen det kom fra. De punktene, og tidene ved siden av dem, er både beskrivelsen og kapittellisten din før du har skrevet et ord. På gratisplanen får du teksten og skriver beskrivelsen selv.
Kan jeg legge transkripsjonen ut på nettsiden min?
Ikke som en innebygd boks, nei: det finnes verken embed-kode eller widget å slippe inn i episodesiden. Du eksporterer teksten som TXT eller Word og limer den rett inn i siden i stedet, og det er uansett den versjonen søkemotorene leser, for ord som står i din egen HTML teller mer enn ord inne i en ramme fra noen andre. Skal teksten bare videre til en gjest eller en redaktør, kan du åpne det ene opptaket for alle som har lenken.
Gir transkripsjon bedre synlighet i søk?
Den gir søkemotoren noe å lese, som er det eneste lyd ikke klarer på egen hånd. En time samtale publisert som tekst er noen tusen ord med ditt eget fagstoff på din egen side, så spørsmålene gjesten svarte på finnes i en form en søkerobot kan matche. Ingen kan love deg en plassering, men en side som bærer ordene fra episoden har noe å bli funnet på. Det har ikke en avspillingsknapp.
Fungerer det på episoder på flere timer?
Ja, lange episoder går gjennom i ett stykke og ikke i biter, så talermerkingen holder fra første til siste minutt i stedet for å nullstille seg underveis. En enkelt fil kan være opptil seks timer på alle planer. Den betalte planen har ingen minuttgrense per uke eller måned, bare rimelig bruk på 1 200 minutter lyd per dag. På gratisplanen spiser et to timer langt intervju hele ukas 120 minutter, og kvoten kommer tilbake hver mandag enten du brukte den opp eller ikke.

Ha tekst og undertekster klare før episoden slippes

Gratisplanen gir 120 minutter hver uke, nullstilt hver mandag og uten kort ved registrering, omtrent to episoder av et vanlig program. Ubegrensede minutter, KI-sammendrag, oversettelse, navngiving av talere og alle eksportformater koster 9,99 USD i måneden eller 89,99 USD i året.

Start gratis – 120 minutter i ukaSe priser