Cortes de podcast: ache o momento no texto e corte no editor
Todo corte de podcast começa pela busca do trecho certo, e ler é muito mais rápido do que ouvir. Envie o episódio finalizado ou cole o link, e ele volta em texto, com a hora em cada linha: você localiza a fala, anota o minuto e faz o corte no seu editor, porque aqui nada é cortado automaticamente. A mesma transcrição é a matéria-prima da descrição, dos capítulos, das legendas e da página do episódio.
O episódio sai. Tudo em volta fica para depois.
Você põe uma semana dentro de uma hora de conversa e publica um arquivo de áudio com duas linhas de texto embaixo. A descrição de verdade, os tempos dos capítulos, os cortes e as legendas são mais uma noite arrastando a barra de um programa que você já ouviu três vezes, e essa noite quase sempre perde para o episódio da semana seguinte.
Buscador nenhum escuta você
Tudo que foi dito naquela hora existe como som, e busca funciona com texto. Alguém digita exatamente a pergunta que o seu convidado respondeu no minuto 34 e não encontra nada seu, porque não há página nenhuma com aquelas palavras escritas.
Escrever a descrição é ouvir tudo de novo
Fazer direito significa tocar o episódio de novo com o dedo na barra de espaço, caçando o minuto em que cada assunto começa e digitando o que você ouve. Uma hora de gravação vira duas horas de vaivém, logo depois da edição que você acabou de fechar.
Os dois melhores minutos ficam enterrados
Você sabe que teve um momento no meio que renderia um corte, e não saberia dizer onde sem tocar o episódio de novo inteiro. Aí o corte não acontece e o episódio vai para o ar com um link e uma torcida.
Tem gente que nunca consegue entrar
Sem transcrição e sem legenda, quem é surdo ou tem perda auditiva fica de fora do programa inteiro. E junto fica quem lê mais rápido do que você fala, quem quer dar uma olhada antes de entregar uma hora do dia e quem está no ônibus com o som desligado.
Tudo que você publica sai de uma transcrição só
Mande o episódio assim que a versão final renderizar: envie o arquivo ou cole o link. Ele volta em minutos como texto, linha por linha com a hora ao lado e cada falante separado, então uma mesa de três convidados sai organizada, fala por fala. Dali para a frente, a descrição, os tempos dos capítulos, o SRT da versão em vídeo, a legenda traduzida e o post do seu site são edições de um mesmo documento. E o assistente de IA garimpa as frases e os assuntos recorrentes sempre que você pedir. Arquivos de legenda, tradução e o assistente fazem parte do plano de 9,99 US$.
Do episódio aos cortes: o que muda no dia de publicar
- ✗Gravar e editar o episódio
- ✗Passar horas escrevendo a descrição
- ✗Sem tempo para os cortes de divulgação
- ✗Episódio enterrado dentro dos aplicativos
- ✗Ninguém novo chega até ele
- Gravar e editar o episódio
- Receber a descrição pronta para ajustar
- Perguntar ao assistente onde estão os melhores momentos
- Publicar a transcrição na página do episódio
- Sair com conteúdo para a semana inteira
Transcreva o episódio de podcast inteiro numa passada
Envie a versão final ou cole um link, porque YouTube, Vimeo e outros serviços funcionam do mesmo jeito, e o episódio volta em texto com 95% a 99% de precisão quando o áudio está limpo. O plano pago não limita minutos, então um programa semanal de entrevista e um diário de dez minutos cabem nos mesmos 9,99 US$ por mês. Gravou em espanhol, alemão ou japonês? A detecção é automática em 100 idiomas.
ComeçarDescrição e capítulos do episódio já vêm meio escritos
No plano pago, um resumo com IA lê a transcrição inteira e devolve os assuntos, o que ficou decidido e o que alguém se comprometeu a fazer, cada item citando a linha de origem. É o esqueleto da descrição e dos capítulos, pronto antes de você abrir o documento em branco. O tempo vai para o tom e para a ordem das coisas, e não para lembrar o que aconteceu lá pelo minuto 12.
ComeçarAche o corte antes de cortar
Não existe gerador de cortes aqui e nunca encostamos no seu áudio nem no seu vídeo. O que você ganha é o caminho rápido até o momento que vale: pergunte ao assistente onde o episódio tratou de determinado assunto, ou em que ponto a conversa esquentou, releia essas respostas na transcrição e leve o minuto daquela linha direto para a linha do tempo do editor. Caçar o momento deixa de ser a parte cara da semana de divulgação.
ComeçarCasos de uso
Descrição do episódio
O episódio está renderizado e a descrição precisa existir antes de ir ao ar. Pegue os pontos do resumo com as horas já coladas neles, ajuste a redação e ela fica pronta ainda dentro da janela do upload.
Cortes para TikTok e Instagram
Três cortes de divulgação vencem na sexta. Busque na transcrição aquele momento de que você lembra pela metade, leia a hora naquela linha e puxe esses segundos no editor, sem passar uma hora rebobinando antes.
Uma página que a busca consegue ler
Publicar a transcrição completa no post do episódio coloca uma hora do seu assunto no seu próprio site, num formato que os buscadores indexam. Cada tema que a conversa tocou vira algo com que a página pode ser cruzada.
Posts no blog
Uma boa entrevista costuma dar dois ou três artigos. Exporte em Word, corte até sobrar o fio que você quer e o que você edita é um texto que já existe, em vez de um documento vazio com a barra de reprodução do lado.
Preparar a volta de um convidado
O convidado vai voltar ao programa e você não lembra do que falaram. Abra o episódio antigo, pergunte ao assistente por onde a conversa passou e entre no estúdio sem repetir uma pergunta que já foi feita.
Funcionalidades principais
Convidados em linhas separadas
A identificação de falantes divide um episódio com vários convidados voz por voz em todos os planos, e no plano pago renomear uma pessoa atualiza todas as falas dela. Uma mesa vira um roteiro em vez de uma parede de texto.
Os tempos para criar capítulos no YouTube
Cada trecho carrega a própria marca de tempo, então o minuto em que um assunto começa já está escrito. Copie esses tempos para a descrição do episódio ou do vídeo e você tem os capítulos. A lista em si nós não escrevemos por você.
A melhor frase, em segundos
Pergunte ao assistente de IA o que aquele episódio falou sobre um assunto, ou onde ficaram as trocas mais afiadas, e ele responde a partir da transcrição daquele episódio. Ache a linha, pegue a hora, pule para o segundo exato.
Um programa em mais de um idioma
100 idiomas com detecção automática, e tradução no plano pago, então um episódio em espanhol pode sair com legenda em português sem ninguém regravar nada.
Arquivos que as suas outras ferramentas aceitam
O plano pago exporta TXT, SRT, VTT, Word e PDF, e o grátis exporta TXT. Não existe plugin para a sua hospedagem de podcast: você baixa o arquivo e leva para onde ele precisa ir.
O catálogo antigo continua legível
Todo episódio transcrito fica guardado na sua conta com texto, tempos e nomes de falante intactos. Dois anos depois dá para abrir o episódio 40 e perguntar ao assistente o que aquele convidado disse sobre o assunto.
Perguntas frequentes
Como fazer cortes de podcast com IA?
Ele separa as vozes de uma mesa com três pessoas?
Como criar capítulos no YouTube a partir da transcrição?
Dá para publicar a transcrição na página do episódio?
Como divulgar um podcast?
Dá para transcrever episódio de duas ou três horas?
Transcreva grátis o episódio desta semana
O plano grátis dá 120 minutos por semana, renovados toda segunda-feira e sem cartão no cadastro, mais ou menos dois episódios de um programa comum. Minutos ilimitados, resumos com IA, tradução, nomes dos falantes e todos os formatos de exportação custam 9,99 US$ por mês ou 89,99 US$ por ano.