Hear2Text
Formatos de exportação

Transcrever áudio para texto em Word, PDF e SRT

Transcreva áudio ou vídeo e baixe em TXT no plano gratuito, ou em Word, PDF e legendas SRT e VTT nos planos Mensal e Anual. Edite o texto no navegador antes e baixe um arquivo pronto para usar.

Transcrição em Word, PDF ou TXT

Baixe a transcrição em texto puro em qualquer plano, ou como arquivo Word (.docx) ou PDF nos planos pagos. Você recebe o texto limpo da gravação, pronto para editar, imprimir ou anexar a um e-mail, com o nome do falante na frente de cada fala, se você pedir.

Começar

Arquivos de legenda: SRT e VTT

Nos planos pagos, baixe arquivos de legenda SRT ou VTT com uma legenda numerada e um tempo de início e fim para cada segmento. Envie ao YouTube ou Vimeo, ou importe no Premiere Pro, Final Cut ou DaVinci Resolve.

Começar

O que uma transcrição em arquivo economiza

FuncionamentoSemCom Hear2Text
Compartilhar a ata da reuniãoCopiar o texto de uma aba do navegador e formatar tudo de novoBaixe um arquivo Word ou PDF e envie
Criar legendasDigitar e sincronizar cada legenda você mesmoBaixe um arquivo SRT ou VTT pronto (planos pagos)
Manter as marcas de tempoRefazer cada tempo à mãoSRT e VTT mantêm o início e o fim de cada segmento
Quem disse o quêOuvir o áudio de novo para descobrir quem falouFalante 1, Falante 2 em todos os planos; nos planos pagos, também nos arquivos

Casos de uso

  • Registros de reuniões e entrevistas

    Guarde entrevistas, aulas e reuniões como arquivos PDF ou Word para seus registros, suas anotações de aula ou um colega que perdeu a chamada.

  • Legendas para vídeo

    Suba um SRT no YouTube ou importe no seu editor para que o público acompanhe sem som. Revise o texto antes de publicar.

  • Posts de blog e notas do episódio

    Baixe a transcrição de um podcast ou vídeo em Word e transforme em post de blog, newsletter ou notas do episódio, sem digitar tudo.

Da gravação ao arquivo em quatro passos

Envie um arquivo ou cole um link público, espere a transcrição terminar, corrija se precisar e baixe o formato que quiser. Cada transcrição pode ser baixada de novo depois.

  1. Passo 01

    Escolha o formato

    O TXT está em todos os planos. Word, PDF, SRT e VTT vêm com os planos Mensal e Anual. Escolha um documento para ler ou um arquivo de legenda para vídeo.

  2. Passo 02

    Confira e edite o texto

    Leia a transcrição ao lado do player e corrija nomes, termos ou palavras mal entendidas no navegador. Suas edições vão para os downloads em SRT e VTT.

  3. Passo 03

    Baixe o arquivo

    Clique em baixar e o arquivo é salvo no seu dispositivo. Você pode voltar à transcrição e baixá-la de novo, no mesmo formato ou em outro.

  4. Passo 04

    Use onde quiser

    Abra o Word no Microsoft Word ou no Google Docs, envie o PDF ou suba o SRT no YouTube ou no seu editor de vídeo. Sem integração nenhuma.

Funcionalidades principais

  • Word (DOCX)

    Um arquivo .docx editável para abrir no Microsoft Word ou no Google Docs, comentar e compartilhar. Planos pagos.

  • PDF

    Um arquivo de layout fixo com o texto da transcrição, para compartilhar, imprimir e arquivar. Planos pagos.

  • Texto puro (TXT)

    A transcrição em texto puro, em todos os planos, inclusive o gratuito. Abre em qualquer editor.

  • Legendas SRT

    Legendas numeradas com início e fim para YouTube, Vimeo, Premiere Pro e DaVinci Resolve. Planos pagos.

  • Legendas VTT

    Legendas WebVTT para players de vídeo HTML5 e sites, com o tempo de cada segmento. Planos pagos.

  • Edite antes de exportar

    Corrija a transcrição no navegador antes de baixar. As alterações vão para os arquivos de legenda SRT e VTT.

Perguntas frequentes

Posso baixar a transcrição em Word ou PDF?
Sim, três: texto puro (TXT), Word (.docx) e PDF. O TXT está disponível em todos os planos, inclusive no gratuito. Word e PDF fazem parte dos planos pagos, Mensal por 9,99 US$ ou Anual por 89,99 US$. Os três trazem o texto da transcrição, e nos planos pagos dá para abrir cada fala com o nome do falante. Não há exportação no formato antigo .doc, em JSON ou em CSV.
Posso exportar legendas em SRT ou VTT?
Sim, dois: SRT e VTT, ambos nos planos pagos. O SRT funciona no YouTube, Vimeo, Premiere Pro, Final Cut, DaVinci Resolve e na maioria dos players de vídeo. O VTT é o formato web usado por players HTML5. Os dois trazem legendas numeradas com início e fim, e você pode escolher colocar o falante antes de cada legenda. Eles não ficam gravados na imagem do vídeo.
Posso escolher o que entra na exportação?
Um pouco. Na hora de baixar, você escolhe se quer os falantes: nos planos pagos, o TXT, o Word e o PDF abrem cada fala com o nome do falante, e o SRT e o VTT trazem o nome antes de cada legenda. Sem essa opção, TXT, Word e PDF trazem o texto puro da transcrição, e SRT e VTT sempre trazem legendas numeradas com tempo de início e fim. O texto em si você pode mudar à vontade: corrija nomes ou palavras no navegador antes, e as correções vão para todos os seus downloads.
O tempo do SRT e do VTT fica sincronizado com o vídeo?
Sim. Os arquivos SRT e VTT são gerados a partir dos segmentos da transcrição, e cada legenda leva o início e o fim daquele segmento, então o texto acompanha o áudio ou o vídeo. O tempo é por segmento, uma ou duas frases, e não por palavra. O download em SRT e VTT faz parte dos planos pagos; o plano gratuito exporta apenas TXT.
Posso baixar a transcrição ou as legendas traduzidas?
Não. Os downloads do app web saem no idioma original da gravação. A tradução para mais de 60 idiomas está disponível nos planos pagos, e você pode ler a transcrição traduzida no app, mas não há arquivo SRT, VTT, Word ou PDF traduzido para baixar. Se precisar de legendas traduzidas, copie o texto traduzido do app para a sua ferramenta de legendas.
Posso exportar várias transcrições de uma vez?
Não. Cada transcrição é baixada separadamente: abra, escolha o formato e o arquivo é baixado. Não há download em lote de várias transcrições nem integração que envie arquivos para Google Drive, Dropbox, Notion ou Google Docs. Baixe o arquivo e suba onde você guarda seus documentos ou vídeos.

Transforme sua próxima gravação em arquivo

Comece no plano gratuito, com 120 minutos por semana e download em TXT. Assine o Mensal (9,99 US$) ou o Anual (89,99 US$) para Word, PDF, SRT e VTT.