Hear2Text
Eksportformater

Lyd til tekst i Word, PDF og SRT

Transkriber lyd eller video og last ned teksten som TXT på gratisplanen, eller som Word, PDF og SRT- og VTT-undertekster på planene Månedlig og Årlig. Rett teksten i nettleseren først, og last ned en fil du kan bruke med en gang.

Prøv gratisSe priser

Lydfil til tekst i Word, PDF eller TXT

Last ned transkripsjonen som ren tekst på alle planer, eller som Word (.docx) eller PDF på de betalte planene. Du får den rene teksten fra opptaket, klar til å redigere, skrive ut eller legge ved en e-post, med talerens navn foran hvert innlegg hvis du ber om det.

Kom i gang

Undertekstfiler: SRT og VTT

På de betalte planene laster du ned undertekstfiler i SRT eller VTT med en nummerert tekst og en start- og sluttid for hvert segment. Last dem opp på YouTube eller Vimeo, eller importer dem i Premiere Pro, Final Cut eller DaVinci Resolve.

Kom i gang

Hva en nedlastbar transkripsjon sparer deg for

FunksjonUtenMed Hear2Text
Dele møtenotaterKopier tekst ut av en nettleserfane og formater den på nyttLast ned en Word- eller PDF-fil og send den
Lage underteksterSkriv og tidfest hver undertekst selvLast ned en ferdig SRT- eller VTT-fil (betalte planer)
Beholde tidsstemplerSett inn alle tidskoder for håndSRT og VTT beholder start- og sluttid for hvert segment
Hvem sa hvaSpill av lyden igjen for å finne ut hvem som snakketTaler 1, Taler 2 på alle planer; på de betalte planene også i filene

Brukstilfeller

  • Referater fra møter og intervjuer

    Lagre intervjuer, forelesninger og møter som PDF- eller Word-filer til arkivet, forelesningsnotatene eller en kollega som gikk glipp av møtet.

  • Undertekster til video

    Last opp en SRT-fil til YouTube eller importer den i redigeringsprogrammet, så seerne kan følge med uten lyd. Sjekk teksten før du publiserer.

  • Blogginnlegg og shownotes

    Last ned transkripsjonen av en podcast eller video som Word og gjør den om til et blogginnlegg, nyhetsbrev eller shownotes i stedet for å skrive av.

Fra opptak til fil i fire steg

Last opp en fil eller lim inn en offentlig lenke, vent til transkripsjonen er ferdig, rett den om nødvendig og last ned formatet du trenger. Alle transkripsjoner kan lastes ned igjen senere.

  1. Trinn 01

    Velg format

    TXT finnes på alle planer. Word, PDF, SRT og VTT følger med planene Månedlig og Årlig. Velg et dokument for lesing, en undertekstfil for video.

  2. Trinn 02

    Sjekk og rett teksten

    Les transkripsjonen ved siden av avspilleren og rett navn, fagord eller feilhørte ord i nettleseren. Endringene blir med i SRT- og VTT-filene.

  3. Trinn 03

    Last ned filen

    Klikk last ned, så lagres filen på enheten din. Du kan gå tilbake til transkripsjonen og laste den ned igjen, i samme eller et annet format.

  4. Trinn 04

    Bruk den hvor som helst

    Åpne Word-filen i Microsoft Word eller Google Docs, send PDF-en, eller last opp SRT-filen til YouTube eller videoredigeringsprogrammet. Ingen integrasjon trengs.

Nøkkelfunksjoner

  • Word (DOCX)

    En redigerbar .docx-fil som du åpner i Microsoft Word eller Google Docs, kommenterer og deler. Betalte planer.

  • PDF

    En fil med fast oppsett av teksten, for deling, utskrift og arkivering. Betalte planer.

  • Ren tekst (TXT)

    Transkripsjonen som ren tekst, på alle planer, også gratisplanen. Åpnes i ethvert tekstprogram.

  • SRT-undertekster

    Nummererte undertekster med start- og sluttid for YouTube, Vimeo, Premiere Pro og DaVinci Resolve. Betalte planer.

  • VTT-undertekster

    WebVTT-teksting for HTML5-videospillere og nettsider, med tider per segment. Betalte planer.

  • Rett før du eksporterer

    Rett transkripsjonen i nettleseren før du laster ned. Endringene blir med i undertekstfilene SRT og VTT.

Vanlige spørsmål

Kan jeg laste ned transkripsjonen som Word-dokument eller PDF?
Ja, tre: ren tekst (TXT), Word (.docx) og PDF. TXT finnes på alle planer, også gratisplanen. Word og PDF er en del av de betalte planene, Månedlig til 9,99 USD eller Årlig til 89,99 USD. Alle tre inneholder teksten, og på de betalte planene kan du få hvert innlegg til å starte med talerens navn. Det finnes ingen eksport til det gamle .doc-formatet, JSON eller CSV.
Kan jeg eksportere undertekster som SRT eller VTT?
Ja, to: SRT og VTT, begge på de betalte planene. SRT fungerer med YouTube, Vimeo, Premiere Pro, Final Cut, DaVinci Resolve og de fleste videospillere. VTT er nettformatet som HTML5-spillere bruker. Begge inneholder nummererte undertekster med start- og sluttid, og du kan velge å sette taleren foran hver undertekst. De brennes ikke inn i videoen.
Kan jeg velge hva som kommer med i en eksport?
Litt. Når du laster ned, velger du om talerne skal være med: på de betalte planene starter hvert innlegg i TXT, Word og PDF med talerens navn, og SRT og VTT setter det foran hver undertekst. Ellers inneholder TXT, Word og PDF bare den rene teksten, og SRT og VTT inneholder alltid nummererte undertekster med start- og sluttid. Selve teksten kan du alltid endre: rett navn eller ord i nettleseren først, så blir rettelsene med i alle nedlastinger.
Er tidene i SRT og VTT synkronisert med videoen?
Ja. SRT- og VTT-filer bygges av segmentene i transkripsjonen, og hver undertekst har segmentets start- og sluttid, så tekstingen treffer lyden eller videoen. Tidene gjelder per segment, en setning eller to, ikke per ord. Nedlasting som SRT og VTT er en del av de betalte planene; gratisplanen eksporterer bare TXT.
Kan jeg laste ned en oversatt transkripsjon eller undertekster?
Nei. Nedlastinger fra nettappen er på opptakets originalspråk. Oversettelse til over 60 språk finnes på de betalte planene, og du kan lese den oversatte teksten i appen, men det finnes ingen oversatt SRT-, VTT-, Word- eller PDF-fil å laste ned. Trenger du oversatte undertekster, kopierer du den oversatte teksten fra appen inn i tekstingsverktøyet ditt.
Kan jeg eksportere mange transkripsjoner på en gang?
Nei. Hver transkripsjon lastes ned for seg: åpne den, velg format, så lastes filen ned. Det finnes ingen massenedlasting av mange transkripsjoner samtidig og ingen integrasjon som sender filer til Google Drive, Dropbox, Notion eller Google Docs. Last ned filen og last den opp der du har dokumentene eller videoene dine.

Gjør ditt neste opptak om til en fil

Start på gratisplanen med 120 minutter i uken og nedlasting som TXT. Oppgrader til Månedlig (9,99 USD) eller Årlig (89,99 USD) for Word, PDF, SRT og VTT.

Kom i gang gratisSe priser