Hear2Text
Exportálási formátumok

Hangfelvétel szöveggé alakítása Wordbe, PDF-be és SRT-be

Alakítsa szöveggé a hang- vagy videófelvételt, majd töltse le TXT-ként az ingyenes csomagban, vagy Word, PDF, SRT és VTT formátumban a havi és az éves csomagban. Előbb javítsa a szöveget a böngészőben, és azonnal használható fájlt tölt le.

Kipróbálja ingyenÁrazás megtekintése

Leirat Wordbe, PDF-be vagy TXT-be

Töltse le a leiratot egyszerű szövegként bármely csomagban, vagy Word (.docx) és PDF-fájlként a fizetős csomagokban. A felvétel tiszta szövegét kapja, amelyet szerkeszthet, kinyomtathat vagy e-mailhez csatolhat, és ha kéri, minden megszólalás elé kiírjuk a beszélő nevét.

Kezdjük el

Feliratfájlok: SRT és VTT

A fizetős csomagokban SRT- vagy VTT-feliratfájlt tölthet le, minden szakaszhoz számozott blokkal, kezdő- és záróidővel. Töltse fel őket a YouTube-ra vagy a Vimeóra, vagy importálja a Premiere Pro, Final Cut vagy DaVinci Resolve programba.

Kezdjük el

Mit spórol meg egy letölthető leirattal

FunkcióNélkülHear2Texttel
Megbeszélés-jegyzetek megosztásaKimásolja a szöveget egy böngészőfülről, és újraformázzaLetölt egy Word- vagy PDF-fájlt, és elküldi
FeliratkészítésMinden feliratot maga gépel be és időzítKész SRT- vagy VTT-fájlt tölt le (fizetős csomagok)
Időbélyegek megtartásaMinden időzítést kézzel állít össze újraAz SRT és a VTT megőrzi minden szakasz kezdő- és záróidejét
Ki mit mondottVisszahallgatja a hangot, hogy kiderüljön, ki beszélt1. beszélő, 2. beszélő minden csomagban; a fizetős csomagokban a fájlokban is

Felhasználási esetek

  • Megbeszélések és interjúk dokumentálása

    Mentse el az interjúkat, előadásokat és megbeszéléseket PDF- vagy Word-fájlként az irattárába, jegyzetnek vagy a hívásról lemaradt kollégának.

  • Felirat videóhoz

    Töltsön fel egy SRT-t a YouTube-ra vagy importálja a vágóprogramba, hogy a nézők hang nélkül is követhessék. Közzététel előtt ellenőrizze a szöveget.

  • Blogbejegyzések és epizódjegyzetek

    Töltse le egy podcast vagy videó leiratát Wordben, és gépelés helyett készítsen belőle blogbejegyzést, hírlevelet vagy epizódjegyzetet.

Felvételből fájl négy lépésben

Töltsön fel egy fájlt vagy illesszen be egy nyilvános linket, várja meg a leiratot, szükség esetén javítsa, majd töltse le a kívánt formátumban. Minden leirat később is újra letölthető.

  1. Lépés 01

    Válasszon formátumot

    A TXT minden csomagban elérhető. A Word, PDF, SRT és VTT a havi és az éves csomaggal jár. Olvasáshoz dokumentumot, videóhoz feliratfájlt válasszon.

  2. Lépés 02

    Ellenőrizze és javítsa a szöveget

    Olvassa a leiratot a lejátszó mellett, és javítsa a böngészőben a neveket, szakkifejezéseket vagy félrehallott szavakat. A javítások bekerülnek az SRT- és VTT-letöltésekbe.

  3. Lépés 03

    Töltse le a fájlt

    Kattintson a letöltésre, és a fájl az eszközére kerül. Később visszatérhet a leirathoz, és újra letöltheti ugyanabban vagy más formátumban.

  4. Lépés 04

    Használja bárhol

    Nyissa meg a Word-fájlt a Microsoft Wordben vagy a Google Docsban, küldje el a PDF-et, vagy töltse fel az SRT-t a YouTube-ra vagy a videószerkesztőjébe. Integráció nem kell hozzá.

Főbb funkciók

  • Word (DOCX)

    Szerkeszthető .docx fájl, amelyet megnyithat a Microsoft Wordben vagy a Google Docsban, megjegyzésekkel láthat el és megoszthat. Fizetős csomagok.

  • PDF

    A leirat szövege rögzített elrendezésű fájlban, megosztáshoz, nyomtatáshoz és archiváláshoz. Fizetős csomagok.

  • Egyszerű szöveg (TXT)

    A leirat egyszerű szövegként, minden csomagban, az ingyenesben is. Bármely szövegszerkesztő megnyitja.

  • SRT felirat

    Számozott feliratblokkok kezdő- és záróidővel YouTube-hoz, Vimeóhoz, Premiere Próhoz és DaVinci Resolve-hoz. Fizetős csomagok.

  • VTT felirat

    WebVTT feliratok HTML5-videólejátszókhoz és weboldalakhoz, szakaszonkénti időzítéssel. Fizetős csomagok.

  • Szerkesztés export előtt

    Javítsa a leiratot a böngészőben letöltés előtt. A változtatások bekerülnek az SRT- és VTT-feliratfájlokba.

Gyakran Ismételt Kérdések

Letölthető a leirat Word-dokumentumként vagy PDF-ként?
Igen, hármat: egyszerű szöveg (TXT), Word (.docx) és PDF. A TXT minden csomagban elérhető, az ingyenesben is. A Word és a PDF a fizetős csomagok része: havi 9,99 USD vagy évi 89,99 USD. Mindhárom a leirat szövegét tartalmazza, a fizetős csomagokban pedig kérheti, hogy minden megszólalás a beszélő nevével kezdődjön. Régi .doc formátum, JSON vagy CSV export nincs.
Exportálhatok feliratot SRT vagy VTT formátumban?
Igen, kettőt: SRT és VTT, mindkettő a fizetős csomagokban. Az SRT működik a YouTube-bal, a Vimeóval, a Premiere Pro, Final Cut és DaVinci Resolve programmal és a legtöbb videólejátszóval. A VTT a HTML5-lejátszók webes formátuma. Mindkettő számozott feliratblokkokat tartalmaz kezdő- és záróidővel, és kérheti, hogy a beszélő neve is megjelenjen minden felirat előtt. Nem égetjük be őket a videóba.
Kiválasztható, mi kerüljön az exportba?
Egy kicsit. Letöltéskor eldöntheti, hozzáadja-e a beszélőket: a fizetős csomagokban a TXT, a Word és a PDF minden megszólalást a beszélő nevével kezd, az SRT és a VTT pedig minden felirat elé kiírja. Egyébként a TXT, a Word és a PDF a leirat puszta szövegét tartalmazza, az SRT és a VTT pedig mindig számozott feliratblokkokat tartalmaz kezdő- és záróidővel. Magán a szövegen viszont mindig változtathat: előbb javítsa a neveket vagy szavakat a böngészőben, és a javítások bekerülnek minden letöltésbe.
Szinkronban vannak az SRT és VTT időzítések a videóval?
Igen. Az SRT- és VTT-fájlok a leirat szakaszaiból készülnek, és minden feliratblokk az adott szakasz kezdő- és záróidejét hordozza, így a feliratok a hanghoz vagy videóhoz igazodnak. Az időzítés szakaszonkénti (egy-két mondat), nem szavankénti. Az SRT- és VTT-letöltés a fizetős csomagok része; az ingyenes csomag csak TXT-t exportál.
Letölthető a lefordított leirat vagy felirat?
Nem. A webalkalmazásból letöltött fájlok a felvétel eredeti nyelvén készülnek. A fizetős csomagokban több mint 60 nyelvre fordíthat, és a lefordított leiratot elolvashatja az alkalmazásban, de lefordított SRT-, VTT-, Word- vagy PDF-fájl nem tölthető le. Ha lefordított feliratra van szüksége, másolja át a fordított szöveget az alkalmazásból a feliratszerkesztőjébe.
Exportálhatok egyszerre több leiratot?
Nem. Minden leirat külön tölthető le: nyissa meg, válasszon formátumot, és a fájl letöltődik. Nincs egyszerre több leiratot letöltő tömeges export, és nincs olyan integráció, amely a fájlokat Google Drive-ra, Dropboxba, Notionbe vagy Google Docsba küldené. Töltse le a fájlt, és töltse fel oda, ahol a dokumentumait vagy videóit tartja.

Alakítsa fájllá következő felvételét

Kezdje az ingyenes csomaggal: heti 120 perc és TXT-letöltés. A havi (9,99 USD) vagy az éves (89,99 USD) csomaggal Word, PDF, SRT és VTT is jár.

Ingyenesen kezdjük elÁrazás megtekintése