AVI szöveggé alakítása ingyen, online
Töltsön fel egy AVI videót egy régi kamerából, egy Windowsos képernyőrögzítőből vagy az archívumából, és időbélyeges, szerkeszthető, exportálható átiratot kap. A nyelvet a rendszer automatikusan felismeri. Az ingyenes csomag hetente 120 percet ad.
AVI fájl szöveggé alakítása
Illessze be a fájl linkjét, vagy a feltöltéshez nyomja meg az Átírás gombot
Ingyenes csomag: hetente 120 perc. Fájlok legfeljebb 500 MB-ig és 6 óráig.
AVI fájlok feltöltése közvetlenül a meghajtóról
Az AVI fájlok régebbi videokamerákból, Windowsos képernyőrögzítőkből, digitalizáló kártyákból és évek archív felvételeiből származnak. A Hear2Text úgy fogadja a fájlt, ahogy van, és a hangsávját alakítja szöveggé, bármilyen videokodekkel készült is. A buktató a méret: az AVI gyakran alig tömörített videót tárol, így egyetlen óra is túllépheti az 500 MB-os feltöltési korlátot. Ilyenkor bontsa ki a hangot MP3 vagy M4A formátumba, vagy kódolja át kisebb MP4-re – az átirat ugyanaz lesz. A felvételek legfeljebb 6 órásak lehetnek.
Szövegátírás indításaDerítse ki, mi van a régi kazettákon és archívumokban
Családi videokazetták, a 2000-es évek felvett előadásai és interjúi, régi oktatóvideók: sokszor csak AVI fájlként maradtak meg, és senki sem nézi őket, mert senki sem tudja, mi van rajtuk. Az átirat ezen segít: minden szakasznak időbélyege van, így átfuthatja a szöveget, és a fontos részhez ugorhat. A nyelvet a rendszer automatikusan felismeri, így a 100 nyelv bármelyikén készült felvétel beállítás nélkül mehet. A pontosság az eredeti hangtól függ: a mikrofonhoz közeli hang jól átírható, egy zsúfolt terem a túloldalról rögzítve több javítást igényel.
Szövegátírás indításaKérdezzen a régi felvételeiről
A régi felvételekhez ritkán tartozik jegyzet. Ha egy AVI fájl már szöveg, kérdezze meg az asszisztenst, miről szól a kazetta, ki miről beszél, vagy hol esik szó egy adott eseményről, és a válaszok alapján címkézze és rendszerezze a felvételt. Az asszisztens a fizetős csomagok része.
- Hosszú felvétel összefoglalása
- Nevek, helyek és dátumok kigyűjtése
- Hol kerül szóba egy téma?
- Katalógusleírás egy kazettához
Hogyan lehet AVI fájlt szöveggé alakítani?
A meghajtón lévő AVI fájltól a szerkeszthető, időbélyeges szövegig percek alatt.
- Lépés 01
Az AVI fájl feltöltése
Válassza ki az AVI fájlt a számítógépéről vagy külső meghajtójáról. Ha 500 MB fölött van, a hangsávját töltse fel helyette.
- Lépés 02
A beszédből szöveg lesz
A beszélt nyelvet a rendszer automatikusan felismeri, a hangsávból pedig szöveg lesz, minden szakaszhoz időbélyeggel.
- Lépés 03
Ellenőrzés és javítás
Olvassa végig az időbélyegek mentén, és javítsa a neveket, helyeket és a zajban elveszett sorokat, közvetlenül a böngészőben.
- Lépés 04
Az átirat exportálása
Az ingyenes csomagban TXT fájlt tölthet le, fizetős csomagban SRT, VTT, Word és PDF formátumot is.
Kik használják az AVI szöveggé alakítását?
Mindenki, akinek órányi AVI felvétele van, és tudni szeretné, mi hangzott el, anélkül hogy újra végignézné.
Archiválók
Egy archivárius egy doboznyi digitalizált kazettán dolgozik: minden AVI fájlt szöveggé alakít, és a szöveg meg az időbélyegek alapján írja meg a katalógusleírásokat, anélkül hogy minden órát végignézne.
Cégek
Egy cég évnyi AVI-ban mentett oktatást és munkatársi értekezletet alakít szöveggé, amelyben a kollégák kereshetnek és idézhetnek, újranézés helyett.
Videóvágók
Egy vágó régi AVI felvételekből készít dokumentumfilmet: az átiratból keresi ki a használható mondatokat, fizetős csomagban pedig SRT feliratot exportál a kész változathoz.
Történészek
Egy oral history kutató évekkel ezelőtt kamerával rögzített interjúkat alakít szöveggé, majd minden idézetet a felvétellel vet össze, mielőtt hivatkozna rá.
Amit az AVI átirattal kap
Régebbi kodekek is
Csak a hangsáv kerül szövegbe, így a DivX, Xvid, Motion JPEG vagy más régebbi videokodekkel készült AVI fájlok is ugyanúgy működnek.
AVI feltöltése úgy, ahogy van
Ha a fájl 500 MB alatt van, töltse fel közvetlenül az AVI-t. Nem kell előtte MP4-re alakítani vagy kibontani a hangot.
Fájlok 500 MB-ig és 6 óráig
Minden csomagban legfeljebb 500 MB-os fájlokat és 6 órás felvételeket tölthet fel. Nagyobb AVI fájloknál töltse fel külön a hangsávot.
Beszélők azonosítása
Minden beszélő címkét kap (1. beszélő, 2. beszélő) minden csomagban, ami interjúknál és több szereplős családi felvételeknél segít.
Feliratok régi felvételekhez
Fizetős csomagban SRT vagy VTT feliratfájlként exportálhatja az átiratot, és a felvétel mellé betöltheti egy lejátszóba vagy vágóprogramba. Az ingyenes csomag TXT-t exportál.
