Hear2Text

Wideo AVI na tekst – darmowa transkrypcja

Prześlij film AVI ze starej kamery, programu do nagrywania ekranu w Windows albo z archiwum i odbierz transkrypcję ze znacznikami czasu, którą możesz edytować i eksportować. Język rozpoznawany jest automatycznie. Darmowy plan daje 120 minut co tydzień.

Przepisz plik AVI

Wklej link do pliku albo kliknij Transkrybuj, żeby go przesłać

Darmowy plan: 120 minut co tydzień. Pliki do 500 MB i 6 godzin.

Prześlij pliki AVI prosto z dysku

Pliki AVI pochodzą ze starszych kamer, programów do nagrywania ekranu w Windows, kart przechwytujących i lat archiwalnych nagrań. Hear2Text przyjmuje plik tak, jak jest, i przepisuje jego ścieżkę dźwiękową, niezależnie od kodeka wideo. Haczykiem jest rozmiar: AVI często przechowuje słabo skompresowane wideo, więc jedna godzina może przekroczyć limit 500 MB. Wtedy wyodrębnij dźwięk do MP3 lub M4A albo przekoduj do mniejszego MP4 – tekst wyjdzie taki sam. Nagrania mogą trwać do 6 godzin.

Rozpocznij transkrypcję

Dowiedz się, co jest na starych kasetach

Rodzinne kasety z kamery, nagrane prelekcje i wywiady sprzed lat oraz stare filmy szkoleniowe często przetrwały tylko jako pliki AVI, których nikt nie ogląda, bo nikt nie wie, co w nich jest. Transkrypcja to zmienia: każdy fragment ma znacznik czasu, więc przeglądasz tekst i przeskakujesz do ważnej części. Język rozpoznawany jest automatycznie, więc nagrania w dowolnym z 100 języków nie wymagają ustawień. Dokładność zależy od oryginalnego dźwięku: głos blisko mikrofonu przepisuje się dobrze, a zatłoczona sala nagrana z drugiego końca będzie wymagała więcej poprawek.

Rozpocznij transkrypcję

Zadawaj pytania o stare nagrania

Stare nagrania rzadko mają opis. Gdy plik AVI jest już przepisany, zapytaj asystenta, co jest na kasecie, kto mówi o czym albo gdzie wspomniano konkretne wydarzenie, i użyj odpowiedzi, żeby opisać i skatalogować nagranie. Asystent jest częścią planów płatnych.

  • Streść długie nagranie
  • Wyciągnij nazwiska, miejsca i daty
  • Znajdź moment, gdy pada dany temat
  • Napisz opis katalogowy kasety
Wypróbuj czat AI

Jak zamienić plik AVI na tekst

Od pliku AVI na dysku do edytowalnego tekstu ze znacznikami czasu w kilka minut.

  1. Krok 01

    Prześlij plik AVI

    Wybierz plik AVI z komputera lub dysku zewnętrznego. Jeśli ma ponad 500 MB, prześlij samą ścieżkę dźwiękową.

  2. Krok 02

    Mowa staje się tekstem

    Język mówiony jest rozpoznawany automatycznie, a ścieżka dźwiękowa zamienia się w tekst ze znacznikiem czasu przy każdym fragmencie.

  3. Krok 03

    Przejrzyj i popraw

    Czytaj razem ze znacznikami czasu i poprawiaj nazwiska, miejsca i zdania zagłuszone przez hałas, bezpośrednio w przeglądarce.

  4. Krok 04

    Wyeksportuj transkrypcję

    W darmowym planie pobierzesz plik TXT, w płatnym SRT, VTT, Word i PDF.

Kto korzysta z transkrypcji AVI

Każdy, kto ma godziny nagrań AVI i chce wiedzieć, co w nich powiedziano, bez oglądania wszystkiego od nowa.

  • Archiwiści

    Archiwista porządkujący pudło zdigitalizowanych kaset przepisuje każdy plik AVI i na podstawie tekstu oraz znaczników czasu pisze opisy katalogowe, nie oglądając każdej godziny.

  • Firmy

    Firma z latami szkoleń i spotkań ogólnofirmowych zapisanych jako AVI zamienia je w tekst, który pracownicy mogą przeszukiwać i cytować zamiast oglądać ponownie.

  • Montażyści wideo

    Montażysta składający dokument ze starych nagrań AVI czyta transkrypcję, żeby znaleźć przydatne wypowiedzi, a w planie płatnym eksportuje napisy SRT do gotowego filmu.

  • Historycy

    Badacz historii mówionej przepisuje wywiady nagrane kamerą lata temu, a przed zacytowaniem sprawdza każdy cytat z nagraniem.

Co dostajesz z transkrypcją AVI

  1. Starsze kodeki mile widziane

    Przepisywana jest tylko ścieżka dźwiękowa, więc pliki AVI z DivX, Xvid, Motion JPEG czy innymi starszymi kodekami obsługiwane są tak samo.

  2. AVI bez konwersji

    Jeśli plik ma mniej niż 500 MB, prześlij AVI bezpośrednio. Nie trzeba konwertować go do MP4 ani wyodrębniać dźwięku.

  3. Pliki do 500 MB i 6 godzin

    Pliki do 500 MB i nagrania do 6 godzin w każdym planie. Przy większych plikach AVI prześlij samą ścieżkę dźwiękową.

  4. Rozpoznawanie mówców

    W każdym planie każdy mówca dostaje etykietę (Mówca 1, Mówca 2), co pomaga przy wywiadach i nagraniach rodzinnych, w których mówi kilka osób.

  5. Napisy do starych nagrań

    W planie płatnym wyeksportuj transkrypcję jako napisy SRT lub VTT i wczytaj je do odtwarzacza albo edytora obok nagrania. Darmowy plan eksportuje TXT.

Google PlayApp Store

Często zadawane pytania

Jakie kodeki AVI są obsługiwane?
Większość. AVI to kontener, a kodek wideo w środku (DivX, Xvid, Motion JPEG i inne) nie ma znaczenia, bo używana jest tylko ścieżka dźwiękowa. Typowe formaty dźwięku w AVI, jak MP3 i nieskompresowany PCM, działają. Jeśli plik nie chce się przetworzyć, wyodrębnij dźwięk do MP3 lub WAV dowolnym konwerterem i prześlij ten plik.
Czy mogę przepisać stare nagrania z kamery?
Tak. Kasety z kamery zdigitalizowane do AVI i pliki skopiowane prosto ze starszych kamer cyfrowych przesyłasz jak każde inne wideo. Przepisywana jest tylko mowa, więc jakość obrazu nie ma znaczenia. Najlepiej wypadają wyraźne głosy blisko kamery, do 99% dokładności; osoby daleko od wbudowanego mikrofonu, wiatr i hałas w tle ją obniżają, więc licz się z poprawkami.
Co ze słabym dźwiękiem w starych plikach AVI?
Da się je przepisać, ale dokładność spada. Hear2Text nie czyści ani nie poprawia dźwięku, więc szum, buczenie, muzyka pod mową, odległe mikrofony i ludzie mówiący jednocześnie obniżają wynik. Wyraźna mowa osiąga do 99%. Przy słabych nagraniach zaplanuj przejrzenie tekstu w edytorze w przeglądarce i poprawienie nazwisk oraz niejasnych fragmentów według nagrania.
Jaki jest limit rozmiaru pliku AVI?
Tak. Każdy przesłany plik może mieć do 500 MB i do 6 godzin, zarówno w darmowym, jak i w płatnych planach. AVI często przechowuje słabo skompresowane wideo, więc godzina materiału potrafi przekroczyć 500 MB. Jeśli tak jest, wyodrębnij ścieżkę dźwiękową do MP3 lub M4A albo przekoduj wideo do mniejszego MP4 i prześlij ten plik.
Czy trzeba najpierw przekonwertować AVI na MP4?
Nie, jeśli plik AVI ma mniej niż 500 MB – prześlij go tak, jak jest. Konwersja pomaga tylko wtedy, gdy plik jest za duży. Wtedy najmniejszy plik da samo wyodrębnione audio, bo tekst powstaje wyłącznie z dźwięku. Mniejsze MP4 też zadziała. W obu przypadkach dokładność rozpoznawania mowy przy normalnej jakości dźwięku pozostaje taka sama.

Dostęp do Hear2Text wszędzie

Zamień pliki AVI z dysku w tekst, który da się przeszukać

Google PlayApp Store

Przepisz pierwszy plik AVI za darmo: 120 minut co tydzień

Zacznij za darmo