AVI (.avi) Videoyu Yazıya Çevirme
Eski bir video kameradan, Windows ekran kaydedicisinden ya da arşivinizden bir AVI video yükleyin; düzenleyip dışa aktarabileceğiniz, zaman damgalı bir metin alın. Dil otomatik algılanır. Ücretsiz plan size her hafta 120 dakika verir.
AVI dosyasını yazıya çevirin
Dosyanın bağlantısını yapıştırın ya da yüklemek için Yazıya Çevir'e basın
Ücretsiz plan: her hafta 120 dakika. 500 MB ve 6 saate kadar dosyalar.
AVI dosyalarını doğrudan diskten yükleyin
AVI dosyaları eski video kameralardan, Windows ekran kaydedicilerinden, yakalama kartlarından ve yıllarca biriken arşiv görüntülerinden gelir. Hear2Text dosyayı olduğu gibi alır ve hangi video codec'i kullanılmış olursa olsun ses kanalını yazıya çevirir. Tek sorun boyuttur: AVI videoyu çoğu zaman az sıkıştırır, bu yüzden tek bir saat 500 MB yükleme sınırını aşabilir. Böyle olursa sesi MP3 ya da M4A olarak çıkarın veya daha küçük bir MP4'e dönüştürün; metin aynı çıkar. Kayıtlar 6 saate kadar sürebilir.
Transkript Etmeye BaşlayınEski kasetlerde ve arşivlerde neler olduğunu öğrenin
Aile kamera kasetleri, 2000'lerden kalma konuşma ve röportaj kayıtları, eski eğitim videoları çoğu zaman yalnızca AVI dosyası olarak kalır ve içinde ne olduğunu kimse bilmediği için kimse izlemez. Metin bunu çözer: her bölümün bir zaman damgası vardır, metni tarayıp önemli kısma atlayabilirsiniz. Dil otomatik algılandığı için 100 dilden herhangi birindeki kayıt hiçbir ayar gerektirmez. Doğruluk orijinal sese bağlıdır: mikrofona yakın bir ses iyi çevrilir, odanın öbür ucundan kaydedilmiş kalabalık bir ortam ise daha fazla düzeltme ister.
Transkript Etmeye BaşlayınEski görüntüleriniz hakkında soru sorun
Eski görüntüler nadiren notlarla gelir. AVI dosyası yazıya çevrildikten sonra asistana bir kasette neler olduğunu, kimin neyden bahsettiğini ya da belirli bir olayın nerede geçtiğini sorun; cevaplarla kaydı etiketleyip arşivleyin. Asistan ücretli planlara dahildir.
- Uzun bir kaydı özetleyin
- İsimleri, yerleri ve tarihleri çıkarın
- Bir konunun açıldığı anı bulun
- Bir kaset için katalog kaydı yazın
AVI video nasıl yazıya çevrilir
Diskinizdeki AVI dosyasından dakikalar içinde düzenlenebilir, zaman damgalı metne.
- Adım 01
AVI dosyasını yükleyin
AVI dosyasını bilgisayarınızdan ya da harici diskinizden seçin. 500 MB'ın üzerindeyse onun yerine ses kanalını yükleyin.
- Adım 02
Konuşma metne dönüşür
Konuşulan dil otomatik algılanır ve ses kanalı, her bölüme zaman damgası eklenerek metne dönüştürülür.
- Adım 03
Gözden geçirin ve düzeltin
Zaman damgalarıyla birlikte okuyun; isimleri, yerleri ve gürültüde kaybolan satırları doğrudan tarayıcıda düzeltin.
- Adım 04
Metni dışa aktarın
Ücretsiz planda TXT dosyası, ücretli planda SRT, VTT, Word ve PDF indirin.
AVI videoyu kimler yazıya çevirir
Saatlerce AVI görüntüsü olan ve hepsini yeniden izlemeden ne konuşulduğunu bilmesi gereken herkes.
Arşivciler
Bir kutu dolusu dijitalleştirilmiş kaset üzerinde çalışan bir arşivci her AVI dosyasını yazıya çevirir; metin ve zaman damgalarıyla, her saati izlemeden katalog açıklamaları yazar.
Şirketler
Yıllardır AVI olarak saklanan eğitim oturumları ve şirket toplantısı kayıtları olan bir şirket, bunları çalışanların yeniden izlemek yerine arayıp alıntılayabileceği metne dönüştürür.
Video Editörleri
Eski AVI görüntülerinden belgesel kurgulayan bir editör, kullanılabilir cümleleri bulmak için metni okur ve ücretli planda bitmiş kurgu için SRT altyazı dışa aktarır.
Tarihçiler
Bir sözlü tarihçi, yıllar önce video kamerayla kaydedilmiş röportajları yazıya çevirir ve her alıntıyı kullanmadan önce kayıtla karşılaştırır.
AVI videoyu yazıya çevirirken neler alırsınız
Eski Codec'ler de Olur
Yalnızca ses kanalı yazıya çevrildiği için DivX, Xvid, Motion JPEG ya da diğer eski video codec'leriyle kodlanmış AVI dosyaları da aynı şekilde işlenir.
AVI'yi Olduğu Gibi Yükleyin
Dosya 500 MB'ın altındaysa AVI'yi doğrudan yükleyin. Önce MP4'e dönüştürmenize ya da sesi çıkarmanıza gerek yok.
500 MB ve 6 Saate Kadar Dosyalar
Her planda 500 MB'a kadar dosya ve 6 saate kadar kayıt yükleyin. Daha büyük AVI dosyalarında yalnızca ses kanalını yükleyin.
Konuşmacı Ayrımı
Her konuşmacı her planda etiketlenir (Konuşmacı 1, Konuşmacı 2); birkaç kişinin konuştuğu röportajlarda ve aile kayıtlarında işe yarar.
Eski Görüntülere Altyazı
Ücretli planda metni SRT ya da VTT altyazı dosyası olarak dışa aktarın ve görüntünün yanında bir oynatıcıya veya düzenleyiciye yükleyin. Ücretsiz plan TXT olarak dışa aktarır.
