Hear2Text

Hear2Text blogu

RSS akışı

Kayıtları, toplantıları, dersleri ve videoları metne, altyazıya ve nota dönüştürmek için uygulamalı rehberler.

Ekranında boş belge açık dizüstü bilgisayar ve mikrofonlu kulaklık

Rehberler

Google Dokümanlar'da Sesle Yazma Nasıl Kullanılır?

Araçlar menüsündeki mikrofon kutusu Türkçeyi tanır ama düzenleme komutlarını yalnızca İngilizce dinler. Hangi tarayıcıda çalıştığı, telefonda neden olmadığı ve elinizde bir kayıt varsa ne yapacağınız.

· 8 dk okuma

USB bellek ve altyazı çubuklu video gösteren tablet

Rehberler

SRT Dosyası Videoya Nasıl Eklenir?

Elinizdeki SRT'yi VLC'nin, YouTube'un ve kurgu programının nasıl okuduğu; görüntüye kalıcı yazmak için HandBrake ve ffmpeg; dosya adı ve zaman kayması sorunlarının çözümü. Televizyonda ve telefonda ne olacağı da var.

· 9 dk okuma

Deşifre pedalı, kulaklık ve satırlı kâğıtlar

Rehberler

Ses Kaydı Deşifre Etme: Süre, Araçlar ve Kontrol

Elle deşifrenin gerçek maliyeti, ayak pedalından VLC kısayollarına kadar işi hızlandıran araçlar ve otomatik taslağı sese dönerek düzeltme yöntemi. Teslim biçimi ve katılımcı izni de var.

· 9 dk okuma

Ekranında ses dalgalı mesaj balonları görünen telefon

Rehberler

WhatsApp Ses Kaydı Yazıya Nasıl Çevrilir?

WhatsApp'ın transkripti okumak için var, saklamak için değil: kopyalanmıyor ve Android'de Türkçe yok. Sesli mesajı dosya olarak çıkarıp zaman damgalı metne çevirmenin yolu, uzun ve çok kişili kayıtlar, gönderene karşı sorumluluğunuz.

· 10 dk okuma

Klavye, satır bloklu kâğıt ve kronometre

Rehberler

SRT Dosyası Nasıl Oluşturulur?

Beş satırlık kurgusal bir tanıtım videosunun SRT'si elle yazılıyor, Windows ve Mac'te UTF-8 olarak kaydediliyor; sonra otomatik üretilen dosyadaki uzun satırlar bölünüyor ve kayan zamanlamanın nedenleri ayıklanıyor.

· 10 dk okuma

Kamera ve üzeri satırlarla dolu kâğıt destesi

Rehberler

Videoyu Metne Çevirme: Hangi Videolar Olur, Hangileri Olmaz?

Konuşma olan her video metne dönüşür, konuşma olmayan dönüşmez. Bağlantıyla hangi videoların alındığını, alınamayan bağlantının ne gösterdiğini, dosyayı 500 MB'a sığdırmanın yolunu ve slayttaki yazıyı nereden alacağınızı burada bulursunuz.

· 9 dk okuma

Boş film klaketi ve kısa satır blokları görünen kâğıt

Rehberler

SRT Dosyası Nedir? Açma, Okuma ve Düzenleme

Dört satırlık bir altyazı bloğunu parçalarına ayırıyor, dosyanın hangi programla okunup hangisiyle izlendiğini ve zaman kodundaki virgülün neden noktaya dönüşmemesi gerektiğini gösteriyoruz.

· 11 dk okuma

Ses kayıt cihazı ve ekranında sohbet balonları görünen dizüstü bilgisayar

Rehberler

ChatGPT'ye Ses Kaydı Nasıl Yüklenir, Yazıya Çevrilir mi?

Ses yükleme ücretli ChatGPT planlarında açık, ücretsiz planda kapalı. Dosya türleri, 512 MB sınırı, uzun kayıtlarda olanlar ve NotebookLM'in aynı işi nasıl yaptığı, OpenAI ve Google'ın kendi belgelerinden.

· 9 dk okuma

Altlıkta duran boş tablolu form, kalem, kahve fincanı ve yapışkan notlar

Rehberler

Toplantı Tutanağı Nasıl Yazılır? Örnek ve Şablon

Boş bir şablon, uydurma bir şirketle doldurulmuş bir örnek ve kararla sohbeti ayırmanın yolu. Apartman ve şirket genel kurulları gibi kanunla düzenlenen toplantılar için nereye bakacağınız da var.

· 8 dk okuma

Ekranında video olan tablet ve yanında iki boş konuşma balonu

Rehberler

İngilizce Video Türkçeye Nasıl Çevrilir?

Makine çevirisinin bir İngilizce videoda tipik olarak nerede yanıldığı, bunları nasıl yakalayacağınız ve Türkçe altyazı ya da seslendirmenin aynı metinden nasıl türediği.

· 8 dk okuma