Hear2Text
Araştırmacılar İçin

Görüşme deşifresi aynı gün kodlamaya hazır

Nitel araştırmacılar için görüşme deşifresi: derinlemesine görüşmenin ya da odak grubun kaydını yükle, deşifre metni dakikalar içinde elinde olsun. Metin zaman damgalı, konuşmacılara bölünmüş ve analizini hangi programda yapıyorsan oraya aktarılmaya hazır.

Sahayla bulgular arasındaki boşluk

Veriyi toplamak, planlandığı gibi giden kısım. Son görüşmeyle ilk taslak arasında kalan her şey, yani yazmak, temizlemek ve yarım hatırladığın bir alıntıyı aramak, ayların sessizce gittiği yer.

  • Deşifre takvimi yiyor

    Bir saatlik kaydı yazıya dökmek günün büyük kısmını alıyor. O yazıyı yazan kişi de genellikle araştırmayı en iyi bilen kişidir.

  • Metin yokken kodlama

    Elinde metin yoksa tema dediğin şey bir tablo satırına sıkışıyor: bir zaman kodu, bir de senin o an yazdığın özet. Sonunda makaleye alıntı diye giren de o özet oluyor.

  • Her karşılaştırma yeniden dinlemek demek

    Üç katılımcı güven konusunda benzer bir şey söyledi. Bunu doğrulamak, kulaklıkla üç ayrı oturuma oturmak ve her anı yeniden yakalamayı ummak anlamına geliyor.

  • Doğrulanamayan alıntı

    Bir alıntının kayıtla kelimesi kelimesine örtüşmesi gerekiyor. Notlardan yeniden kurulduğunda kayıyor ve hakemin görmek istediği ana geri götüren hiçbir şey kalmıyor.

Analize oturduğunda deşifre metni hazır olsun

Kaydı yükle, görüşme çevrimiçi yapıldıysa bağlantısını yapıştır; metin dakikalar içinde zaman damgalı bölümler hâlinde, konuşmacıları etiketlenmiş olarak geliyor. Geriye okumak, kodlamak ve alıntılamak kalıyor; zaten eğitimini aldığın iş de bu.

Ses kaydından makaleye

Önce
  • ✗Görüşmeyi kaydedersin
  • ✗Deşifreye günler harcarsın
  • ✗Tabloda elle kodlarsın
  • ✗Görüşmeleri karşılaştırmak zorlaşır
  • ✗Alıntı hatası ihtimali artar
Sonra
  • Görüşmeyi kaydedersin
  • Metin dakikalar içinde gelir
  • Temaları asistanla birlikte tararsın
  • Yeniden dinlemek yerine metinde ararsın
  • Alıntıları zaman damgasından doğrularsın

Yarı yapılandırılmış görüşme de odak grup da metne dönüyor

Dışa aktarılmış bir görüntülü görüşme, mutfak masasındaki bir telefon, odak grup odasında bir yaka mikrofonu, birinin bağlantı olarak yolladığı bir seminer. Dosyayı yükle ya da adresi yapıştır; dil, desteklenen 100 seçenek arasından kendiliğinden bulunuyor. Net ses %95-99 doğrulukla ve her bölümde zaman damgasıyla geri geliyor.

Başlayın

Deşifre metnine soru sor

Ücretli planda metni okumuş bir asistan var ve hakkındaki sorulara yanıt veriyor: iş yükünden nerede söz ediyor, bu katılımcı ayrılmaya dair ne dedi, son yirmi dakikayı özetle. Senin kod çerçeveni uygulamıyor, zaten amacı da bu değil. Yaptığı iş, kodlanmaya değer pasaja kaydı tarayarak değil doğrudan ulaşman.

Başlayın

Nitel görüşmeleri kulaklıkla değil, metinle karşılaştır

Her görüşme metne döndüğünde bir kavramın nerelerde geçtiğini bulmak, yeniden dinlemek değil arama yapmak oluyor. Seti Word ya da TXT olarak dışa aktardığında bu arama, dosyaları zaten sakladığın programda bütün araştırmayı kapsıyor. Buradaki deşifrede her satır zaman damgasını koruduğu için metnin dışarıda bıraktığı tonu geri dönüp dinleyebiliyorsun.

Başlayın

Kullanım Durumları

  • Derinlemesine görüşmeler

    Yarı yapılandırılmış bir oturumu biter bitmez yükleyip, zaten dinlediğin şeyi yeniden yazmak yerine tazeyken okuyorsun. Her konuşma sırası zaman damgalı geldiği için çarpıcı bir yanıt, arkasındaki sesten tek tık uzakta duruyor.

  • Odak grup görüşmeleri

    Tek mikrofonun etrafındaki masa, her konuşma sırası ayrı satırda ve konuşmacı etiketiyle geri geliyor. İnsanların üst üste konuştuğu yerlerde etiketleri yine kontrol ediyorsun, ama bir metni yazmıyor, düzeltiyorsun.

  • Tematik analiz

    Bütün seti metin olarak okuyor, tekrar edeni işaretliyor ve onu taşıyan pasajları çekiyorsun. Asistan uzun bir oturumda bir konunun nerede açıldığını gösterebiliyor ve öne sürdüğün her temanın arkasında bir kayıt duruyor.

  • Literatür taraması

    Kaydedilmiş kongre sunumları, seminerler ve yöntem eğitimleri de birer kaynak. Video bağlantısını yapıştırdığında, hatırladığın cümle için bir saatlik görüntüyü taramak yerine metnin içinde arama yapıp zaman koduyla alıntılıyorsun.

  • Saha araştırması

    Konuşma nerede geçiyorsa telefonla kaydediyorsun, şebekeye döndüğünde yüklüyorsun. Dil kendiliğinden algılandığı için yerel dilde yapılan bir görüşme, onu yazacak birinin bulunmasını beklemiyor.

Ana Özellikler

  • Etik kurula yazabileceklerin

    Etik uyumluluk iddiasında bulunmuyoruz, çünkü onay senin araştırmana veriliyor, bir hizmet sağlayıcıya değil. Doğru olan şu: şifreli aktarım, hesabının altında kalan dosyalar, istediğin an silme.

  • Kimlik bilgisi senin elinde kalıyor

    Otomatik olarak hiçbir şey gizlenmiyor: ne isimleri, ne yerleri, ne de başka bir tanımlayıcıyı senin yerine çıkarıyoruz. Görüşmede katılımcı kodu kullan ya da dosya ekibin geri kalanına gitmeden önce dışa aktardığın metni temizle.

  • Analiz programının açabildiği formatlar

    .qdpx yok; NVivo, ATLAS.ti ya da MAXQDA'nın kendi dosya biçimi de yok. Ücretli planda Word, PDF, TXT, SRT ve VTT alıyorsun ve bu programların hepsi Word ile düz metni kodlanabilir bir belge olarak sorunsuz içe aktarıyor.

  • Birebir, düzeltilmemiş metin

    Ne söylendiyse o geliyor; duraksamalar ve yarım kalan cümleler dahil, net seste %95-99 doğrulukla. Özet ayrı bir ücretli özellik; ancak sen istersen çalışıyor ve birebir metnin yerine hiçbir zaman geçmiyor.

  • 100 dil, yüklerken algılanıyor

    Katılımcıyla, düşündüğü dilde konuş. Dosya geldiği anda dil belirlendiği için kayıt başına ayar yapmıyorsun; ücretli plan da biten metni, başka dilde okuyan ortak yazarlar için çevirebiliyor.

  • Alıntının geldiği saniye belli

    Taslağındaki bir alıntıyı söylendiği saniyeyle karşılaştırabiliyorsun. Hakem nereden geldiğini sorduğunda elinde odaya dair bir hatıra değil, kayıtta gösterilecek bir yer oluyor.

Sıkça Sorulan Sorular

Etik kurul açısından kullanmakta sakınca var mı?
Etik kurul onayı senin araştırmanı kapsar, çalıştığın hizmet sağlayıcıları değil; yani hiçbir deşifre hizmeti senin adına uyumlu olamaz, biz de böyle bir iddiada bulunmuyoruz. Protokole yazabileceklerin şunlar: kayıtlar şifreli bağlantıyla taşınıyor, hesabının altında duruyor, sen paylaşmadıkça paylaşılmıyor ve kaydı da metnini de istediğin an silebiliyorsun. Onayın verinin üniversite sistemlerinin dışına çıkmamasını şart koşuyorsa deşifreyi orada yaptır.
Katılımcı isimlerini otomatik olarak gizleyebilir miyim?
Hayır. Otomatik anonimleştirme ya da maskeleme diye bir şey yok ve bunu yükleme yaptıktan sonra fark etmen yerine baştan söylemeyi tercih ediyoruz. Kayıtta ne konuşulduysa, isimler dahil, metne de o geçiyor. Alışılmış yöntem işini görüyor: görüşme sırasında katılımcı kodu kullan ya da metin analiz setine girmeden önce dışa aktardığın Word veya TXT dosyasında isimleri bul-değiştir ile temizle.
Yarı yapılandırılmış görüşme analizi nasıl yapılır?
Önce görüşmelerin deşifre metni çıkarılır, sonra bu metin kodlanıp temalara ayrılır; ilk adımı biz yapıyoruz, kodlamayı MAXQDA, NVivo ya da ATLAS.ti gibi bir programda sen yapıyorsun. Bu programların kendi dosya biçimini, örneğin .qdpx'i üretmiyoruz; ama hepsi Word ve düz metni kodlanabilir belge olarak içe alıyor. Ücretli plan Word, PDF, TXT, SRT ve VTT veriyor, ücretsiz plan TXT. Ücretli planda Word ve TXT dosyaları her konuşma sırasını konuşmacının adıyla açabilir; zaman damgaları buradaki deşifrede kalıyor, bir cümleyi kimin söylediğini duyman gerektiğinde onu açık tut.
Odak grup görüşmesinde üst üste binen konuşmaları ayırabiliyor mu?
Konuşmacı tanıma sesleri ayırıp her bölümü etiketliyor; bu, ücretsiz planda da $9,99/ay planında da geçerli. Sıra alarak konuşulan yerleri iyi çözüyor; üç kişinin aynı anda konuştuğu yerlerde birkaç etiketi kendin düzelteceksin, ki bu yine yazma değil okuma işi. Masanın ortasına konan tek mikrofon, masanın ucundakinden belirgin biçimde iyi sonuç veriyor; sonucu en çok belirleyen de bu.
Görüşme deşifresi nasıl yapılır?
Kaydı yükle, görüşme dakikalar içinde zaman damgalı bir deşifre metni olarak gelsin; senin işin metni kayıtla karşılaştırıp düzeltmek. Görüşme hangi dilde yapıldıysa o dilde yazılıyor ve 100 dil kendiliğinden algılanıyor, yani çok dilli bir araştırmada dosya başına ayar değiştirmiyorsun. Ücretli plan biten metni ayrıca çeviriyor; analiz ekibi görüşmenin dilini bilmiyorsa bu işe yarıyor.
Deşifre işinin ücreti nedir?
Burada dakika başına ücret yok: haftada 120 dakikaya kadar ücretsiz, ötesi için sınırsız dakika $9,99/ay ya da $89,99/yıl, yani ayda yaklaşık $7,50. Ücretsiz plan her pazartesi yenileniyor ve kredi kartı istemiyor. Akademik, öğrenci ya da kurum indirimi yok; fiyat herkes için aynı.

Deşifreyi takviminden çıkar

Haftada 120 transkripsiyon dakikası — birer saatlik iki görüşme — ücretsiz; sayaç her pazartesi sıfırlanıyor, kredi kartı da istenmiyor. Sınırsız dakika, konuşmacı isimleri, yapay zeka özetleri ve bütün dışa aktarma formatları $9,99/ay, yıllık alırsan $89,99.