Hear2Text
За изследователи

Транскрибирайте дълбочинните интервюта и кодирайте същия ден

За качествени изследователи, които водят дълбочинни интервюта и фокус групи и не искат да ги транскрибират на ръка. Качвате записа или поставяте линк и дословният текст се връща за минути: с времеви маркери, разделен по говорители и готов за изнасяне в софтуера, в който анализирате.

Разстоянието между терена и резултатите

Събирането на данните е частта, която върви по план. Всичко между последното интервю и първата чернова — писането, изчистването, гоненето на цитат, който помните наполовина — е мястото, където месеците изтичат тихо.

  • Транскрибирането изяжда графика

    Час запис отнема почти цял ден писане, а човекът, който пише, обикновено е този, който познава изследването най-добре.

  • Кодиране на ръка

    Докато текстът го няма, всяка тема живее като ред в електронна таблица: време на записа и вашият преразказ до него. После точно преразказът стига до цитирането.

  • Всяко сравнение значи ново прослушване

    Трима участници са казали нещо близко за доверието. Да го потвърдите, струва три сядания със слушалки и надежда, че ще уловите всеки от моментите пак.

  • Цитати, които не можете да проверите

    Цитатът трябва да съвпада със записа дума по дума. Възстановен по бележки, той се разминава, а нищо не сочи обратно към момента, който рецензентът иска да види.

Транскриптът ви чака, когато седнете да анализирате

Качвате записа, или поставяте линка, ако сесията е била онлайн, и текстът се връща за минути на сегменти с времеви маркери и надписан говорител на всеки от тях. Остава четенето, кодирането и цитирането — работата, за която сте се учили.

От полуструктурираното интервю до анализа

Преди
  • ✗Записвате интервюто
  • ✗Дни, прекарани в транскрибиране
  • ✗Ръчно кодиране в електронни таблици
  • ✗Трудно сравняване между участниците
  • ✗Риск от грешки при цитиране
След
  • Записвате интервюто
  • Получавате транскрипта за минути
  • AI помага при откриването на теми
  • Търсите в текста, вместо да слушате пак
  • Точни цитати с времеви маркери

Всеки запис от качествено изследване става текст

Изнесен видео разговор, телефон на кухненската маса, петличен микрофон във фокус група, семинар, който някой ви е пратил като линк. Качвате файла или поставяте адреса; езикът се разпознава сам сред 100 поддържани. Чистият звук се връща с 95-99% точност и времеви маркер на всеки сегмент.

Начало

При анализа на интервюто задавате въпроси на самия транскрипт

Платеният план включва асистент, който е прочел текста и отговаря по него: къде се говори за натоварването, какво е казал този участник за напускането, обобщи последните двайсет минути. Той не прилага вашата кодова схема и не е предвиден за това. Води ви до пасажа, който си заслужава кодиране, без да превъртате звука, за да го намерите.

Начало

Сравняване между участниците

Щом всяко интервю е текст, намирането на всяко споменаване на даден термин е търсене, а не повторно изслушване. Изнасяте целия набор в Word или TXT и търсенето минава през цялото изследване в инструмента, в който и без това го държите. Намереното място лесно отваряте в самия транскрипт, където всеки ред има времеви маркер, така че се връщате и чувате тона, който текстът изпуска.

Начало

Случаи на употреба

  • Полуструктурирани и дълбочинни интервюта

    Качвате полуструктурираната сесия в момента, в който приключи, и я четете, докато е още прясна, вместо да пишете това, което вече сте чули. Всяка реплика е с времеви маркер, така че силният отговор е на един клик от звука зад него.

  • Фокус групи

    Маса с гласове около един микрофон се връща с всяка реплика на свой ред и с надписан говорител. Там, където хората си говорят един през друг, проверявате надписите, но поправяте транскрипт, вместо да пишете такъв.

  • Тематичен анализ

    Прочитате целия набор като текст, отбелязвате какво се повтаря и вадите пасажите, които го носят. Асистентът показва къде в дълга сесия изплува дадена тема, а зад всяка тема, която твърдите, стои запис.

  • Преглед на литературата

    Записани конферентни доклади, семинари и уебинари по методология също са източници. Поставяте линка към видеото и получавате текст, в който се търси и от който се цитира с време, вместо час видео за превъртане заради един ред.

  • Теренна работа

    Записвате на телефон там, където се случва разговорът, и качвате, щом хванете сигнал. Понеже езикът се разпознава автоматично, интервю на местния език не чака някой у дома да го напише.

Основни функции

  • Какво можете да напишете пред етичната комисия

    Не твърдим, че сме одобрени от комисия по етика, защото одобрението важи за вашето изследване, а не за доставчик. Вярно е следното: криптирано прехвърляне, файлове, които остават във вашия акаунт, и изтриване, когато решите.

  • Идентифициращите данни остават във вашите ръце

    Нищо не се заличава автоматично: не махаме имена, места или какъвто и да е друг идентификатор вместо вас. Ползвайте кодове на участниците в стаята или изчистете изнесения файл, преди да тръгне към останалата част от екипа.

  • Експорти, които софтуерът ви за анализ отваря

    Няма .qdpx и няма собствен формат за NVivo, ATLAS.ti или MAXQDA. Получавате Word, PDF, TXT, SRT и VTT в платения план, а Word и обикновеният текст се внасят чисто във всяка от тези програми като документ, който кодирате.

  • Дословно, без разкрасяване

    Каквото е казано, това получавате, с колебанията и недовършените изречения, при 95-99% точност на чист запис. Резюметата са отделна платена функция, която сами включвате, и никога не застават на мястото на текста.

  • 100 езика, разпознати при качване

    Интервюирайте хората на езика, на който мислят. Разпознаването става при пристигането на файла, така че няма какво да настройвате за всеки запис, а платеният план превежда готовия текст за съавтори, които четат на друг език.

  • Всеки ред носи времеви маркер

    Цитат в черновата ви се сверява със секундата, в която е изречен. Когато рецензентът попита откъде идва, посочвате място в записа, а не спомен от стаята.

Често задавани въпроси

Отговаря ли на изискванията на комисията по етика?
Не, и никоя услуга за транскрипция не би могла: одобрението от комисията по етика важи за вашето изследване, а не за доставчиците ви. Ето какво можете да запишете в протокола: записите пътуват по криптирана връзка, стоят във вашия акаунт и се споделят само ако вие ги споделите, а можете да изтриете и запис, и транскрипт по всяко време. Ако одобрението ви изисква данните да не напускат системите на университета, транскрибирайте ги там.
Може ли да анонимизира данните на участниците?
Не. Няма автоматична анонимизация или заличаване и предпочитаме да го кажем сега, вместо да го откриете след качването. Каквото е изречено в записа, включително имена, се появява в транскрипта. Обичайната практика върши работа: използвайте кодове на участниците по време на интервюто или заменете имената в изнесения Word или TXT файл, преди транскриптът да влезе в набора за анализ.
Мога ли да изнеса транскрипта за NVivo, ATLAS.ti или MAXQDA?
Не в собствен формат: няма .qdpx файл и няма нищо, което да се отваря директно в NVivo, ATLAS.ti или MAXQDA. В платения план излизат Word, PDF, TXT, SRT и VTT, а в безплатния — TXT. Word и обикновеният текст са точно това, което тези програми внасят, така че пътят е: изнасяте транскрипта, внасяте го като документ и го кодирате там. В платения план файловете Word и TXT могат да отварят всяка реплика с името на говорителя; времевите маркери остават в транскрипта тук, затова го дръжте отворен, когато трябва да чуете даден ред.
Как се транскрибира фокус група, в която хората говорят едновременно?
Идентификацията на говорителя разделя гласовете и надписва всеки сегмент — и в безплатния план, и в плана за 9,99 щ.д./мес. С подредено редуване се справя добре; там, където трима говорят наведнъж, очаквайте да поправите някой надпис сами, което пак е четене, а не писане. Микрофон в средата на масата се справя по-добре от микрофон в единия край, и този избор влияе на резултата повече от всичко, което зависи от нас.
Как се транскрибира дълбочинно интервю?
Качвате записа или поставяте линк и интервюто се връща за минути като дословен текст с времеви маркер на всеки сегмент, на езика, на който е проведено: той се разпознава автоматично сред 100 езика, включително български. Чистият звук дава 95-99% точност, така че остава да прочетете текста и да поправите грешките, а не да го пишете. Говорителите са разделени във всеки план, а платеният план допълнително превежда готовия транскрипт, ако екипът по анализа не владее езика на интервюто.
Имате ли отстъпка за докторанти и университети?
Не. Няма академична, студентска или институционална отстъпка и цената е една и съща за всички. Безплатният план е това, което издържа бюджета на една дисертация: 120 минути транскрипция всяка седмица, с нулиране в понеделник и без кредитна карта. Над това е 9,99 щ.д. на месец за неограничени минути или 89,99 щ.д. на година, което прави около 7,50 щ.д. месечно.

Започнете със 120 безплатни минути тази седмица

Две едночасови интервюта влизат в безплатните минути — тази седмица и всяка следваща, без кредитна карта. Над това 9,99 щ.д. на месец или 89,99 щ.д. на година махат тавана на минутите и добавят имената на говорителите, AI резюмета, превод и всички формати за експорт.