Hear2Text

Автоматични субтитри за видео с AI

Създавайте точни субтитри за всяко видео с AI на 100 езика. Изтегляйте SRT или VTT файлове (платен план), които се качват в YouTube, Vimeo и повечето видео редактори; безплатният план дава 120 минути седмично с експорт в TXT.

Създаване на субтитри

Поставете линка на видеото или натиснете Транскрибирай, за да качите файл

Безплатен план: 120 минути всяка седмица. Файлове до 500 MB и 6 часа.

Субтитри за минути

Качете видео или поставете публичен линк, за да създадете субтитри автоматично. AI транскрибира речта с точност до 99% при ясен звук и дава времеви маркер на всеки сегмент, така че всеки ред се появява, когато се изговаря.

Започнете транскрипция

Субтитри на 100 езика

Създавайте субтитри на говоримия език, разпознат автоматично сред 100 езика. С платения план можете и да преведете транскрипцията на над 60 езика; файловете със субтитри се експортират на говоримия език.

Започнете транскрипция

Експорт в различни формати

С платения план изтегляте SRT или VTT файлове, които YouTube, Vimeo и повечето видео редактори приемат, или транскрипция в TXT, Word или PDF. Безплатният план експортира само TXT. Субтитрите са отделен файл, а не са вградени във видеото.

Започнете транскрипция

Задавайте въпроси за видеото си

Попитайте AI асистента за видеото зад субтитрите: какво показва дадена сцена, къде се говори за дадена тема или кои редове да проверите още веднъж преди публикуване. Асистентът е част от платените планове.

  • Открийте редове, които си струва да проверите
  • Намерете момента, в който започва дадена тема
  • Резюме на видеото (платен план)
  • Чернова на описание за видеото
Изпробвайте AI чат

Как да създадете субтитри

От видео до файл със субтитри, който можете да качите

  1. Стъпка 01

    Качете видеото си

    Качете видео файл или поставете публичен линк от YouTube, Vimeo, TikTok и други сайтове.

  2. Стъпка 02

    AI създава субтитрите

    Говоримият език се разпознава автоматично, а речта се транскрибира в синхронизирани сегменти.

  3. Стъпка 03

    Преглед и редакция

    Поправете всяка грешна дума в редактора в браузъра, преди да експортирате.

  4. Стъпка 04

    Експорт и употреба

    Изтеглете SRT или VTT с платения план или TXT с безплатния и го качете заедно с видеото.

Кой има полза от автоматичните субтитри

Всеки, който публикува видео, което хората гледат без звук

  • Създатели на съдържание

    Ютубър качва всяко ново видео, проверява имената в транскрипцията и добавя SRT файла в YouTube Studio за зрителите, които гледат без звук.

  • Маркетинг екипи

    Маркетолог добавя субтитри към продуктови видеа и реклами за социалните мрежи, където повечето хора превъртат без звук.

  • Преподаватели и обучители

    Учител записва урок, създава VTT субтитри за видеото от курса и дава на учениците транскрипцията в TXT като бележки.

  • Видео продуценти

    Монтажист импортира SRT файла във времевата линия като писта със субтитри, вместо да ги пише на ръка.

Основни възможности за създаване на субтитри

  1. Синхронизирани сегменти

    Всеки сегмент има начален и краен час, така че редовете със субтитри следват речта без ръчно синхронизиране.

  2. Разпознаване на говорители

    Гласовете се означават като Говорител 1, Говорител 2 и т.н., което помага при интервюта и панели; в платения план говорителя може да влезе и във файла със субтитри.

  3. Стилът идва от плейъра

    SRT и VTT файловете съдържат само текст и тайминг, така че плейърът или редакторът ви определя шрифта, размера и позицията.

  4. Пет файла едновременно

    С платения план до пет видеа се транскрибират едновременно, така че поредицата не чака на опашка едно по едно.

  5. Редакция преди експорта

    Поправете дума в транскрипцията и SRT или VTT файлът ще съдържа поправката, когато го изтеглите.

Google PlayApp Store

Често задавани въпроси

Кои видео формати се поддържат за създаване на субтитри?
Работи почти всеки видео файл: MP4, MOV, MKV, AVI, WEBM и други често срещани формати, до 500 MB и 6 часа. Вместо да качвате, можете да поставите публичен линк от YouTube, Vimeo, TikTok, Instagram, Facebook, X или LinkedIn. Частни видеа или видеа само след вход не могат да бъдат взети, затова ги изтеглете сами и качете файла. Плейлисти и канали се отказват; използвайте едно видео на линк.
Колко точни са автоматичните субтитри с AI?
Точни са при ясна реч: до 99%, като 95–99% е честният диапазон. Фонова музика под гласа, шум, хора, които говорят едновременно, отдалечени микрофони и силен акцент я намаляват. Тъй като всеки ред от субтитрите идва от транскрипцията, можете да поправите всяка грешна дума в редактора в браузъра, преди да изтеглите файла, и поправката влиза в експорта.
В какви формати мога да експортирам субтитрите?
С платения план можете да експортирате SRT и VTT файлове със субтитри, както и транскрипции в TXT, Word и PDF. SRT работи в почти всеки видео плейър и редактор; VTT е уеб стандартът, използван от HTML5 плейърите. ASS не се предлага. Времевите маркери са за сегмент, а не за всяка дума. Безплатният план експортира само TXT, който е удобен за четене, но не е файл със субтитри.
Мога ли да преведа субтитрите на други езици?
Отчасти. Месечният план за 9,99 щ.д. и годишният за 89,99 щ.д. включват AI превод на транскрипцията на над 60 езика, но SRT и VTT файловете се експортират на говоримия език, така че преведена писта субтитри засега не може да се изтегли от уеб приложението. Безплатният план не включва превод. Той транскрибира на говоримия език, който се разпознава автоматично сред 100 езика, и експортира само TXT.
Как да сложа субтитри на видео?
Качвате файла заедно с видеото; Hear2Text не вгражда субтитри в картината. С платения план изтеглете SRT или VTT файла и го добавете в раздела за субтитри в YouTube Studio, в настройките на видеото във Vimeo или го импортирайте във видео редактора си като писта със субтитри. Зрителите могат да ги включват и изключват.
Има ли ограничение за дължината на видеото?
Да, всяко видео може да е до 6 часа и до 500 MB, във всеки план. Безплатният план дава 120 минути транскрибиране всяка седмица, с нулиране в понеделник, и експортира само TXT. SRT и VTT файловете със субтитри идват с месечния план за 9,99 щ.д. или годишния за 89,99 щ.д., които имат неограничени минути с дневен лимит за справедливо ползване от 1,200 минути и транскрибират пет файла едновременно.

Достъпете Hear2Text навсякъде

Създавайте субтитри в браузъра или записвайте в приложението Hear2Text за iPhone и Android.

Google PlayApp Store

Започнете да създавате субтитри още днес

Започнете безплатно