Hear2Text

AI 자막 만들기 - 동영상 자막 자동 생성

AI로 어떤 영상이든 100개 언어의 정확한 자막을 만드세요. 유튜브, 비메오, 대부분의 편집 프로그램에 올리는 SRT·VTT 파일은 유료 플랜이며, 무료 플랜은 매주 120분과 TXT 내보내기를 제공합니다.

자막 만들기

영상 링크를 붙여넣거나, 텍스트 변환을 눌러 파일을 올리세요

무료 플랜: 매주 120분. 파일은 최대 500MB, 6시간까지.

몇 분 만에 자막 만들기

영상 파일을 올리거나 공개 링크를 붙여넣으면 자막이 자동으로 만들어집니다. 또렷한 음성은 최대 99% 정확도로 받아 적고 모든 구간에 타임스탬프를 붙이므로, 각 줄이 말하는 순간에 맞춰 나타납니다.

전사 시작하기

100개 언어 자막

100개 언어 중 자동으로 감지된, 영상에서 말하는 언어로 자막을 만듭니다. 유료 플랜에서는 대본을 60개가 넘는 언어로 번역할 수도 있지만, 자막 파일은 말하는 언어로 내보내집니다.

전사 시작하기

필요한 형식으로 자막 파일 내보내기

유료 플랜에서는 유튜브, 비메오, 대부분의 영상 편집 프로그램이 받는 SRT나 VTT 파일, 또는 TXT, Word, PDF 대본을 내려받습니다. 무료 플랜은 TXT만 내보냅니다. 자막은 영상에 입혀지지 않은 별도 파일입니다.

전사 시작하기

영상에 대해 질문하기

자막을 만든 영상에 대해 AI 어시스턴트에게 물어보세요. 장면이 어떤 내용인지, 주제가 어디서 나오는지, 게시 전에 다시 볼 만한 줄이 어디인지 알려 줍니다. 어시스턴트는 유료 플랜에 포함됩니다.

  • 확인이 필요한 줄 찾기
  • 주제가 시작되는 순간 찾기
  • 영상 요약(유료 플랜)
  • 영상 설명글 초안 쓰기
AI 채팅 시도하기

자막 만드는 방법

영상에서 바로 올릴 수 있는 자막 파일까지

  1. 단계 01

    영상 올리기

    영상 파일을 올리거나 유튜브, 비메오, 틱톡 등의 공개 링크를 붙여넣으세요.

  2. 단계 02

    AI가 자막을 만듭니다

    말하는 언어가 자동으로 감지되고, 음성이 시간이 맞춰진 구간으로 받아 적힙니다.

  3. 단계 03

    검토하고 편집하기

    내보내기 전에 브라우저 편집기에서 틀린 단어를 고치세요.

  4. 단계 04

    내보내서 쓰기

    유료 플랜에서는 SRT나 VTT, 무료 플랜에서는 TXT로 내려받아 영상과 함께 올리세요.

자막 만들기가 필요한 사람들

소리를 끄고 보는 시청자에게 영상을 내보내는 모든 분

  • 콘텐츠 크리에이터

    유튜버가 새 영상을 올릴 때마다 대본의 이름을 확인하고, 소리 없이 보는 시청자를 위해 YouTube 스튜디오에 SRT 파일을 추가합니다.

  • 마케팅팀

    마케터가 대부분 소리를 끄고 스크롤하는 SNS 피드를 위해 제품 영상과 광고에 자막을 붙입니다.

  • 교사·강사

    교사가 수업을 녹화해 강의 영상용 VTT 자막을 만들고, 학생들에게는 TXT 대본을 노트로 나눠 줍니다.

  • 영상 제작자

    편집자가 자막을 손으로 치는 대신 SRT 파일을 타임라인에 자막 트랙으로 불러옵니다.

자막 만들기 주요 기능

  1. 시간이 맞춰진 구간

    모든 구간에 시작·끝 시간이 있어, 직접 싱크를 맞추지 않아도 자막 줄이 말을 따라갑니다.

  2. 화자 구분

    목소리를 Speaker 1, Speaker 2처럼 구분해 인터뷰와 패널 토론에 도움이 됩니다. 유료 플랜에서는 자막 파일에도 화자를 넣을 수 있습니다.

  3. 스타일은 플레이어에서

    SRT와 VTT 파일에는 텍스트와 시간만 담기므로 글꼴, 크기, 위치는 플레이어나 편집 프로그램이 정합니다.

  4. 파일 다섯 개 동시 처리

    유료 플랜에서는 영상 다섯 개까지 동시에 변환되므로 시리즈를 하나씩 기다릴 필요가 없습니다.

  5. 내보내기 전에 편집

    대본에서 단어를 고치면 내려받는 SRT나 VTT 파일에도 그 수정이 반영됩니다.

Google PlayApp Store

자주 묻는 질문

어떤 동영상 형식으로 자막을 만들 수 있나요?
거의 모든 영상 파일이 됩니다. MP4, MOV, MKV, AVI, WEBM 등 흔한 형식을 최대 500MB, 6시간까지 올릴 수 있습니다. 업로드 대신 유튜브, 비메오, 틱톡, 인스타그램, 페이스북, X, 링크드인의 공개 링크를 붙여넣어도 됩니다. 비공개나 로그인 전용 영상은 가져올 수 없으니 직접 내려받아 올리세요. 재생목록과 채널은 거절되며, 링크 하나에 영상 하나입니다.
AI 자막 자동 생성은 얼마나 정확한가요?
또렷한 음성에서는 정확합니다. 최대 99%, 현실적으로는 95~99%입니다. 목소리 아래 깔린 배경 음악, 소음, 겹치는 대화, 먼 마이크, 강한 억양은 정확도를 낮춥니다. 모든 자막 줄이 대본에서 나오므로, 파일을 내려받기 전에 브라우저 편집기에서 틀린 단어를 고치면 그 수정이 내보낸 파일에 그대로 반영됩니다.
SRT 자막 파일은 어떻게 만드나요? 어떤 형식이 되나요?
유료 플랜에서는 SRT와 VTT 자막 파일, 그리고 TXT, Word, PDF 대본을 내보낼 수 있습니다. SRT는 거의 모든 플레이어와 편집 프로그램에서 쓰이고, VTT는 HTML5 플레이어가 쓰는 웹 표준입니다. ASS는 제공하지 않습니다. 타임스탬프는 단어별이 아니라 구간별입니다. 무료 플랜은 TXT만 내보내며, 읽기에는 좋지만 자막 파일은 아닙니다.
자막을 다른 언어로 번역할 수 있나요?
일부 가능합니다. 월 US$9.99, 연 US$89.99 플랜에는 대본을 60개가 넘는 언어로 옮기는 AI 번역이 포함되지만, SRT와 VTT 파일은 말한 언어로 내보내지므로 번역된 자막 트랙은 아직 웹 앱에서 내려받을 수 없습니다. 무료 플랜에는 번역이 없습니다. 100개 언어 중 자동 감지된 말한 언어 그대로 텍스트를 만들고 TXT로만 내보냅니다.
유튜브에 자막 파일은 어떻게 올리나요?
영상과 함께 자막 파일을 올리면 됩니다. Hear2Text는 자막을 화면에 입히지 않습니다. 유료 플랜에서 SRT나 VTT 파일을 내려받아 YouTube 스튜디오의 자막 메뉴, 비메오 영상 설정에 추가하거나, 영상 편집 프로그램에 자막 트랙으로 불러오세요. 그러면 시청자가 자막을 켜고 끌 수 있습니다.
자막 자동 생성 무료로 되나요? 영상 길이 제한은요?
네, 모든 플랜에서 영상 하나당 최대 6시간, 500MB까지입니다. 무료 플랜은 매주 월요일 초기화되는 120분을 제공하고 TXT로만 내보냅니다. SRT와 VTT 자막 파일은 월 US$9.99 또는 연 US$89.99 플랜에 포함되며, 이 플랜은 하루 1,200분 공정 사용 기준 안에서 시간이 무제한이고 파일 다섯 개를 동시에 처리합니다.

어디서나 Hear2Text 이용하기

브라우저에서 자막을 만들거나, 아이폰·안드로이드용 Hear2Text 앱으로 녹화하세요.

Google PlayApp Store

오늘 바로 자막 만들기를 시작하세요

무료로 시작하기