Hear2Text

Pembuat Subtitle Otomatis dengan AI

Buat subtitle akurat untuk video apa pun dengan AI, dalam 100 bahasa. Unduh file SRT atau VTT (paket berbayar) yang bisa diunggah ke YouTube, Vimeo, dan kebanyakan editor video; paket gratis memberi 120 menit per minggu dengan ekspor TXT.

Buat Subtitle

Tempel link video, atau tekan Transkrip untuk mengunggah file

Paket gratis: 120 menit setiap minggu. File hingga 500 MB dan 6 jam.

Subtitle Jadi dalam Hitungan Menit

Unggah video apa pun atau tempel link publik untuk membuat subtitle otomatis. AI mentranskrip ucapan dengan akurasi hingga 99% pada audio yang jelas dan memberi timestamp di setiap segmen, sehingga setiap baris muncul saat diucapkan.

Mulai mentranskripsi

Subtitle dalam 100 Bahasa

Buat subtitle dalam bahasa yang diucapkan, dikenali otomatis dari 100 bahasa. Di paket berbayar Anda juga bisa menerjemahkan transkrip ke lebih dari 60 bahasa; file subtitle diekspor dalam bahasa yang diucapkan.

Mulai mentranskripsi

Ekspor ke Berbagai Format

Di paket berbayar, unduh file SRT atau VTT yang diterima YouTube, Vimeo, dan kebanyakan editor video, atau transkrip TXT, Word, maupun PDF. Paket gratis hanya mengekspor TXT. Subtitle berupa file terpisah, tidak ditempelkan ke dalam video.

Mulai mentranskripsi

Tanyakan Apa Saja tentang Video Anda

Tanyakan kepada asisten AI tentang video di balik subtitle Anda: apa isi sebuah adegan, di mana sebuah topik muncul, atau baris mana yang perlu dicek ulang sebelum dipublikasikan. Asisten ini termasuk dalam paket berbayar.

  • Tandai baris yang perlu dicek
  • Temukan kapan sebuah topik dimulai
  • Ringkas isi video (paket berbayar)
  • Buat draf deskripsi video
Coba chat dengan AI

Cara Membuat Subtitle Video

Dari video ke file subtitle yang siap diunggah

  1. Langkah 01

    Unggah Video Anda

    Unggah file video atau tempel link publik dari YouTube, Vimeo, TikTok, dan situs lainnya.

  2. Langkah 02

    AI Membuat Subtitle

    Bahasa yang diucapkan dikenali otomatis dan ucapannya ditranskrip menjadi segmen berwaktu.

  3. Langkah 03

    Periksa & Edit

    Perbaiki kata yang salah di editor browser sebelum mengekspor.

  4. Langkah 04

    Ekspor & Pakai

    Unduh SRT atau VTT di paket berbayar, atau TXT di paket gratis, lalu unggah bersama video Anda.

Siapa yang Terbantu dengan Subtitle Otomatis

Siapa saja yang menerbitkan video yang ditonton tanpa suara

  • Kreator Konten

    Seorang YouTuber mengunggah setiap video baru, mengecek nama-nama di transkrip, lalu menambahkan file SRT di YouTube Studio untuk penonton yang menonton tanpa suara.

  • Tim Marketing

    Seorang marketer memberi caption pada video produk dan iklan untuk media sosial, tempat kebanyakan orang menggulir dengan suara mati.

  • Pendidik & Pelatih

    Seorang guru merekam pelajaran, membuat caption VTT untuk video kursus, dan memberi siswa transkrip TXT sebagai catatan.

  • Produser Video

    Seorang editor mengimpor file SRT ke timeline sebagai trek caption, tanpa mengetik subtitle secara manual.

Fitur Utama untuk Membuat Subtitle

  1. Segmen Berwaktu

    Setiap segmen punya waktu mulai dan selesai, jadi baris subtitle mengikuti ucapan tanpa perlu diatur manual.

  2. Identifikasi Pembicara

    Suara diberi label Pembicara 1, Pembicara 2, dan seterusnya, yang membantu untuk wawancara dan diskusi panel; di paket berbayar, Anda juga bisa menyertakan pembicaranya di file subtitle.

  3. Tampilan Diatur Pemutar

    File SRT dan VTT hanya berisi teks dan waktu, jadi pemutar atau editor Anda yang menentukan font, ukuran, dan posisinya.

  4. Lima File Sekaligus

    Di paket berbayar, hingga lima video ditranskrip bersamaan, jadi sebuah seri tidak perlu antre satu per satu.

  5. Edit Sebelum Ekspor

    Perbaiki satu kata di transkrip dan file SRT atau VTT ikut membawa koreksinya saat diunduh.

Google PlayApp Store

Tanya jawab

Format video apa saja yang didukung untuk membuat subtitle?
Hampir semua file video bisa: MP4, MOV, MKV, AVI, WEBM, dan format umum lainnya, maksimal 500 MB dan 6 jam. Selain mengunggah, Anda bisa menempel link publik dari YouTube, Vimeo, TikTok, Instagram, Facebook, X, atau LinkedIn. Video privat atau yang perlu login tidak bisa diambil, jadi unduh sendiri lalu unggah filenya. Playlist dan channel ditolak; gunakan satu video per link.
Seberapa akurat subtitle otomatis buatan AI?
Akurat pada ucapan yang jelas: hingga 99%, dengan kisaran realistis 95–99%. Musik latar di bawah suara, kebisingan, orang yang bicara bersamaan, mikrofon yang jauh, dan aksen yang kental menurunkannya. Karena setiap baris subtitle berasal dari transkrip, Anda bisa memperbaiki kata yang salah di editor browser sebelum mengunduh file, dan koreksinya ikut masuk ke hasil ekspor.
Bagaimana membuat file subtitle SRT, dan format apa saja yang tersedia?
Di paket berbayar Anda bisa mengekspor file subtitle SRT dan VTT, serta transkrip TXT, Word, dan PDF. SRT bisa dipakai di hampir semua pemutar dan editor video; VTT adalah standar web yang dipakai pemutar HTML5. Format ASS tidak tersedia. Timestamp dibuat per segmen, bukan per kata. Paket gratis hanya mengekspor TXT, yang cocok untuk dibaca tetapi bukan file subtitle.
Bisakah subtitle diterjemahkan ke bahasa lain?
Sebagian. Paket bulanan US$9,99 dan tahunan US$89,99 mencakup terjemahan AI untuk transkrip ke lebih dari 60 bahasa, tetapi file SRT dan VTT diekspor dalam bahasa yang diucapkan, jadi trek subtitle terjemahan belum bisa diunduh dari aplikasi web. Paket gratis tidak mencakup terjemahan. Paket ini mentranskrip dalam bahasa yang diucapkan, yang dikenali otomatis dari 100 bahasa, dan hanya mengekspor TXT.
Cara membuat subtitle otomatis untuk video dan memasangnya?
Anda mengunggah file subtitle bersama videonya; Hear2Text tidak menempelkan subtitle langsung ke gambar. Di paket berbayar, unduh file SRT atau VTT, lalu tambahkan di bagian subtitle YouTube Studio, di pengaturan video Vimeo, atau impor ke editor video sebagai trek caption. Penonton kemudian bisa menyalakan dan mematikan caption.
Apakah ada batas durasi video?
Ada, setiap video maksimal 6 jam dan 500 MB, di semua paket. Paket gratis memberi 120 menit transkripsi setiap minggu, direset setiap Senin, dan hanya mengekspor TXT. File subtitle SRT dan VTT tersedia di paket bulanan US$9,99 atau tahunan US$89,99, yang memberi menit tanpa batas dengan batas pemakaian wajar 1.200 menit per hari dan mentranskrip lima file sekaligus.

Akses Hear2Text dari mana saja

Buat subtitle di browser, atau rekam di aplikasi Hear2Text untuk iPhone dan Android.

Google PlayApp Store

Mulai Membuat Subtitle Hari Ini

Mulai gratis