Hear2Text LogoHear2Text

Inggris

English

Transkrip Audio Bahasa Inggris ke Teks

Unggah rekaman bahasa Inggris atau tempel tautan publik, lalu dapatkan transkrip lengkap dengan tanda baca dan timestamp dalam hitungan menit. Aksen Amerika, Britania, Australia, India, dan lainnya langsung bisa, tanpa pengaturan. Paket gratis mencakup 120 menit setiap minggu.

Timestamp dan label pembicara di semua paket

Lihat dalam aksi

Berikut satu kalimat dari rapat tim berbahasa Inggris: seperti diucapkan, seperti ditranskrip, dan diterjemahkan ke bahasa Indonesia.

Audio asli

"So the main thing we need to decide today is whether we push the launch to March or keep it in February."

Transkripsi

"So the main thing we need to decide today is whether we push the launch to March or keep it in February."

Terjemahan: "Jadi, hal utama yang perlu kita putuskan hari ini adalah apakah peluncuran kita mundurkan ke Maret atau tetap di Februari."

Akurasi hingga 99% untuk bahasa Inggris yang jelas

Pada ucapan bahasa Inggris yang jelas, akurasinya hingga 99%; untuk rekaman sehari-hari, 95–99% adalah kisaran yang realistis. Transkrip sudah berisi huruf kapital, tanda baca, dan pemisahan kalimat, sehingga terbaca seperti tulisan, bukan deretan kata. Yang menurunkan akurasi adalah rekamannya, bukan bahasanya: kebisingan, musik di bawah suara, orang yang bicara bersamaan, dan mikrofon di seberang ruangan. Nama langka, merek, dan singkatan paling sering salah eja, jadi cari dan perbaiki di editor. Setiap segmen punya timestamp; klik untuk memutar ulang momen itu.

Coba gratis sekarang

Semua aksen, satu model, tanpa pengaturan

Bahasa Inggris diucapkan dengan cara yang sangat beragam, dan model yang sama mendengar semuanya: panggilan penjualan di New York, podcast dari Manchester, kuliah di Delhi, atau wawancara di Johannesburg. Anda tidak perlu memilih aksen, bahkan bahasanya pun dikenali otomatis. Ucapan yang paling jelas dan standar memberi transkrip terbaik; aksen daerah yang kental, slang, dan bicara cepat menambah kata yang harus dibetulkan. Pembicara dengan aksen berbeda dalam satu rekaman tidak masalah. Jika seseorang beralih ke bahasa Indonesia selama satu atau dua kalimat, sering kali tetap tertulis, tetapi bagian panjang dalam bahasa lain bisa tertranskrip buruk, karena bahasa dikenali sekali per rekaman.

Coba gratis sekarang

Terjemahkan bahasa Inggris ke 60+ bahasa

Di paket berbayar, transkrip bahasa Inggris bisa diterjemahkan ke lebih dari 60 bahasa, dari bahasa Indonesia dan Prancis sampai Hindi, Arab, dan Jepang. Berguna untuk membagikan rapat berbahasa Inggris ke tim yang tidak fasih, atau membuat subtitle video bahasa Inggris untuk penonton Indonesia dengan ekspor SRT atau VTT. Terjemahannya dibuat oleh AI, jadi minta penutur fasih membaca apa pun yang akan diterbitkan. Paket gratis memberi transkrip bahasa Inggrisnya saja, diekspor sebagai TXT.

Coba gratis sekarang
EnglishEspañol

Bagaimana hasilnya untuk tiap aksen bahasa Inggris

Satu model menangani semua aksen bahasa Inggris; tidak ada model khusus per aksen. Ucapan yang jelas dan standar memberi hasil terbaik, sedangkan aksen daerah yang kental, bicara cepat, dan kebisingan menurunkan akurasi.

Inggris Amerika

Amerika Serikat

Ucapan Amerika yang jelas biasanya tertulis dengan sedikit kesalahan. Aksen Selatan atau daerah yang kental, slang, dan bicara cepat masih bisa perlu beberapa koreksi.

Inggris Britania

Britania Raya

Ucapan Inggris Britania standar tertranskrip hampir sebaik bahasa Inggris Amerika. Aksen daerah yang kental seperti Scouse, Geordie, atau Glasgow menurunkan akurasi, terutama pada rekaman yang bising.

Inggris Australia

Australia

Ucapan Australia yang jelas tertranskrip dengan baik. Aksen yang kental, kata informal yang dipenggal, dan slang lokal adalah bagian yang paling mungkin perlu dibetulkan.

Inggris India

India

Penutur bahasa Inggris India tertranskrip dengan baik bila rekamannya jernih. Nama orang, nama tempat, dan kata bahasa Hindi atau bahasa India lain yang terselip dalam kalimat perlu diperiksa.

Inggris Irlandia

Irlandia

Aksen Irlandia bisa ditangani pada audio yang jernih. Bicara cepat, aksen pedesaan yang kental, serta nama dan tempat dalam bahasa Irlandia biasanya perlu ditinjau.

Inggris Afrika Selatan

Afrika Selatan

Bahasa Inggris Afrika Selatan tertranskrip dengan baik pada rekaman yang bersih. Kata Afrikaans atau Zulu yang terselip dalam kalimat bisa salah eja, jadi periksa di editor.

Dari rekaman bahasa Inggris ke teks dalam empat langkah

Unggah file atau tempel tautan publik, biarkan bahasa Inggrisnya dikenali dan ditranskrip, periksa hasilnya di editor, lalu ekspor.

Langkah 01

Tambahkan rekaman Anda

Unggah MP3, M4A, WAV, MP4, atau file lain hingga 500 MB dan 6 jam, rekam di browser atau aplikasi, atau tempel tautan publik YouTube atau podcast.

Langkah 02

Bahasa Inggris dikenali dan ditranskrip

Bahasa Inggris dikenali otomatis dan seluruh rekaman ditranskrip dengan tanda baca dan timestamp. Hanya butuh hitungan menit, bukan jam.

Langkah 03

Tinjau dan sunting

Klik timestamp mana pun untuk memutar ulang momen itu, perbaiki nama dan jargon di browser, dan gunakan pencarian untuk menemukan kutipan.

Langkah 04

Ekspor teksnya

Unduh file TXT di paket gratis. Paket berbayar menambah Word, PDF, SRT, dan VTT, ringkasan AI, serta terjemahan.

Siapa yang mentranskrip audio bahasa Inggris dengan Hear2Text

Siapa pun yang merekam percakapan bahasa Inggris dan perlu membaca, mencari, atau mengutipnya nanti, dari penutur asli hingga yang sedang belajar.

YouTuber dan podcaster

Tempel tautan video YouTube atau episode podcast berbahasa Inggris Anda, lalu pakai teksnya untuk catatan episode, artikel blog, dan kutipan. Ekspor subtitle SRT di paket berbayar.

12.5K

Tim dengan rapat berbahasa Inggris

Rekam panggilan klien atau stand-up di Zoom, Teams, atau Meet, unggah setelahnya, dan dapatkan transkrip bahasa Inggris yang bisa dicari, berlabel pembicara. Paket berbayar menambah ringkasan AI berisi keputusan.

Peneliti dan jurnalis

Transkrip wawancara dan diskusi kelompok berbahasa Inggris yang berdurasi berjam-jam, lalu gunakan timestamp untuk menemukan dan mencocokkan kutipan dengan rekaman sebelum mengutipnya.

Mahasiswa dan pelajar bahasa Inggris

Mahasiswa merekam kuliah dan seminar berbahasa Inggris, dan pelajar bahasa Inggris memakai transkrip untuk mengikuti penutur asli yang bicara cepat. 120 menit gratis cukup untuk sekitar dua kuliah satu jam per minggu.

Yang Anda dapat dari transkrip bahasa Inggris

Hingga 99% pada audio jernih

Hingga 99% pada audio bahasa Inggris yang jelas. Kebisingan, suara tumpang tindih, dan mikrofon jauh menurunkannya; timestamp memudahkan pengecekan.

Semua aksen bahasa Inggris

Amerika, Britania, Australia, India, Irlandia, Afrika Selatan, dan lainnya, dengan deteksi bahasa otomatis dan tanpa pengaturan.

Istilah teknis

Jargon umum biasanya benar berkat konteks. Tidak ada kosakata khusus, jadi periksa nama langka dan singkatan.

Label pembicara

Di semua paket, setiap suara diberi label Pembicara 1, Pembicara 2, dan seterusnya. Nama tidak dikenali otomatis; di paket berbayar, Anda bisa menambahkannya.

Tanda baca dan huruf kapital

Koma, titik, tanda tanya, dan huruf kapital ditambahkan, jadi teksnya enak dibaca tanpa dirapikan.

Tanya Jawab

Aksen bahasa Inggris apa saja yang bisa ditranskrip?
Semuanya, dengan satu model. Bahasa Inggris Amerika, Britania, Australia, India, Irlandia, Afrika Selatan, Kanada, Nigeria, dan lainnya ditranskrip tanpa memilih aksen, karena bahasanya dikenali otomatis. Tidak ada model khusus per aksen, jadi bahasa Inggris standar yang diucapkan jelas memberi hasil terbaik, sedangkan aksen daerah yang kental, bicara cepat, dan ruangan bising menambah koreksi.
Seberapa akurat transkrip audio bahasa Inggris?
Sangat akurat pada audio yang baik: hingga 99% untuk ucapan bahasa Inggris yang jelas, dengan kisaran jujur 95–99% untuk rekaman sehari-hari. Akurasi turun karena kebisingan, musik di bawah suara, orang yang bicara bersamaan, mikrofon yang jauh, dan aksen yang kental. Setiap segmen punya timestamp, jadi Anda bisa mengklik baris yang meragukan, mendengarnya lagi, dan memperbaikinya.
Apakah istilah teknis dan jargon bahasa Inggris ditulis dengan benar?
Sebagian besar, ya. Istilah teknis, medis, hukum, dan perangkat lunak yang umum biasanya dieja benar karena model membaca kalimat di sekitarnya. Kesalahan muncul pada jargon langka, nama produk, singkatan, dan nama orang, dan tidak ada kosakata khusus untuk mengajarkan kata baru. Cari istilah penting di dalam transkrip lalu perbaiki di editor browser.
Bisakah mentranskrip beberapa pembicara dengan aksen Inggris berbeda?
Bisa, campuran aksen tidak masalah. Panggilan antara penutur dari London, Texas, dan Bangalore ditranskrip sebagai satu rekaman bahasa Inggris. Identifikasi pembicara memberi label Pembicara 1, Pembicara 2, dan seterusnya, di semua paket; nama tidak dikenali otomatis, dan mengganti nama tersedia di paket berbayar. Suara yang tumpang tindih dan suara yang mirip adalah tempat label dan kata bisa meleset, jadi cocokkan bagian itu dengan rekaman.
Bisakah transkrip bahasa Inggris diterjemahkan ke bahasa Indonesia?
Bisa, di paket berbayar. Setelah transkrip bahasa Inggris selesai, Anda bisa menerjemahkannya ke lebih dari 60 bahasa, termasuk bahasa Indonesia, Spanyol, Arab, atau Jepang. Terjemahannya dibuat oleh AI, jadi minta penutur yang fasih membaca bagian penting sebelum diterbitkan. Paket gratis mencakup transkrip bahasa Inggrisnya saja, dengan ekspor TXT.
Format audio dan video apa saja yang bisa diunggah?
Hampir semua format umum bisa: MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, OPUS, WEBM, MP4, MOV, MKV, AVI, dan lainnya. Ukuran file hingga 500 MB dan durasi rekaman hingga 6 jam di semua paket. Selain mengunggah, Anda bisa menempel tautan publik dari YouTube, Vimeo, TikTok, Apple Podcasts, atau tautan berbagi rekaman cloud Zoom. Video privat dan yang perlu login tidak bisa diambil.

Ubah rekaman bahasa Inggris Anda berikutnya menjadi teks

Unggah rekaman atau tempel tautan publik, lalu baca transkrip bahasa Inggris Anda beberapa menit kemudian. Paket gratis memberi 120 menit setiap minggu, tanpa kartu kredit.

Mulai Gratis