Hear2Text
Untuk pengacara

Transkrip rekaman percakapan untuk pengacara, hari itu juga

Untuk pengacara yang butuh transkrip rekaman percakapan, dari pemeriksaan saksi dan konsultasi klien sampai sidang dan sesi persiapan perkara: unggah filenya atau tempel tautannya, dan seluruh percakapan kembali sebagai teks bertanda waktu baris demi baris, dengan tiap pembicara terpisah. Baca transkripnya, bukan memutar ulang rekamannya: ini transkrip kerja untuk persiapan dan telaah, bukan transkrip resmi pengadilan.

Rekaman yang tidak pernah dipesankan transkripnya

Transkrip resmi hanya dipesan untuk apa yang memang diwajibkan berkas perkara. Panggilan dengan klien, sesi persiapan saksi, dan rekaman sidang yang sebenarnya ingin Anda baca ulang baru ditranskripsi kalau anggarannya kebetulan cukup, jadi sisanya mengendap sebagai file audio yang tidak pernah dibuka untuk kedua kalinya.

  • Jasa transkrip dihitung per halaman

    Tarif per halaman masuk akal untuk risalah resmi dan sama sekali tidak masuk akal untuk rekaman dua jam bersama klien yang sebenarnya hanya ingin Anda baca sekilas. Jadi Anda memesan satu transkrip yang memang diwajibkan perkara, dan sisanya dikerjakan dari ingatan.

  • Salinan resminya datang belakangan

    Berita acara dan salinan resmi baru sampai beberapa hari sesudah pemeriksaan selesai, sementara surat susulan, permohonan, dan saksi berikutnya tidak bisa menunggu selama itu. Sampai berkas itu datang, Anda bekerja dari catatan tulisan tangan.

  • Mencari keterangan yang menentukan

    Anda yakin pengakuan itu ada di sana, sekitar jam kedua. Menemukannya berarti memutar maju-mundur rekamannya atau membolak-balik PDF berpuluh halaman, dan bagaimanapun caranya malam Anda habis.

  • Yang dikutip harus bisa dibuktikan

    Nama, tanggal, angka, dan dasar hukum justru kata-kata yang kekeliruannya paling mahal. Apa pun yang Anda kutip harus bisa dicocokkan dengan rekamannya dalam hitungan detik, bukan dipercaya begitu saja.

Transkrip kerja untuk tiap rekaman yang Anda simpan

Unggah filenya atau tempel tautannya dan percakapan itu kembali sebagai teks dengan stempel waktu di tiap segmen dan pembicara yang sudah dipisahkan; di paket berbayar ringkasan AI mengangkat apa saja yang disepakati. Klik stempel waktunya dan audio melompat ke detik itu, jadi memastikan satu baris hanya butuh sekejap. Ekspor ke Word atau PDF di paket berbayar, atau TXT di paket gratis, untuk berkas perkara.

Sebelum dan sesudah ada transkrip percakapan

Sebelum
  • ✗Rekam pemeriksaan atau pertemuan
  • ✗Menunggu salinan resmi berhari-hari
  • ✗Membayar tarif per halaman
  • ✗Menyisir halaman satu per satu
  • ✗Berisiko melewatkan keterangan penting
Setelah
  • Rekam pemeriksaan atau pertemuan
  • Teksnya ada di tangan Anda hari itu juga
  • Satu harga tetap, tanpa tarif per halaman
  • Cari topik apa pun seketika
  • Langsung mendarat di baris yang dicari

Rekaman percakapan telepon, WA, atau sidang jadi teks

Video pemeriksaan saksi, rekaman telepon dengan klien, pesan suara WhatsApp, memo yang didiktekan, file panggilan video yang sudah diekspor, atau tautan ke rekaman persidangan: unggah atau tempel URL-nya. Semuanya kembali sebagai teks dalam salah satu dari 100 bahasa yang dideteksi otomatis, dengan akurasi 95-99% saat audionya jernih. Paket gratis mencakup 120 menit setiap minggu; paket berbayar tidak memasang batas menit sama sekali.

Mulai

Tiap baris berlabel dan bertanda waktu

Identifikasi pembicara memisahkan suara-suara di ruangan di semua paket, lalu di paket berbayar Anda mengganti tiap labelnya jadi Kuasa Hukum, Saksi, atau siapa pun yang hadir; kalau satu orang telanjur terpecah jadi dua label, gabungkan keduanya. Tiap segmen membawa stempel waktunya sendiri, jadi kutipan di catatan Anda menunjuk ke titik di audio, bukan ke ingatan Anda tentang hari itu.

Mulai

Cari di teksnya, mendarat di audionya

Cari di dalam transkrip dan tiap kecocokan disorot di tempatnya; klik stempel waktunya dan pemutaran berpindah ke detik itu, dengan baris yang sedang terdengar ikut tersorot. Anda juga bisa bertanya ke asisten bawaan tentang rekaman itu, misalnya apa yang dikatakan saksi soal tagihan bulan Maret, membaca jawaban yang ditariknya dari teks, lalu mendengarkan bagian asalnya.

Mulai

Kasus penggunaan

  • Pemeriksaan saksi

    Rekam sendiri jalannya pemeriksaan dan miliki teks Anda sendiri jauh sebelum salinan resminya keluar. Ada stempel waktu, label pembicara, dan salinan yang bisa Anda coret-coret serta ekspor tanpa memesan halaman dua kali.

  • Rekaman percakapan telepon dengan klien

    Satu jam di telepon jadi satu halaman yang bisa Anda pindai untuk menemukan instruksi yang sebenarnya diberikan. Di paket berbayar ringkasan AI mendaftar apa yang disepakati dan apa yang Anda sanggupi, dan biasanya itulah isi catatan berkas yang dibutuhkan.

  • Telaah rekaman yang diajukan sebagai alat bukti

    Rekaman panggilan dan pesan suara yang masuk sebagai alat bukti berubah jadi teks yang bisa dipindai dalam hitungan menit, bukan didengarkan dari awal sampai akhir. Sesudah itu kembali ke audionya hanya untuk beberapa bagian yang memang menentukan.

  • Rekaman persidangan

    Rekaman sidang yang Anda peroleh berubah jadi transkrip yang bisa dibaca untuk berkas Anda sendiri. Posisinya di samping risalah resmi, bukan menggantikannya: untuk catatan, telaah, dan kutipan yang Anda cocokkan dulu dengan audionya.

  • Wawancara saksi

    Keterangan dalam kalimat saksi sendiri, dengan stempel waktu di tiap baris, sehingga memo persiapan yang Anda susun darinya bisa dicek kalimat demi kalimat sebelum ada yang bersandar padanya.

Fitur kunci

  • Betulkan istilah yang salah ditangkap

    Tidak ada daftar istilah hukum di belakang modelnya, jadi nama perkara, istilah Latin, dan rujukan pasal termasuk yang paling rawan salah tulis. Anda bisa membetulkan tiap baris langsung di tempatnya, dan membatalkan koreksinya kalau berubah pikiran.

  • Dibuat untuk catatan kerja, bukan untuk berkas resmi

    Teks polos bertanda waktu dengan label pembicara: tanpa penomoran baris, tanpa halaman pengesahan, tanpa surat pernyataan keakuratan. Untuk apa pun yang masuk berkas resmi, pekerjaan itu tetap milik petugas yang berwenang.

  • File Anda tetap milik Anda

    Satu berkas perkara tidak pernah bertemu berkas perkara lain: tiap rekaman berdiri sendiri di akun Anda dan baru terbuka kalau Anda yang membukakannya. File dikirim lewat sambungan terenkripsi, dan menghapusnya menghapus audio sekaligus teksnya.

  • Siapa mengatakan apa

    Setiap baris diberi label pembicaranya di paket apa pun. Di paket berbayar, ganti tiap label dengan nama orang yang benar-benar hadir, atau gabungkan dua label yang ternyata orang yang sama.

  • Stempel waktu di tiap baris

    Tiap segmen ditandai momen pengucapannya. Klik tandanya dan audionya melompat ke sana, sehingga tiap kutipan hanya berjarak satu klik dari buktinya.

  • Ekspor yang langsung masuk berkas

    Word, PDF, TXT, SRT, dan VTT di paket berbayar, TXT di paket gratis. Tidak ada biaya per ekspor dan tidak ada tarif per halaman.

Tanya Jawab

Apakah rekaman suara bisa jadi alat bukti, dan bagaimana dengan transkripnya?
Bisa tidaknya rekaman suara dipakai sebagai alat bukti dinilai pengadilan menurut hukum acaranya, bukan oleh kami; transkrip dari Hear2Text sendiri adalah transkrip kerja buatan AI, bukan transkrip resmi. Teks ini tidak disertai surat pernyataan keakuratan dan tidak dibuat oleh petugas yang diambil sumpahnya. Pakailah untuk persiapan, telaah, dan catatan internal; kalau ada bagian yang akan diajukan atau dikutip dalam berkas perkara, cocokkan dulu tiap barisnya dengan rekaman asli dan ikuti ketentuan pengadilan yang berlaku.
Bolehkah merekam percakapan tanpa izin?
Tergantung aturan yang berlaku untuk percakapan itu, dan menilainya adalah pekerjaan Anda sebagai advokat, bukan kami; yang paling aman tetap meminta persetujuan lebih dulu. Hear2Text tidak merekam apa pun dan tidak menanyakan apakah izin sudah diberikan, jadi keputusan itu sudah selesai sebelum filenya sampai ke sini. Sesudah diunggah, menjaga kerahasiaan klien tetap kewajiban Anda, sedangkan bagian kami adalah melindungi filenya: sambungan terenkripsi saat mengunggah, file yang tetap privat di akun Anda, dan rekaman beserta transkripnya bisa dihapus kapan saja. Kami tidak memberikan pernyataan hukum apa pun tentang hak ingkar maupun kewajiban kerahasiaan, jadi periksa dulu aturan soal pemrosesan data oleh pihak ketiga dan instruksi klien Anda sebelum mengunggah materi yang dilindungi.
Apakah istilah hukum dikenali dengan benar?
Bahasa hukum sehari-hari tertangkap dengan baik, tetapi tidak ada kamus hukum atau daftar istilah khusus di belakangnya, dan tidak ada tempat untuk mengunggah glosarium nama-nama dalam perkara Anda. Istilah Latin, rujukan pasal, nama pihak, dan nama keluarga yang tidak lazim adalah yang paling sering meleset, jadi bacalah bagian itu dengan teliti. Baris mana pun bisa Anda betulkan langsung di tempatnya, dan kalau ternyata keliru, koreksinya bisa dikembalikan seperti semula; stempel waktu di sampingnya membawa Anda kembali ke audio untuk memastikan kalimatnya.
Bisakah transkripnya diformat sesuai standar pengadilan?
Tidak bisa. Tidak ada templat format pengadilan: tidak ada penomoran baris, tidak ada rujukan halaman-dan-baris, tidak ada daftar isi, dan tidak ada halaman pengesahan. Yang Anda terima adalah teks transkrip berstempel waktu di layar dengan pembicara yang sudah dipisahkan. Paket gratis mengekspornya sebagai TXT biasa dan paket berbayar menambah Word, PDF, SRT, dan VTT, dengan nama pembicara ikut di file kalau Anda memintanya; lalu formatnya Anda susun ulang di Word sesuai kebutuhan berkas Anda sendiri.
Bagaimana cara membuat transkrip percakapan?
Unggah rekaman percakapannya atau tempel tautannya, dan transkrip bertanda waktu kembali dalam hitungan menit, dengan tiap pembicara terpisah. Akurasinya umumnya 95-99% pada audio yang jernih: orang bicara bergantian, dekat dengan mikrofon yang layak. Pengeras suara telepon di ruang rapat, dua orang yang saling memotong, atau sidang yang direkam dari barisan belakang semuanya jatuh di bawah angka itu, dan nama diri serta angka adalah korban pertamanya. Perlakukan hasilnya sebagai draf pertama: memastikan satu baris yang meragukan cukup dengan mengklik stempel waktunya dan mendengarkan detik-detik asalnya.
Apakah ada paket khusus untuk firma hukum?
Tidak ada. Tidak ada tingkatan enterprise, tidak ada kontrak per kursi, dan tidak ada yang bisa diajak menawar; harga yang tertera adalah harganya. Pilihannya dua: gratis, dengan 120 menit transkripsi seminggu dan ekspor TXT, atau US$9,99 per bulan maupun US$89,99 per tahun untuk menit tanpa batas, semua format ekspor, ringkasan, terjemahan, nama pembicara, dukungan email prioritas, dan lima file diproses bersamaan. Penagihan berjalan lewat Stripe di web, atau lewat App Store dan Google Play di aplikasinya.

Mulai dari rekaman percakapan minggu ini

Ambil satu rekaman yang selama ini hanya mengendap di folder perkara, dan lihat sendiri hasilnya: 120 menit gratis setiap minggu, tanpa kartu kredit saat mendaftar. Kalau ternyata seluruh arsip ingin Anda baca, US$9,99 per bulan menghapus batas menitnya, ditambah nama pembicara, ringkasan AI, dan ekspor Word maupun PDF; setahunnya US$89,99.