Hear2Text
Para abogados

Transcribe audiencias a texto y léelas en vez de escucharlas

Para transcribir a texto audiencias grabadas, declaraciones, entrevistas con testigos y llamadas con clientes: sube el archivo o pega un enlace y la conversación entera vuelve escrita, con marca de tiempo línea a línea y cada interviniente separado. Es una transcripción de trabajo para preparar y repasar, no certificada: verifícala contra la grabación antes de citarla.

Empezar gratis - 120 min semanalesVer precios

Las grabaciones de las que nadie encarga transcripción

El acta oficial cubre lo que se celebra ante el tribunal. La llamada con el cliente, la sesión de preparación del testigo, la audiencia que quieres releer: esas solo se transcriben cuando el presupuesto llega, y mientras tanto quedan como archivos de audio que nadie abre una segunda vez.

  • La transcripción oficial cuesta cara

    Las tarifas por página tienen sentido para lo que va al expediente y ninguno para una llamada de dos horas con el cliente que solo quieres hojear. Así que encargas la transcripción que el asunto exige y el resto lo trabajas de memoria.

  • La transcripción llega tarde

    El texto oficial aparece días después de terminar la sesión, y el escrito de alegaciones, la carta a la otra parte y el siguiente testigo no esperan tanto. Hasta que llega, trabajas con notas manuscritas.

  • Encontrar el testimonio clave

    Sabes que el reconocimiento está ahí, más o menos por la segunda hora. Dar con él implica ir y volver por el audio o pasar páginas de un PDF, y de cualquiera de las dos formas la tarde se ha ido.

  • Requisitos de precisión

    Nombres, fechas, cifras y referencias a normas son justo las palabras donde un error sale caro. Lo que cites tiene que poder comprobarse contra la grabación en segundos, no darse por bueno de memoria.

Una transcripción de trabajo de cada grabación que guardas

Las grabaciones que hoy no transcribe nadie vuelven como texto, con marca de tiempo en cada segmento y cada interviniente en su línea; en el plan de pago, además, un resumen con IA recoge lo que se acordó. Pincha cualquier marca y el audio salta a ese segundo, así que verificar una línea lleva un instante. Para el expediente, exporta Word o PDF en el plan de pago, o TXT en el gratis.

Antes y después de la grabación

Antes
  • ✗Grabar la declaración o la reunión
  • ✗Esperar días por la transcripción oficial
  • ✗Pagar tarifas por página
  • ✗Buscar a mano entre páginas
  • ✗Que se te escape el testimonio clave
Después
  • Grabar la declaración o la reunión
  • Tener la transcripción en minutos
  • Un precio fijo, sin tarifas por página
  • Buscar en la transcripción al instante
  • Saltar directo a la línea que buscas

IA para transcribir audiencias, declaraciones y llamadas

El video de una declaración, la grabación telefónica de una llamada con el cliente, un dictado, el archivo exportado de una videollamada o el enlace a una audiencia grabada: súbelo o pega la URL. Vuelve como texto en cualquiera de los 100 idiomas, detectado automáticamente, con una precisión del 95% al 99% cuando el audio es limpio. El plan gratis cubre 120 minutos cada semana; el de pago no pone ningún tope de minutos.

Comenzar

Declaraciones transcritas, con cada interviniente y su hora

La identificación de hablantes separa las voces de la sala en todos los planes, y en el plan de pago tú renombras cada etiqueta como letrado, testigo o quien corresponda; si una misma persona quedó partida en dos etiquetas, las unes en una. Cada segmento lleva su propia marca de tiempo, así que una cita en tus notas apunta a un punto del audio y no a tu recuerdo de aquel día.

Comenzar

Busca en el texto, aterriza en el audio

Busca dentro de una transcripción y cada coincidencia queda resaltada donde cae; pincha una marca de tiempo y la reproducción se va a ese segundo, con la línea que suena señalada mientras la escuchas. También puedes preguntarle al asistente sobre esa grabación, por ejemplo qué dijo el testigo acerca de la factura de marzo, leer la respuesta que saca del texto y escuchar después el pasaje del que salió.

Comenzar

Casos de uso

  • Tomas de declaración

    Graba en paralelo y ten tu propio texto para trabajar mucho antes de que llegue la versión oficial. Con marcas de tiempo, separado por interviniente y listo para anotar y exportar sin encargar páginas dos veces.

  • Reuniones con clientes

    Una hora de teléfono se convierte en una página que puedes hojear para encontrar la instrucción que de verdad te dieron. En el plan de pago, el resumen con IA lista lo acordado y lo que te comprometiste a hacer, que suele ser justo lo que necesitaba la nota del expediente.

  • Revisión de grabaciones aportadas

    Las llamadas grabadas y los mensajes de voz que entran en el procedimiento se vuelven texto que lees a velocidad de lectura, en lugar de escuchar de principio a fin. Después vuelves al audio solo para el puñado de pasajes que de verdad pesan.

  • Audiencias grabadas

    La grabación de una audiencia o de un informe oral que has obtenido se convierte en un texto legible para tu propio expediente. Acompaña al acta oficial en vez de sustituirla: repaso, notas y citas que compruebas contra el audio antes de usarlas.

  • Entrevistas con testigos

    El relato en las propias palabras del testigo, con una marca de tiempo en cada línea, para que el informe que escribas a partir de él pueda comprobarse frase por frase antes de que nadie se apoye en él.

Funciones clave

  • Corrige los términos que entiende mal

    Detrás del modelo no hay diccionario jurídico ni lista de palabras propia, así que los nombres de las partes, las locuciones latinas y las citas de normas son donde se acumulan los errores. Puedes corregir cualquier línea en el propio texto y deshacer la corrección si cambias de idea.

  • Pensado para notas de trabajo, no para presentar

    Texto llano con marcas de tiempo y etiquetas de interviniente: sin numeración de líneas, sin diligencia de fe ni certificado de exactitud. Para lo que entra en el procedimiento, ese trabajo lo sigue haciendo quien está habilitado para certificarlo.

  • Tus archivos siguen siendo tuyos

    Las subidas viajan por una conexión cifrada y solo las ve tu cuenta. No se comparte nada salvo que lo compartas tú, y puedes borrar una grabación y su transcripción cuando quieras.

  • Cada interviniente, con su etiqueta

    Cada línea lleva la etiqueta de su hablante en cualquier plan. En el plan de pago, renombra cada etiqueta con las personas que estaban de verdad en la sala, o une dos etiquetas que resultaron ser la misma voz.

  • Una marca de tiempo en cada línea

    Cada segmento queda marcado con el momento en que se pronunció. Pincha la marca y el audio salta ahí, lo que deja cualquier cita a un clic de su comprobación.

  • El texto en el formato que use tu despacho

    Word, PDF, TXT, SRT y VTT en el plan de pago, y TXT en el gratis. Sin cargos por exportación ni tarifas por página.

Preguntas frecuentes

¿Sirve esta transcripción como prueba en un juicio?
No. Es una transcripción hecha con IA para tu propio uso: no está certificada, no lleva certificado de exactitud y nadie ha dado fe de ella. Lo que se aporta como prueba o se incorpora a las actuaciones debe salir de quien esté habilitado para certificarlo en tu jurisdicción. La nuestra sirve para preparar, repasar y tomar notas internas, y conviene cotejar cada línea con la grabación antes de citarla donde cuenta.
¿Cómo transcribir una llamada grabada con un cliente?
Sube la grabación de la llamada, o pega su enlace si está en línea, y la recibes como texto con una marca de tiempo en cada línea y con cada voz etiquetada. Contar con permiso para grabar y preservar el secreto profesional te toca a ti; lo nuestro es proteger el archivo: viaja por una conexión cifrada, solo lo ve tu cuenta y puedes borrarlo cuando quieras. No hacemos ninguna declaración jurídica sobre el secreto profesional, así que revisa las normas de tu colegio y de tu jurisdicción sobre el tratamiento por terceros, y las instrucciones de tu cliente, antes de subir material amparado por él.
¿Entiende el vocabulario jurídico?
Se maneja bien con el lenguaje jurídico corriente, pero detrás no hay ningún diccionario legal ni lista de palabras propia, y tampoco un sitio donde subir el glosario de nombres de tu asunto. Las locuciones latinas, las citas de artículos, los nombres de las partes y los apellidos poco frecuentes son donde se concentran los fallos, así que léelos con atención. Puedes corregir cualquier línea tú mismo y deshacer la corrección después, y la marca de tiempo de al lado te devuelve al audio para confirmar la palabra exacta.
¿Puedo darle formato de acta judicial a la transcripción?
No. No hay plantilla de formato judicial: ni numeración de líneas, ni cita por página y línea, ni índice, ni hoja de certificación. Lo que obtienes es una transcripción con marcas de tiempo en pantalla, con cada interviniente separado. El plan gratis exporta TXT y el de pago añade Word, PDF, SRT y VTT, con el nombre de los intervinientes en el archivo si lo pides. El formato que exija tu procedimiento se lo das tú después en Word.
¿Se puede transcribir una audiencia judicial con IA?
Sí, como transcripción de trabajo: sube la grabación de la audiencia o pega su enlace y en minutos tienes el texto con una marca de tiempo en cada línea, normalmente con una precisión del 95% al 99% si el audio es limpio. Un altavoz en una sala de reuniones, dos personas hablando encima o una audiencia grabada desde el fondo de la sala quedan por debajo, y los nombres propios y las cifras caen primero. No es una versión certificada sino un primer borrador: para comprobar una línea dudosa basta con hacer clic en su marca de tiempo y escuchar los segundos de los que salió.
¿Tienen planes para despachos?
No. No existe un plan de empresa, ni contrato por puesto, ni nadie con quien negociar: el precio publicado es el precio. Hay dos planes: el gratis, con 120 minutos de transcripción por semana y exportación en TXT, y el de 9,99 US$ al mes o 89,99 US$ al año, con minutos ilimitados, todos los formatos, resúmenes, traducción, nombres de los hablantes, soporte prioritario por correo y cinco archivos transcribiéndose a la vez. El cobro va por Stripe en la web, y por App Store y Google Play en las apps.

IA para abogados, sin tarifas por página

El plan gratis te da 120 minutos de transcripción cada semana, que vuelven cada lunes, y sin tarjeta al registrarte. Los minutos sin tope, los nombres de los intervinientes, los resúmenes con IA y todos los formatos de exportación cuestan 9,99 US$ al mes o 89,99 US$ al año.

Empezar gratis - 120 min semanalesVer precios