Απομαγνητοφώνηση συνομιλιών για δικηγόρους, σε κείμενο εργασίας

Όχι ως αποδεικτικό: το κείμενο που βγάζουμε το παράγει AI για δική σας χρήση, δεν συνοδεύεται από βεβαίωση ακρίβειας και κανείς δεν έχει ορκιστεί για το περιεχόμενό του. Αν και πώς μπορεί να χρησιμοποιηθεί η ίδια η ηχογραφημένη συνομιλία είναι νομικό ζήτημα που το κρίνετε εσείς, και ό,τι κατατίθεται πρέπει να προέρχεται από την οδό που προβλέπει η διαδικασία σας. Ανεβάζετε μόνο ηχογραφήσεις που ο εντολέας σας ή το γραφείο σας έχει δικαίωμα να χρησιμοποιήσει, δουλεύετε το κείμενο για προετοιμασία, μελέτη και εσωτερικές σημειώσεις, και ελέγχετε κάθε γραμμή στην ηχογράφηση πριν την παραθέσετε κάπου που μετράει.

Το απόρρητο το τηρείτε εσείς· εμείς προστατεύουμε το αρχείο. Τα ανεβάσματα ταξιδεύουν μέσα από κρυπτογραφημένη σύνδεση, ηχογραφήσεις και κείμενα μένουν ιδιωτικά στον λογαριασμό σας, και τα διαγράφετε και τα δύο όποτε κρίνετε ότι τελειώσατε. Δεν κάνουμε καμία νομική δήλωση για το απόρρητο ή για υποχρεώσεις εχεμύθειας. Είμαστε εξωτερικός πάροχος όπως κάθε άλλος, οπότε ελέγξτε τι προβλέπουν οι κανόνες δεοντολογίας σας και η εντολή του πελάτη σας πριν ανεβάσετε υλικό που καλύπτεται από απόρρητο.

Τα συνηθισμένα νομικά ελληνικά τα αποδίδει καλά, αλλά δεν υπάρχει από πίσω νομικό λεξικό ούτε δική σας λίστα λέξεων, και δεν ανεβάζετε πουθενά γλωσσάρι με τα ονόματα της υπόθεσης. Οι λατινικοί όροι, οι παραπομπές σε άρθρα, τα ονόματα των διαδίκων και τα ασυνήθιστα επώνυμα είναι τα σημεία όπου μαζεύονται τα λάθη, οπότε διαβάστε τα προσεκτικά. Διορθώνετε μόνοι σας όποια γραμμή θέλετε και αναιρείτε τη διόρθωση αργότερα, ενώ ο χρόνος δίπλα της σάς γυρίζει στον ήχο για να επιβεβαιώσετε τη διατύπωση.

Όχι: τα επίσημα πρακτικά της δίκης τα τηρεί το ίδιο το δικαστήριο, και αυτά δεν τα υποκαθιστά καμία ιδιωτική απομαγνητοφώνηση. Αν έχετε νόμιμα στα χέρια σας μια ηχογράφηση της διαδικασίας, γίνεται κείμενο εργασίας, που στην οθόνη δείχνει τον χρόνο κάθε τμήματος και ποιος μιλάει. Το εξάγετε ως απλό κείμενο, σε TXT στο δωρεάν πλάνο ή σε Word και PDF στο συνδρομητικό, χωρίς χρόνους, αλλά με τα ονόματα των ομιλητών μέσα στο αρχείο αν τα ζητήσετε, χωρίς αρίθμηση γραμμών ή σελίδα επικύρωσης. Τη μορφή που θέλει ο φάκελός σας του τη δίνετε εσείς στο Word.

Συνήθως 95-99% σε καθαρό ήχο: μία φωνή τη φορά, κοντά σε αξιοπρεπές μικρόφωνο. Ένα ανοιχτό τηλέφωνο μέσα σε αίθουσα, δύο άνθρωποι που μιλούν ταυτόχρονα ή μια συνεδρίαση ηχογραφημένη από το βάθος της αίθουσας πέφτουν κάτω από αυτό, και τα κύρια ονόματα και τα ποσά είναι τα πρώτα θύματα. Δείτε το αποτέλεσμα ως πρώτο χέρι: ο έλεγχος μιας αμφίβολης γραμμής είναι ένα κλικ πάνω στον χρόνο της και λίγα δευτερόλεπτα ακρόασης.

Κοστίζει 9,99 $ τον μήνα ή 89,99 $ τον χρόνο ανά λογαριασμό, με απεριόριστα λεπτά και χωρίς χρέωση ανά σελίδα, και υπάρχει και δωρεάν πλάνο με 120 λεπτά απομαγνητοφώνησης την εβδομάδα και εξαγωγή σε TXT. Δεν υπάρχει πακέτο για γραφεία, σύμβαση ανά θέση ή κάποιος να διαπραγματευτείτε· η τιμή που βλέπετε είναι η τιμή. Το συνδρομητικό πλάνο δίνει κάθε μορφή εξαγωγής, περιλήψεις, μετάφραση, ονόματα ομιλητών, υποστήριξη με προτεραιότητα και πέντε αρχεία ταυτόχρονα, και η χρέωση γίνεται μέσω Stripe στον ιστότοπο ή μέσω App Store και Google Play στις εφαρμογές.