Απομαγνητοφώνηση για δημοσιογράφους, πριν κλείσει η ύλη
Για δημοσιογράφους και ρεπόρτερ που δουλεύουν με το ρολόι, η απομαγνητοφώνηση δεν είναι πια ένα απόγευμα στο πληκτρολόγιο. Ανεβάζετε την ηχογράφηση ή επικολλάτε έναν σύνδεσμο, και η συνέντευξη γυρίζει ως κείμενο με χρόνο σε κάθε γραμμή και κάθε φωνή χωριστά, με ονόματα στο συνδρομητικό πλάνο, ώστε να πάρετε μια δήλωση και να πάτε κατευθείαν στο δευτερόλεπτο που ειπώθηκε.
Τρεις ώρες υλικό, τέσσερις ώρες ως το κλείσιμο
Κάθε συνέντευξη τη δίνετε δύο φορές: μία με την πηγή και μία με τη μπάρα αναπαραγωγής. Η δεύτερη τρώει τη μέρα, και πέφτει πάντα πάνω στη μέρα που πρέπει να βγει το θέμα.
Η απομαγνητοφώνηση τρώει τη μέρα του ρεπορτάζ
Μια συνέντευξη 45 λεπτών θέλει τρεις με τέσσερις ώρες πληκτρολόγηση, και τα ίδια δέκα δευτερόλεπτα τα ακούτε πέντε φορές για να σιγουρευτείτε για μια φράση. Είναι το μεγαλύτερο μέρος μιας εργάσιμης, ξοδεμένο στο κομμάτι της δουλειάς που δεν το διαβάζει ποτέ κανείς.
Μια δήλωση που δεν τη θυμάστε ακριβώς
Θυμάστε το νόημα της πρότασης. Για να τη βάλετε κατά λέξη, γυρίζετε ξανά τον ήχο ενώ ο αρχισυντάκτης ρωτά πόσο ακόμα θα κάνετε, και το «περίπου έτσι το είπε» είναι η αρχή κάθε διόρθωσης.
Η ατάκα είναι κάπου εκεί μέσα
Θυμάστε ότι ειπώθηκε γύρω στο εικοστό λεπτό, ή μήπως στο τριακοστό. Για να τη βρείτε ξανά, ακούτε ολόκληρη την ηχογράφηση δεύτερη φορά, κυνηγώντας μία πρόταση μέσα σε δύο ώρες κουβέντας.
Έξι ηχογραφήσεις, ένα θέμα
Ένα ρεπορτάζ μπορεί να σημαίνει μια συνέντευξη Τύπου, τρία τηλεφωνήματα και μια δήλωση στον δρόμο, το καθένα σε άλλη συσκευή και άλλη μορφή αρχείου. Το να κρατάτε λογαριασμό για το ποιος είπε τι, και πού, γίνεται ξεχωριστή δουλειά πριν γράψετε λέξη.
Ένα κείμενο από το οποίο παραθέτετε με σιγουριά
Στέλνετε το αρχείο ή τον σύνδεσμο και η ηχογράφηση γυρίζει ως κείμενο, με τον χρόνο σε κάθε γραμμή και τις φωνές χωρισμένες, με ονόματα στο συνδρομητικό πλάνο. Βρίσκετε την πρόταση, την ακούτε σε εκείνο ακριβώς το σημείο για να είστε σίγουροι, και την περνάτε στο άρθρο με την απόδοση ήδη λυμένη.
Από την ηχογράφηση στο δημοσίευμα
- ✗Ηχογράφηση της συνέντευξης
- ✗Ώρες απομαγνητοφώνησης στο χέρι
- ✗Ψάξιμο για τις βασικές δηλώσεις
- ✗Κίνδυνος λάθος απόδοσης δήλωσης
- ✗Πίεση μέχρι το κλείσιμο της ύλης
- Ηχογράφηση της συνέντευξης
- Το κείμενο σε λίγα λεπτά
- Άμεση εύρεση των δηλώσεων
- Επαλήθευση με τους χρόνους
- Το θέμα βγαίνει πιο γρήγορα
Απομαγνητοφώνηση συνεντεύξεων για κάθε ρεπορτάζ
Τηλεφωνήματα, δηλώσεις στον δρόμο, συνεντεύξεις Τύπου, η βιντεοκλήση που εξαγάγατε μετά: ανεβάζετε mp3, wav, m4a, mp4 ή mov, ή επικολλάτε σύνδεσμο αν βρίσκεται ήδη online. Η αναγνώριση γλώσσας είναι αυτόματη σε 100 γλώσσες, μία ανά αρχείο· αν η πηγή αλλάξει γλώσσα στη μέση, κόψτε την ηχογράφηση σε δύο αρχεία. Σε καθαρό ήχο η ακρίβεια φτάνει 95-99%, και όπου ο χώρος ήταν εναντίον σας, οι χρόνοι σάς γυρίζουν αμέσως στο σημείο για να ακούσετε.
ΞεκινήστεΔηλώσεις με χρονική σήμανση, έτοιμες για παράθεση
Αναζητάτε στο κείμενο τη λέξη που θυμάστε και κάθε γραμμή που την περιέχει σημειώνεται εκεί όπου πέφτει μέσα στη συζήτηση. Κάθε γραμμή δείχνει τη στιγμή που ειπώθηκε, οπότε μια δήλωση έρχεται μαζί με το σημείο του ήχου από το οποίο βγήκε, και η αναπαραγωγή ξεκινά ακριβώς εκεί όταν θέλετε να ακούσετε ξανά τον τόνο της φωνής.
ΞεκινήστεΕλέγξτε το πριν το ελέγξει ο αρχισυντάκτης
Ακούτε τη γραμμή από την οποία βγήκε η δήλωση, μέσα στα συμφραζόμενά της: την ερώτηση που την προκάλεσε και την επιφύλαξη που ακολούθησε. Η σήμανση ομιλητών κρατά χωριστά τον συνεντευξιαζόμενο από τον εκπρόσωπο Τύπου που παρενέβη, ώστε η απόδοση να μη μετακινηθεί σε λάθος πρόσωπο. Τίποτα από αυτά δεν είναι επίσημο πρακτικό: η ηχογράφηση παραμένει το τεκμήριο και το κείμενο είναι ο γρηγορότερος δρόμος πίσω σε αυτήν.
ΞεκινήστεΠεριπτώσεις χρήσης
Συνεντεύξεις με πηγές
Μια συζήτηση ενενήντα λεπτών γυρίζει ως κείμενο που το διατρέχετε, αντί για αρχείο που πρέπει να ακούσετε ως το τέλος, με τις ερωτήσεις σας σε χωριστές γραμμές από τις απαντήσεις, ώστε τίποτα δικό σας να μην αποδοθεί σε εκείνους.
Συνεντεύξεις Τύπου
Ηχογραφείτε ολόκληρη την αίθουσα και παίρνετε κάθε απάντηση με τη σειρά που δόθηκε, χρονισμένη, ώστε να παραθέσετε τον υπουργό μαζί με τις δύο διευκρινίσεις που μάζεψαν την απάντηση.
Ερευνητικό ρεπορτάζ
Κάθε ηχογράφηση γίνεται ένα κείμενο που το διαβάζετε και το ψάχνετε μόνο του, οπότε η συνέντευξη του Μαρτίου είναι κείμενο που το διατρέχετε ψάχνοντας το όνομα που κυνηγάτε, αντί για μια ώρα που θα έπρεπε να ξανακαθίσετε να ακούσετε.
Επεισόδια podcast
Ένα κείμενο σάς δίνει τις σημειώσεις του επεισοδίου, το απόσπασμα για τα κοινωνικά δίκτυα και υπότιτλους SRT ή VTT για τη βιντεοσκοπημένη εκδοχή. Οι υπότιτλοι και οι εξαγωγές σε Word και PDF ανήκουν στο συνδρομητικό πλάνο· το δωρεάν εξάγει TXT.
Έκτακτη είδηση
Μια δήλωση πέφτει στις τέσσερις και η διατύπωση πρέπει να είναι ακριβής. Ανεβάζετε το απόσπασμα, το διαβάζετε ως κείμενο λίγα λεπτά αργότερα, και το ανεβάζετε όσο είναι ακόμα είδηση.
Βασικά χαρακτηριστικά
Ερωτήσεις και απαντήσεις χωριστά
Οι φωνές διαχωρίζονται και σημαίνονται, ώστε ο συνεντευξιαζόμενος, ο εκπρόσωπος Τύπου και οι δικές σας ερωτήσεις να πέφτουν σε διαφορετικές γραμμές, σε κάθε πλάνο. Η ονομασία κάθε φωνής έρχεται με το συνδρομητικό πλάνο.
Χρόνος σε κάθε γραμμή
Κάθε τμήμα κουβαλά τη στιγμή που ειπώθηκε, οπότε μια γραμμή στις σημειώσεις σας δείχνει πάντα σε σημείο της ηχογράφησης που μπορείτε να παίξετε.
Βρείτε την πρόταση που θυμάστε
Ψάχνετε μέσα σε ένα κείμενο και κάθε εύρεση επισημαίνεται στη θέση της, με τον χρόνο δίπλα, έτοιμη να μπει στο άρθρο μαζί με την προέλευσή της.
Εσείς αποφασίζετε τι ανεβαίνει
Δεν υπάρχει διακόπτης «εκτός μικροφώνου», και δεν απομαγνητοφωνείται τίποτα πέρα από το αρχείο που μας στέλνετε. Σταματάτε την εγγραφή, κόβετε το κομμάτι πριν το ανεβάσετε, ή διαγράφετε ολόκληρη την απομαγνητοφώνηση μόλις βγει το θέμα.
Συνεντεύξεις στα ελληνικά, στα αγγλικά ή σε άλλη γλώσσα
100 γλώσσες, με αυτόματη αναγνώριση της γλώσσας κάθε ηχογράφησης, χωρίς καμία ρύθμιση από εσάς. Το συνδρομητικό πλάνο μεταφράζει και το έτοιμο κείμενο, όταν το θέμα πρέπει να βγει και αλλού.
Το υλικό σας μένει δικό σας
Τα αρχεία έρχονται σε εμάς μέσα από κρυπτογραφημένη σύνδεση και μένουν ιδιωτικά στον λογαριασμό σας, κανένας άνθρωπος δεν τα ακούει, και διαγράφετε ηχογράφηση και κείμενο όποτε θέλετε. Δεν έχουμε καμία πιστοποίηση, οπότε για πηγή της οποίας η ασφάλεια κρέμεται από ένα αρχείο, κρατήστε τον ήχο μακριά από υπηρεσίες cloud, της δικής μας συμπεριλαμβανομένης.
Συχνές ερωτήσεις
Πόσο ακριβής είναι η αυτόματη απομαγνητοφώνηση στα ελληνικά;
Μπορώ να απομαγνητοφωνήσω μια τηλεφωνική συνέντευξη από το κινητό;
Μένει εμπιστευτικό ό,τι μου είπε μια πηγή;
Τι γίνεται με όσα ειπώθηκαν εκτός μικροφώνου;
Μπορώ να ψάξω ταυτόχρονα σε πολλές συνεντεύξεις;
Πόσο κοστίζει η απομαγνητοφώνηση για δημοσιογράφους και μέσα ενημέρωσης;
Αφήστε την επόμενη συνέντευξη στην αυτόματη απομαγνητοφώνηση
Ξεκινήστε με 120 δωρεάν λεπτά κάθε εβδομάδα, περίπου δύο μεγάλες συνεντεύξεις, χωρίς πιστωτική κάρτα. Τα απεριόριστα λεπτά, τα ονόματα ομιλητών, η μετάφραση και όλες οι μορφές εξαγωγής κοστίζουν 9,99 $ τον μήνα ή 89,99 $ τον χρόνο.
