Röportajı deşifre et, habere yetiş
Saatle yarışan muhabirler için röportaj deşifresi: kaydı yükle ya da bağlantısını yapıştır, röportaj her satırında dakikası yazan bir metin olarak gelsin; her ses de ayrı etiketle gelir. Alıntıyı alır, söylendiği saniyeye tek tıkla dönersin.
Üç saatlik kayıt, dört saat sonra teslim
Her röportajı iki kez yapıyorsun: bir kez kaynakla, bir kez de geri sarma tuşuyla. Gün ikinci turda gidiyor ve bu tur her zaman haberin yetişmesi gereken güne denk geliyor.
Deşifre günün tamamını yiyor
45 dakikalık bir röportajı elle yazmak üç dört saat sürüyor; tek bir ifadeden emin olmak için aynı on saniyeyi beş kez dinliyorsun. İşin kimsenin okumadığı kısmına neredeyse bütün bir mesai gidiyor.
Alıntıdan tam emin değilsin
Cümleyi aşağı yukarı hatırlıyorsun. Kelimesi kelimesine çıkarmak için kaydı geri sararken haber masası “daha ne kadar sürer” diye soruyor. Düzeltme yazıları da tam olarak bu “aşağı yukarı”dan doğuyor.
O cümle kayıtta bir yerde
Yirminci dakika civarıydı, belki otuzuncu. Yeniden bulmak, iki saatlik konuşmanın içinde tek bir cümlenin peşine düşüp kaydı baştan dinlemek demek.
Altı kayıt, tek haber
Tek bir haber; bir basın toplantısı, üç telefon görüşmesi ve bir ayaküstü konuşma anlamına gelebiliyor, her biri başka cihazda ve başka formatta. Daha ilk cümleyi yazmadan kimin nerede ne söylediğini takip etmek başlı başına bir işe dönüşüyor.
Masaya gitmeden önce doğrula
Dosyayı ya da bağlantıyı gönder, kayıt her satırında söylendiği an yazan bir metin olarak dönsün; her ses de ayrı etiketle gelir, isimleri ücretli planda verirsin. Cümleyi bulur, o işaretten oynatıp emin olur, atfı çözülmüş hâlde habere yapıştırırsın.
Kayıttan yayına
- ✗Röportajı kaydedersin
- ✗Saatlerce elle deşifre edersin
- ✗Aradığın alıntıyı bulamazsın
- ✗Yanlış alıntı riski taşırsın
- ✗Teslim saatine zor yetişirsin
- Röportajı kaydedersin
- Dakikalar içinde metin gelir
- Alıntıyı anında bulup alırsın
- Zaman damgasıyla doğrularsın
- Haberi daha erken geçersin
Hangi ses kaydı olursa olsun yazıya dökülür
Telefon görüşmeleri, ayaküstü konuşmalar, basın toplantıları, sonradan dışa aktardığın görüntülü görüşme: mp3, wav, m4a, mp4 ya da mov yükle veya çevrimiçi duran bir şeyin bağlantısını yapıştır. Dil algılama 100 dilde kendiliğinden çalışıyor, yani kaynağın kendi dilinde yapılan röportaj için ayar gerekmiyor. Her dosya tek dilde yazıya dökülüyor; iki dilli bir röportajı iki dosyaya bölmek en iyisi. Ses netse sonuç %95-99 doğrulukta; ortam aleyhine çalıştığında da zaman damgaları seni doğrudan dinlenecek yere götürüyor.
BaşlayınAlıntıyı dakikasıyla birlikte al
Hatırladığın kelimeyi metinde arattığında, o kelimenin geçtiği her satır konuşmanın içindeki yerinde işaretleniyor. Her satırda söylendiği an yazdığı için alıntı, kaydın neresinden geldiğiyle birlikte geliyor; tonunu yeniden duymak istersen oynatma da tam oradan başlıyor.
BaşlayınDeşifreyi yapay zeka yapar, alıntıyı sen doğrularsın
Alıntının geldiği satırı çalıştırıp bağlamıyla birlikte duyarsın: onu hazırlayan soruyu ve arkasından gelen çekinceyi. Konuşmacı etiketleri araya giren basın danışmanını söyleşiyi verenden ayırdığı için atıf yanlış kişiye kaymıyor. Bunların hiçbiri metni resmî bir belgeye dönüştürmüyor: asıl kaynak hâlâ kaydın kendisi, metin ise ona en hızlı dönüş yolu.
BaşlayınKullanım Durumları
Kaynakla yapılan görüşmeler
Doksan dakikalık bir baş başa konuşma, baştan sona dinlemen gereken bir dosya olmaktan çıkıp göz gezdirdiğin bir belgeye dönüşüyor. Senin soruların onun yanıtlarından ayrı satırlarda durduğu için sorduğun hiçbir şey kaynağın ağzına yazılmıyor.
Basın toplantıları
Salonun tamamını kaydet; her yanıt verildiği sırayla, dakikasıyla önüne gelsin. Bakanın cümlesini de, o cümleyi geri çeken iki ek soruyu da olduğu gibi alıntılarsın.
Araştırma dosyası
Her kayıt tek başına okunabilen, aranabilen bir belgeye dönüşüyor. Marttaki görüşme artık yeniden oturup dinlemen gereken bir saat değil; peşinde olduğun ismi taratacağın bir metin.
Podcast bölümleri
Tek metin hem bölüm notlarını, hem sosyal medya için öne çıkan alıntıyı, hem de video kurgusu için SRT veya VTT altyazıyı veriyor. Altyazı, Word ve PDF ücretli planla geliyor; ücretsiz planda TXT var.
Son dakika
Açıklama dörtte düşüyor ve ifadenin birebir olması gerekiyor. Klibi yükle, dakikalar sonra metin olarak oku, haber hâlâ sıcakken geç.
Ana Özellikler
Hangi ses kime ait
Sesler ayrılıp etiketleniyor; söyleşiyi veren, basın danışmanı ve senin soruların ayrı satırlara düşüyor. Ücretli planla geliyor.
Notundan kayda dönebilirsin
Her bölüm, söylendiği anı taşıyor; notundaki bir satır her zaman kayıtta çalabileceğin bir yeri gösteriyor.
Hatırladığın cümleyi bul
Metnin içinde arama yaptığında her eşleşme olduğu yerde vurgulanıyor, yanında da dakikası duruyor; habere kaynağıyla birlikte kopyalamaya hazır.
Neyi yükleyeceğine sen karar verirsin
“Kayıt dışı” diye bir düğme yok; yalnızca bize gönderdiğin dosya yazıya dökülüyor. Konu değişince kaydı durdur, o bölümü yüklemeden önce kes ya da haber çıktıktan sonra kaydı metniyle birlikte sil.
100 dilde röportaj
100 dil, senin seçmene gerek kalmadan algılanıyor; her kayıt tek dilde yazıya dökülüyor. Haber başka bir yerde de yayımlanacaksa ücretli plan biten metni çeviriyor.
Kayıtların sende kalır
Dosyalar bize şifreli bağlantıyla geliyor ve hesabına özel kalıyor, hiçbir insan deşifreci kaydı dinlemiyor ve kaydı da metnini de istediğin an silebiliyorsun. Elimizde bir güvenlik sertifikası yok: güvenliği bir kaynağın hayatına mal olabilecek bir konuda sesi hiçbir bulut hizmetine, bizimki de dahil, yükleme.
Sıkça Sorulan Sorular
Deşifre yapan yapay zeka ne kadar doğru?
Röportaj deşifresi nasıl yapılır?
Yüklediğim kayıtlar gizli kalıyor mu?
Kayıt dışı konuşulan kısımları ne yapacağım?
Bütün röportajlarda tek seferde arama yapabilir miyim?
Ses deşifresi ücretsiz mi?
Bu haftanın röportajlarını ücretsiz deşifre et
İki uzun röportaj, her hafta, ücretsiz: 120 transkripsiyon dakikası ve kredi kartı gerekmiyor. Sınırsız dakika, konuşmacı isimleri, çeviri ve bütün dışa aktarma formatları $9,99/ay ya da $89,99/yıl.
