Fransızca
Français
Fransızca Ses Kaydını Yazıya Çevirme
Fransızca röportajları, dersleri, podcast'leri ve toplantıları doğru aksan işaretleri ve noktalamayla düzenlenebilir metne çevir. Dosya yükle ya da herkese açık bir bağlantı yapıştır; Fransızca otomatik algılanıyor, haftada 120 dakika ücretsiz.
Eylem Halinde Görün
Bir toplantıdan konuşulan Fransızca bir satır: metinde göründüğü hâli ve Türkçe çevirisi.
"Bon, on commence ? Je voulais d'abord revenir sur ce qu'on s'est dit la semaine dernière à propos du budget."
"Bon, on commence ? Je voulais d'abord revenir sur ce qu'on s'est dit la semaine dernière à propos du budget."
Çeviri: "Evet, başlayalım mı? Önce geçen hafta bütçe hakkında konuştuklarımıza dönmek istiyordum."
Doğru Fransızca imla ve noktalama
Metin Fransızcanın yazıldığı gibi yazılıyor: her é, è ve à'da aksan, ç'de çengel, l'école ve qu'il gibi kesmeler ve Fransızca noktalama. ces ile ses ya da a ile à gibi sesteşler bağlamdan çözülüyor ve genelde doğru. Net seste doğruluk %99'a kadar; arka plan gürültüsü, üst üste konuşma ve uzak mikrofon bunu düşürüyor. Her kelimeyi tarayıcıdaki düzenleyicide düzeltebilirsin.
Şimdi Ücretsiz DeneyinHer Frankofon bölgeden Fransızca
Fransızca Paris'te, Montréal'de, Brüksel'de, Cenevre'de, Dakar'da ve Abidjan'da çok farklı konuşuluyor. Hepsini tek bir genel model işliyor ve en iyi sonucu Fransa'nın standart Fransızcasında veriyor. Net Québec, Belçika, İsviçre ve Afrika Fransızcası genelde iyi yazıya dökülüyor; güçlü yerel argo ya da aksan birkaç düzeltme gerektirebilir. Dil otomatik algılandığı için hiçbir zaman varyant seçmen gerekmiyor.
Şimdi Ücretsiz DeneyinFransızcayı 60'tan fazla dile çevir
Ücretli planlarda bitmiş bir Fransızca metni Türkçeye, İngilizceye ya da 60'tan fazla dilden birine çevirip dışa aktarabilirsin. Fransızca bilmeyen ekiplerin Lyon'daki bir toplantıyı ya da Montréal'deki bir röportajı takip etmesine yardım eder. Konuşmacı Fransızca ile İngilizce arasında gidip geliyorsa dil tüm kayıt için bir kez algılanıyor: kısa İngilizce ifadeler çoğu zaman doğru çıkıyor, uzun İngilizce bölümler ise kötü yazıya dökülebilir.
Şimdi Ücretsiz DeneyinFransızca aksanlar ve bölgesel varyantlar
Fransızcanın her varyantını tek bir genel model işliyor. En iyi sonucu Fransa'da duyulan standart Fransızcada veriyor; konuşmacının nereli olduğundan çok sesin net olması önemli.
Fransa Fransızcası
Fransa
Paris'te ve Fransa genelinde konuşulan standart Fransızca en iyi sonucu veriyor. Güçlü güney ya da yöresel aksanlar da temiz bir kayıtta iyi çıkabiliyor.
Québec Fransızcası
Kanada
Québec konuşmasını aynı genel model yazıya döküyor; gündelik sohbet iyi çalışıyor ama joual ifadeleri ve güçlü yerel argo hızlı bir düzeltme gerektirebilir.
Belçika Fransızcası
Belçika
Belçika Fransızcası standarda yakın; septante ve nonante gibi yöresel kelimeler genelde söylendiği gibi yazılıyor. Fransa Fransızcasına yakın bir doğruluk bekle.
İsviçre Fransızcası
İsviçre
Cenevre, Lozan ya da Neuchâtel'den İsviçre Fransızcası standart Fransızca gibi yazıya dökülüyor. septante ya da Vaud'daki huitante gibi yöresel sayılar İsviçre ya da Fransa biçiminde çıkabilir; rakamları kontrol et.
Batı ve Orta Afrika Fransızcası
Frankofon Afrika
Senegal, Fildişi Sahili, Kamerun ve diğer ülkelerden Fransızcayı genel model işliyor. Net konuşma iyi çalışıyor; güçlü aksan, yerel kelimeler ve gürültülü ortam doğruluğu düşürüyor.
Karayip Fransızcası
Karayipler
Martinik, Guadeloupe ya da Haiti'de konuşulan Fransızca net seste yazıya dökülüyor. Kreol ayrı bir dil; Kreol bölümler kötü çıkabilir ya da Fransızcaymış gibi yazılabilir.
Fransızca ses kaydı nasıl yazıya çevrilir?
Fransızca bir kayıt yükle ya da herkese açık bir bağlantı yapıştır, dil otomatik algılansın, sonra metni kontrol edip dışa aktar.
Fransızca kaydını ekle
500 MB'a kadar bir ses ya da video dosyası yükle, tarayıcıda kaydet ya da Fransızca bir video veya podcast'in herkese açık bağlantısını yapıştır.
Fransızca algılanıp yazıya dökülür
Dil otomatik tanınıyor ve kayıt her bölümde zaman damgasıyla, genelde dakikalar içinde yazıya dökülüyor.
İsimleri ve sesteşleri kontrol et
O bölümü dinlemek için zaman damgasına tıkla, sonra özel isimleri, yerel ifadeleri ya da à olması gereken bir a'yı düzelt.
Dışa aktar ya da çevir
Ücretsiz planda TXT indir; ücretli planlarda SRT, VTT, Word ve PDF var, gerekirse Türkçeye çevir.
Fransızca ses kaydını kimler yazıya çeviriyor?
Fransızca konuşmayı kaydedip metin olarak ihtiyaç duyan herkes: Frankofon dünyanın dört bir yanındaki ekipler, içerik üreticileri, öğrenciler, araştırmacılar ve gazeteciler.
Fransızca YouTuber'lar ve podcast yapanlar
Fransızca videonun ya da podcast bölümünün bağlantısını yapıştır; bölüm notlarında ve yazılarda kullanabileceğin bir metin al ya da ücretli planlarda SRT altyazı indir.
Fransızca çalışan ekipler
Fransızca konuşan iş arkadaşları, müşteriler ya da tedarikçilerle kaydedilmiş toplantıları yazıya dök. Ücretli planlarda metni çevirerek Fransızca bilmeyen iş arkadaşlarının neyin kararlaştırıldığını takip etmesini sağla.
Araştırmacılar ve gazeteciler
Fransa, Québec ya da Batı Afrika'da kaydedilen röportajları yazıya dök, metinde anahtar terimleri ara ve bölümü sesle kontrol ettikten sonra konuşmacılardan doğru alıntı yap.
Fransızca öğrenenler
Fransızca film sahnelerini, radyo programlarını ya da dersleri yazıya dök, zaman damgalarıyla takip et ve chais pas gibi konuşma dilinin yazıda nasıl karşılık bulduğunu gör.
Fransızca metninde neler var?
Net seste %99'a kadar
Temiz Fransızca kayıtlar genelde %95–99 doğrulukta. Gürültü, konuşmanın altındaki müzik ve üst üste binen sesler bunu düşürüyor.
Fransa, Québec, Belçika, Afrika
Tek bir genel model tüm Frankofon aksanları kapsıyor. En iyi sonucu standart Fransızca veriyor; güçlü bölgesel aksanlar hafif düzenleme isteyebilir.
Aksanlar, çengeller ve kesmeler
Metin é, è, à, ç, œ ve apostroflar yerinde çıkıyor, normal yazılı Fransızca gibi okunuyor.
Her planda konuşmacı etiketleri
Her plan her sesi Konuşmacı 1, Konuşmacı 2 diye etiketliyor; bir toplantıda ya da röportajda kimin ne dediğini takip edebilirsin. Ücretli planlarda bunları yeniden adlandırabilirsin.
Bağlantılı konuşma yazıda ayrışıyor
les amis ya da c'est gibi konuşmada birbirine bağlanan kelimeler ayrı kelimeler olarak, apostrofları yerinde yazılıyor.
Sıkça Sorulan Sorular
Hangi Fransızca aksanlarını anlıyor?
Québec Fransızcasını ne kadar iyi yazıya çeviriyor?
Metinde é, à ve ç gibi Fransızca aksanlar korunuyor mu?
Hızlı konuşulan Fransızcada çalışıyor mu?
Fransızca metni Türkçeye çevirebilir miyim?
Fransızca ses kaydı için hangi dosya formatlarını yükleyebilirim?
İlk Fransızca kaydını ücretsiz yazıya çevir
Hesabını aç, Fransızca röportajları, dersleri ve toplantıları düzenlenebilir metne çevirmek için her hafta 120 ücretsiz dakika kazan; kredi kartı gerekmiyor.
Ücretsiz Başlayın