Podcast bölümünü altyazılı yayınla, metnini sayfana koy
Tek başına ya da küçük bir ekiple yayın yapanlar için podcast altyazısı ve bölüm metni. Biten kurguyu yükle veya bağlantısını yapıştır, bölüm her satırında zaman damgası olan bir metin olarak geri gelsin; sesler ayrılmış, ücretli planda SRT ve VTT dosyası da hazır hâlde. Altyazın, notların ve bölüm sayfan bu metinden çıkıyor; bölümü dinlemeyen de oradan okuyor.
Bölüm yayına çıkıyor, altyazısı ve notları bekliyor
Bir haftanı bir saatlik konuşmaya veriyorsun, sonuçta altında iki satır açıklama olan tek bir ses dosyası çıkıyor. Notlar, konuların başladığı dakikalar, klipler ve altyazılar; hepsi üç kez dinlediğin kaydın içinde ileri geri gezerek geçecek bir akşam daha demek. O akşam da genelde haftaya çıkacak bölüme yeniliyor.
Arama motorları seni duymuyor
O bir saatte söylediğin her şey ses olarak var, arama ise metinle çalışıyor. Birisi konuğunun 34. dakikada yanıtladığı soruyu aynen yazıyor ve karşısına senden hiçbir şey çıkmıyor, çünkü o kelimeler hiçbir sayfada yazılı değil.
Notlara bir akşam daha
Düzgün yapmak; bölümü boşluk tuşunda parmakla yeniden dinlemek, her konunun kaçıncı dakikada başladığını aramak ve duyduğunu yazmak demek. Bir saatlik kayıt, daha yeni bitirdiğin kurgunun üstüne iki saatlik dinlemeye dönüşüyor.
En iyi iki dakika gömülü kalıyor
Ortalarda bir yerde, paylaşılsa yayılacak bir an olduğunu biliyorsun; ama kaydın tamamını yeniden çalmadan yerini söyleyemiyorsun. Sonuçta klip hiç çıkmıyor, bölüm de bir bağlantı ve biraz umutla yayına giriyor.
Kapıda kalan koca bir kitle
Metin ve altyazı yoksa işitme engelli dinleyiciler bölüme tamamen kapalı kalıyor. Senin konuştuğundan hızlı okuyan, bir saatini vermeden önce göz gezdirmek isteyen ya da metroda sesi açamayan herkes de öyle.
Altyazı dosyası, bölüm notu ve sayfa metni tek kayıttan
Kurguyu bitirir bitirmez bölümü gönder: ana dosyayı yükle ya da yayındaki bağlantısını yapıştır. Dakikalar içinde satır satır zaman damgalı, konuşmacıları ayrılmış bir metin olarak dönüyor; üç konuklu bir sohbet bile karşılıklı konuşma gibi okunuyor. Bölüm notların, başlangıç dakikaların, video için SRT'n, çeviri altyazıların ve sitene koyacağın yazı artık aynı belgenin farklı hâlleri. Yapay zeka asistanı da istediğinde alıntıları ve tekrar eden konuları içinden çekip çıkarıyor. Altyazı dosyaları, çeviri ve asistan $9,99/ay planında.
Yayın günü ne değişiyor
- ✗Bölümü kaydedip kurgularsın
- ✗Bölüm notlarına saatler gider
- ✗Tanıtım klibine sıra gelmez
- ✗Bölüm uygulamaların içinde kaybolur
- ✗Bölümü kimse arayarak bulamaz
- Bölümü kaydedip kurgularsın
- Bölüm notları dakikalar içinde çıkar
- En iyi anları asistana sorarsın
- Tam metin bölüm sayfasında durur
- Aynı kayıt her mecraya yeter
Podcast bölümünü tek seferde yazıya çevir
Ana dosyayı yükle ya da bağlantısını yapıştır; YouTube, Vimeo ve başka platformlar çalışıyor, bölüm net seste %95-99 doğrulukla metin olarak geliyor. Ücretli planda dakika sınırı olmadığı için haftalık bir söyleşi programı da günlük on dakikalık bir yayın da aynı $9,99/ay içinde kalıyor. Kayıt İspanyolca, Almanca ya da Japonca mı? Dil, 100 seçenek arasından kendiliğinden algılanıyor.
BaşlayınBölüm notları yarısı yazılmış geliyor
Ücretli planda yapay zeka özeti bütün metni okuyup konuşulan konuları, karara bağlanan şeyleri ve birinin üstlendiği işleri geri veriyor; her biri geldiği satırı gösteriyor. Dosya daha yüklenirken bölüm notlarının iskeleti elinde oluyor. Sen de zamanını 12. dakikada ne olduğunu hatırlamaya değil, üsluba ve sıraya harcıyorsun.
BaşlayınKlibi kesmeden önce bul
Burada klip üreten bir araç yok, sesine ve videona hiç dokunmuyoruz. Olan şey, kesmeye değer anı hızlı bulman: asistana bölümün en çok tutan yerlerini sor, metinde o kısımları oku, satırın yanındaki zaman damgasını doğrudan kurgudaki zaman çizelgesine taşı. Tanıtım haftasının asıl vakit yiyen kısmı, o anı kayıtta arama işi, ortadan kalkıyor.
BaşlayınKullanım Durumları
Bölüm notları
Kurgu hazır ve notların yayından önce ortada olması gerekiyor. Özetin ana maddelerini yanlarındaki dakikalarla birlikte al, ifadeyi düzelt; dosya yüklenirken iş bitiyor.
Sosyal medya klipleri
Cumaya üç tanıtım klibi yetiştirmen gerekiyor. Yarım hatırladığın anı metinde arat, satırın zaman damgasını oku ve o saniyeleri kurguda çek; önce bir saat geri sarmak zorunda kalmıyorsun.
Aramanın okuyabildiği bir sayfa
Tam metni bölüm sayfasına koymak, kendi alanına dair bir saatlik konuşmayı kendi siten üzerinde ve bir tarayıcının dizine ekleyebileceği biçimde bırakıyor. Sohbette değinilen her konu, sayfanın eşleşebileceği bir şeye dönüşüyor.
Bölümden blog yazısı
İyi bir söyleşi genelde iki üç yazı eder. Word olarak dışa aktar, istediğin izleği bırakacak şekilde kısalt; boş belge ve oynatma çubuğu yerine hâlihazırda yazılmış bir metni düzenliyorsun.
Konuk hazırlığı
Konuk ikinci kez geliyor ve geçen sefer neleri konuştuğunuz aklında değil. Eski bölümünü aç, asistana nelere girdiğinizi sor, daha önce sorduğun bir soruyu tekrarlamadan mikrofonun başına otur.
Ana Özellikler
Konuklar birbirine karışmıyor
Konuşmacı tanıma, çok konuklu bir bölümü her planda ses ses ayırıyor; ücretli planda bir etiketi adıyla değiştirdiğinde o kişinin bütün satırları güncelleniyor. Yuvarlak masa sohbeti, metin yığını yerine senaryo gibi okunuyor.
Başlığa dönüşen zaman damgaları
Her bölümcük kendi zaman damgasını taşıyor, yani bir konunun kaçıncı dakikada açıldığı zaten yazılı. O dakikaları notuna ya da video açıklamasına kopyaladığında başlık listen çıkıyor. Listeyi senin yerine biz yazmıyoruz.
Alıntıyı metinden geri çıkar
Asistana bir bölümde şu konuda ne söylendiğini ya da en keskin karşılıklı konuşmanın nerede geçtiğini sor; yanıtı o bölümün kendi metninden veriyor. Satırı bul, zaman damgasını al, geçtiği saniyeye atla.
Başka dilde altyazı
Otomatik algılamayla 100 dil, ücretli planda da çeviri var; yani İspanyolca bir bölüm kimse yeniden kayıt yapmadan İngilizce altyazı taşıyabiliyor.
SRT, VTT ve metin dosyaları
Ücretli plan TXT, SRT, VTT, Word ve PDF veriyor, ücretsiz plan TXT. Yayın platformun için bir eklenti yok: dosyayı indirip gitmesi gereken yere sen koyuyorsun.
Eski bölümler okunur kalıyor
Yazıya döktüğün her bölüm; metni, zamanlamaları ve konuşmacı adlarıyla hesabında duruyor. İki yıl sonra 40. bölümü açıp o konuğun konuyla ilgili tam olarak ne söylediğini asistana sorabiliyorsun.
Sıkça Sorulan Sorular
SRT dosyası nasıl yapılır?
Konuklu bölümlerde kimin konuştuğunu ayırıyor mu?
Spotify podcast yazıya çevrilir mi?
Metni sitemdeki bölüm sayfasına gömebilir miyim?
Podcast bölümünü yazıya çevirmek SEO'ya yarar mı?
Üç saatlik bölümlerde ne oluyor?
Bu haftanın bölümünden altyazı dosyası çıkar
Ücretsiz planda her hafta 120 dakika var, kayıt olurken kredi kartı istemiyoruz ve hak her pazartesi yeniden başlıyor; tipik bir programın aşağı yukarı iki bölümü demek. Sınırsız dakika, yapay zeka özeti, çeviri, konuşmacı isimleri ve bütün dışa aktarma formatları $9,99/ay ya da $89,99/yıl.