Hear2Text
Untuk jurnalis

Transkrip wawancara untuk jurnalis, selesai sebelum tenggat

Untuk jurnalis yang beritanya harus terbit hari ini: transkrip wawancaranya jadi dalam hitungan menit, bukan setelah berjam-jam mengetik. Unggah rekamannya atau tempel tautannya, dan wawancara itu kembali sebagai teks bertanda waktu di tiap baris, dengan tiap suara terpisah, jadi Anda bisa mengambil kutipan lalu melompat ke detik saat kalimat itu diucapkan.

Tiga jam rekaman, empat jam menuju tenggat

Setiap wawancara Anda kerjakan dua kali: sekali bersama narasumber, sekali lagi bersama tombol geser rekaman. Putaran kedua itulah yang menghabiskan hari, dan jatuhnya selalu tepat di hari naskahnya harus tayang.

  • Transkrip memakan hari peliputan

    Wawancara 45 menit butuh tiga sampai empat jam untuk diketik, dan sepuluh detik yang sama Anda putar lima kali demi memastikan satu frasa. Itu hampir satu hari kerja habis untuk bagian pekerjaan yang tidak pernah dibaca siapa pun.

  • Kutipan yang belum tentu persis

    Anda ingat kalimatnya kira-kira. Mendapatkannya kata per kata berarti memutar ulang audio sementara redaktur menanyakan berapa lama lagi, dan "kira-kira" adalah awal dari ralat.

  • Kalimatnya ada di dalam sana, entah di mana

    Anda yakin itu muncul sekitar menit kedua puluh, atau menit ketiga puluh. Menemukannya lagi berarti duduk mendengarkan rekaman untuk kedua kalinya, memburu satu kalimat di antara dua jam percakapan.

  • Enam rekaman, satu tulisan

    Satu tulisan bisa berarti satu konferensi pers, tiga panggilan telepon, dan satu doorstop, masing-masing dari perangkat berbeda dalam format berbeda. Melacak siapa berkata apa, dan di rekaman yang mana, sudah jadi pekerjaan tersendiri sebelum Anda menulis satu kata pun.

Transkrip wawancara yang bisa Anda kutip

Kirim filenya atau tautannya dan rekaman itu kembali sebagai teks, tiap baris ditandai waktu pengucapannya dan tiap suara diberi label, lengkap dengan nama di paket berbayar. Anda menemukan kalimatnya, memutar ulang tepat di stempel waktunya untuk memastikan, lalu menempelkannya ke naskah dengan atribusi yang sudah jelas.

Dari hasil wawancara sampai berita terkirim

Sebelum
  • ✗Rekam wawancara
  • ✗Berjam-jam mengetik transkrip sendiri
  • ✗Susah menemukan kutipan kuncinya
  • ✗Berisiko salah mengutip narasumber
  • ✗Tertekan tenggat
Setelah
  • Rekam wawancara
  • Transkrip jadi dalam hitungan menit
  • Cari dan ambil kutipan seketika
  • Pastikan lewat stempel waktu
  • Kirim naskah lebih cepat

Transkrip rekaman wawancara dari mana pun

Panggilan telepon, doorstop, konferensi pers, atau panggilan video yang Anda ekspor setelahnya: unggah mp3, wav, m4a, mp4, atau mov, atau tempel tautan ke sesuatu yang sudah ada daring. Deteksi bahasa berjalan otomatis untuk 100 bahasa, jadi wawancara dalam bahasa narasumber sendiri tidak perlu disetel apa pun. Tiap file ditranskripsi dalam satu bahasa, jadi potong wawancara dua bahasa menjadi dua file. Audio yang jernih kembali dengan akurasi 95-99%, dan kalau ruangannya tidak berpihak pada Anda, stempel waktunya langsung membawa Anda kembali mendengarkan.

Mulai

Kutipan langsung narasumber, lengkap dengan menitnya

Cari satu kata yang Anda ingat di dalam transkrip, dan tiap baris yang memuatnya ditandai tepat di posisinya dalam percakapan. Setiap hasilnya membawa momen pengucapannya, jadi kutipan datang bersama titik audio asalnya, dan pemutaran berlanjut dari situ saat Anda ingin mendengar intonasinya sekali lagi.

Mulai

Periksa sebelum redaktur yang memeriksa

Putar baris asal kutipannya dan dengarkan dalam konteks, termasuk pertanyaan yang memancingnya dan syarat yang menyusul sesudahnya. Label pembicara menjaga narasumber tetap terpisah dari humas yang menyela, sehingga atribusi tidak bergeser ke orang yang salah. Ini bukan transkrip bersertifikat dan memang tidak dimaksudkan begitu: rekamanlah yang tetap jadi bukti, dan teksnya adalah jalan tercepat untuk kembali ke sana.

Mulai

Kasus penggunaan

  • Wawancara narasumber

    Wawancara sembilan puluh menit kembali sebagai dokumen yang bisa dipindai, bukan file yang harus didengarkan sampai habis, dengan pertanyaan Anda di baris terpisah dari jawaban mereka, sehingga tidak ada satu pun di antaranya yang berakhir dikutip sebagai ucapan narasumber.

  • Konferensi pers

    Rekam seluruh ruangan dan dapatkan tiap jawaban dalam urutan pengucapannya, bertanda waktu, sehingga Anda bisa mengutip pejabatnya sekaligus dua pertanyaan susulan yang membuatnya menarik ucapan itu kembali.

  • Liputan investigasi

    Tiap rekaman berubah jadi dokumen yang bisa dibaca dan dicari sendiri-sendiri, jadi wawancara bulan Maret adalah teks yang Anda pindai untuk mencari satu nama, bukan satu jam yang harus didengarkan ulang.

  • Episode podcast

    Satu transkrip sekaligus memberi bahan deskripsi episode, kutipan untuk media sosial, dan subtitle SRT atau VTT untuk versi videonya. Ekspor subtitle, Word, dan PDF ada di paket berbayar; paket gratis mengekspor TXT.

  • Berita terkini

    Pernyataan turun pukul empat dan kalimatnya harus persis. Unggah potongannya, baca sebagai teks beberapa menit kemudian, dan kirim naskah selagi itu masih jadi berita.

Fitur kunci

  • Siapa mengatakan apa

    Suara dipisahkan dan diberi label, jadi narasumber, humas, dan pertanyaan Anda sendiri jatuh di baris yang berbeda, di semua paket. Memberi nama tiap suara tersedia di paket berbayar.

  • Waktu menempel di tiap baris

    Tiap segmen membawa momen pengucapannya, jadi satu baris di catatan Anda selalu menunjuk ke titik di rekaman yang bisa diputar.

  • Temukan kalimat yang Anda ingat

    Cari di dalam transkrip dan tiap hasilnya disorot di tempatnya, lengkap dengan waktunya, siap disalin ke naskah bersama asal kutipannya.

  • Anda yang menentukan apa yang diunggah

    Tidak ada tombol off the record, dan tidak ada yang ditranskripsi selain file yang Anda kirim. Hentikan perekamnya, potong bagian itu sebelum mengunggah, atau hapus seluruh transkripsinya begitu tulisan terbit.

  • Wawancara dalam 100 bahasa

    100 bahasa, dideteksi untuk Anda, satu bahasa untuk tiap rekaman. Paket berbayar juga menerjemahkan teks hasilnya saat tulisan harus terbit di tempat lain.

  • Rekaman Anda tetap milik Anda

    File dikirim ke kami lewat sambungan terenkripsi dan tetap privat di akun Anda, tidak ada manusia yang mendengarkannya, dan rekaman beserta teksnya bisa Anda hapus kapan saja. Kami tidak mengklaim sertifikasi apa pun, jadi untuk narasumber yang keselamatannya dipertaruhkan, simpan audionya di luar layanan awan mana pun, termasuk milik kami.

Tanya Jawab

Bagaimana cara transkrip wawancara dengan cepat?
Serahkan pengetikannya ke AI dan pakai waktu Anda untuk memeriksa: pada audio yang jernih akurasinya 95-99%, jadi wawancara panjang cukup dibaca ulang dan dikoreksi di beberapa kata, bukan diketik ulang dari awal. Suara yang saling tumpang tindih, kebisingan jalan, dan kompresi sambungan telepon menarik angka itu turun, dan nama orang yang tidak lazim adalah tempat pertama kesalahan muncul. Karena tiap baris bertanda waktu, mencocokkan kutipan dengan rekamannya hanya butuh hitungan detik.
Bagaimana cara transkrip rekaman wawancara?
Unggah file rekamannya, atau tempel tautannya kalau sudah ada daring, dan wawancara itu kembali sebagai teks bertanda waktu dalam hitungan menit; mp3, wav, m4a, mp4, mov, webm, dan mkv semuanya diterima, termasuk rekaman panggilan telepon. Kami tidak menelepon dan tidak merekam apa pun untuk Anda, jadi soal merekamnya sendiri, termasuk aturan persetujuan yang berlaku di tempat Anda dan narasumber berada, tetap keputusan Anda. Audio telepon lebih sempit daripada rekaman ruangan, jadi siapkan sedikit lebih banyak koreksi dibanding angka 95-99% pada audio jernih.
Apakah rekaman saya dijaga kerahasiaannya?
Rekaman Anda tetap milik Anda: dikirim lewat sambungan terenkripsi dan tetap privat di akun Anda, tidak ada transkriber manusia yang mendengarkannya, dan menghapus satu rekaman sekaligus menghapus transkripnya. Kami tidak memegang sertifikasi keamanan apa pun dan tidak mengklaim kepatuhan apa pun, jadi nilailah kami seperti Anda menilai layanan awan lain. Kalau identitas narasumber bisa terbongkar dan membahayakan lewat audionya, simpan file itu luring saja, termasuk dari kami.
Bagaimana kalau ada bagian wawancara yang off the record?
Tidak ada mode off the record, jadi kendalinya ada pada apa yang Anda pilih untuk diunggah. Hentikan perekam saat percakapan berbelok ke sana, atau potong bagian itu dari filenya sebelum dikirim, dan tidak satu detik pun akan ditranskripsi. Kalau bagian itu telanjur masuk transkrip, menghapus transkripsinya sekaligus menghapus teks dan audio yang Anda unggah bersamanya.
Bagaimana mengambil kutipan langsung narasumber dari rekaman?
Cari satu kata yang Anda ingat di dalam transkripnya: tiap kecocokan ditandai tepat di posisinya dalam percakapan, dan stempel waktunya membawa Anda ke detik itu untuk mendengar kalimatnya sekali lagi sebelum dikutip. Pencarian ini bekerja di dalam satu transkrip, bukan di beberapa wawancara sekaligus; di halaman pustaka, yang dicocokkan hanyalah judul yang Anda berikan pada tiap rekaman. Untuk liputan panjang, biasakan menamai tiap file dengan nama narasumber dan tanggalnya, supaya sekali cari di pustaka sudah cukup untuk mendarat di transkrip yang benar.
Apakah ada akun khusus untuk redaksi?
Tidak ada paket redaksi atau paket enterprise dan tidak ada penagihan bersama, tetapi redaksi tetap bisa bekerja di satu tempat: ruang kerja bersama gratis di semua paket. Wartawan memindahkan transkrip wawancara mereka ke ruang kerja redaksi, dan rekan bergabung sebagai admin, editor, atau pembaca. Tiap wartawan tetap memakai akunnya sendiri: gratis dengan 120 menit seminggu, atau US$9,99 per bulan, atau US$89,99 per tahun yang setara sekitar US$7,50 sebulan. Di paket berbayar transkrip juga bisa diekspor sebagai file Word, PDF, TXT, SRT, atau VTT.

Berhenti mengetik ulang wawancara Anda

Mulai dengan 120 menit gratis setiap minggu, kira-kira dua wawancara panjang, tanpa kartu kredit. Menit tanpa batas, nama pembicara, terjemahan, dan semua format ekspor tersedia di US$9,99 per bulan atau US$89,99 per tahun.