Transkrip wawancara penelitian kualitatif yang siap dikoding

Kelaikan etik melekat pada penelitian Anda, bukan pada vendornya, jadi tidak ada layanan transkripsi yang bisa memenuhi persyaratan komisi etik atas nama Anda, dan kami tidak mengaku begitu. Yang bisa Anda cantumkan di protokol: rekaman dikirim lewat sambungan terenkripsi, file berada di akun Anda dan hanya terbagi kalau Anda membagikannya, serta rekaman beserta transkripnya bisa dihapus kapan saja. Kalau persetujuan etik Anda mensyaratkan data tidak boleh keluar dari sistem milik kampus, transkripsikan di sana saja.

Tidak bisa. Tidak ada penyamaran atau penyensoran otomatis, dan kami lebih baik mengatakannya sekarang daripada Anda menemukannya setelah mengunggah. Apa pun yang terucap di rekaman, termasuk nama orang, akan muncul di transkrip. Cara lama tetap berlaku: pakai kode informan sejak di ruang wawancara, atau jalankan cari-dan-ganti pada file Word maupun TXT hasil ekspor sebelum transkrip itu masuk ke set data analisis Anda.

Ekspor transkripnya sebagai Word atau TXT, impor ke alat analisis Anda sebagai dokumen, lalu koding di sana. Tidak ada format asli untuk alat-alat itu: tidak ada file .qdpx dan tidak ada yang langsung terbuka di NVivo, ATLAS.ti, maupun MAXQDA. Paket berbayar mengekspor Word, PDF, TXT, SRT, dan VTT, dengan opsi membuka tiap giliran bicara dengan nama pembicaranya untuk file Word dan TXT; paket gratis mengekspor TXT, yang juga bisa diimpor sebagai dokumen teks biasa. Stempel waktunya tetap ada di transkrip di sini, jadi buka halaman ini saat Anda perlu mendengar siapa yang mengucapkan suatu baris.

Unggah rekaman wawancara atau FGD-nya, terima teks verbatim bertanda waktu dalam hitungan menit, lalu baca ulang sambil mencocokkan bagian yang meragukan dengan audionya. Baik di paket gratis maupun paket US$9,99 per bulan, identifikasi pembicara memisahkan suara dan memberi label pada tiap segmen: giliran bicara yang rapi tertangani dengan baik, sedangkan di bagian tiga orang bicara berbarengan, siapkan diri membetulkan beberapa label sendiri, dan itu pun masih pekerjaan membaca, bukan mengetik. Satu mikrofon di tengah meja jauh lebih menolong daripada satu di ujungnya, dan pilihan itu memengaruhi hasilnya lebih besar daripada apa pun di sisi kami.

Coba dulu dengan satu rekaman sebelum mengandalkannya: 100 bahasa dikenali otomatis, tetapi percakapan yang sepenuhnya berbahasa Jawa atau bahasa daerah lain tidak selalu tertulis setepat bahasa Indonesia, jadi cocokkan hasilnya dengan audio sebelum dianalisis. Wawancara berbahasa Indonesia yang diselingi istilah daerah umumnya tetap tertulis apa adanya, dan audio jernih berbahasa Indonesia sendiri kembali di kisaran 95-99%. Pembicaranya sudah dipisahkan di semua paket, dan paket berbayar juga bisa menerjemahkan transkrip yang sudah jadi, berguna ketika tim analisis tidak berbagi bahasa dengan informannya.

Tidak ada. Tidak ada diskon akademik, mahasiswa, maupun institusi, dan harganya sama untuk semua orang. Yang menanggung anggaran tesis adalah paket gratisnya: jatah 120 menit transkripsi yang kembali penuh tiap Senin, tanpa kartu kredit sama sekali. Di atas itu, US$9,99 per bulan untuk menit tanpa batas, atau US$89,99 per tahun yang setara sekitar US$7,50 sebulan.