Hear2Text

Transcribir video AVI a texto gratis

Sube un video AVI de una videocámara antigua, un grabador de pantalla de Windows o tu archivo y obtén una transcripción con marcas de tiempo que puedes editar y exportar. El idioma se detecta automáticamente. El plan gratuito te da 120 minutos cada semana.

Transcribe un archivo AVI

Pega un enlace al archivo o pulsa Transcribir para subirlo

Plan gratuito: 120 minutos cada semana. Archivos de hasta 500 MB y 6 horas.

Sube los AVI directamente desde tu disco

Los AVI vienen de videocámaras antiguas, grabadores de pantalla de Windows, capturadoras y años de material archivado. Hear2Text acepta el archivo tal cual y transcribe su pista de audio, sea cual sea el códec de video. El problema es el tamaño: el AVI suele guardar video poco comprimido, así que una sola hora puede superar el límite de 500 MB. En ese caso, extrae el audio a MP3 o M4A o recodifica a un MP4 más pequeño; la transcripción sale igual. Las grabaciones pueden durar hasta 6 horas.

Empezar a transcribir

Descubre qué hay en tus cintas y archivos antiguos

Las cintas familiares de videocámara, las charlas y entrevistas grabadas hace años y los videos de formación antiguos a menudo solo sobreviven como archivos AVI que nadie mira porque nadie sabe qué contienen. Una transcripción lo resuelve: cada segmento tiene su marca de tiempo, así que puedes recorrer el texto y saltar a la parte que importa. El idioma se detecta automáticamente, así que las grabaciones en cualquiera de 100 idiomas no necesitan configuración. La precisión depende del sonido original: una voz cerca del micrófono se transcribe bien, mientras que una sala llena grabada desde el otro extremo necesitará más correcciones.

Empezar a transcribir

Pregúntale a tus grabaciones antiguas

Las grabaciones antiguas casi nunca vienen con notas. Cuando un AVI ya está transcrito, pregúntale al asistente qué contiene una cinta, quién habla de qué o dónde se menciona un acontecimiento, y usa las respuestas para etiquetar y archivar la grabación. El asistente forma parte de los planes de pago.

  • Resume una grabación larga
  • Saca nombres, lugares y fechas
  • Encuentra el momento en que sale un tema
  • Redacta la ficha de catálogo de una cinta
Probar chat con IA

Cómo pasar un video AVI a texto

De un archivo AVI en tu disco a texto editable con marcas de tiempo, en minutos.

  1. Paso 01

    Sube el archivo AVI

    Elige el AVI en tu computadora o disco externo. Si pesa más de 500 MB, sube solo su pista de audio.

  2. Paso 02

    La voz se vuelve texto

    El idioma se detecta automáticamente y la pista de audio se convierte en texto con una marca de tiempo en cada segmento.

  3. Paso 03

    Revisa y corrige

    Lee siguiendo las marcas de tiempo y corrige nombres, lugares y las líneas que se perdieron por el ruido, en el navegador.

  4. Paso 04

    Exporta la transcripción

    Descarga un TXT en el plan gratuito, o SRT, VTT, Word y PDF en un plan de pago.

Quién usa la transcripción de AVI

Cualquiera con horas de material AVI que necesita saber qué se dijo sin volver a verlo todo.

  • Archivistas

    Una archivista con una caja de cintas digitalizadas transcribe cada AVI y usa el texto y las marcas de tiempo para redactar las fichas de catálogo sin ver cada hora completa.

  • Empresas

    Una empresa con años de formaciones y reuniones generales guardadas en AVI las convierte en texto que el equipo puede buscar y citar, en vez de volver a verlas.

  • Editores de video

    Una editora que monta un documental con material AVI antiguo lee la transcripción para encontrar las frases útiles y, con un plan de pago, exporta subtítulos SRT del montaje final.

  • Historiadores

    Un historiador oral transcribe entrevistas grabadas con videocámara hace años y comprueba cada cita con la grabación antes de usarla.

Lo que obtienes con la transcripción de un AVI

  1. Códecs antiguos bienvenidos

    Solo se transcribe la pista de audio, así que los AVI codificados con DivX, Xvid, Motion JPEG u otros códecs antiguos se tratan igual.

  2. Sube el AVI tal cual

    Si el archivo pesa menos de 500 MB, sube el AVI directamente. No hace falta convertirlo a MP4 ni extraer el audio antes.

  3. Archivos de hasta 500 MB y 6 horas

    Sube archivos de hasta 500 MB y grabaciones de hasta 6 horas en todos los planes. Para AVI más grandes, sube solo la pista de audio.

  4. Identificación de hablantes

    Cada hablante lleva su etiqueta (Hablante 1, Hablante 2) en todos los planes, útil en entrevistas y grabaciones familiares donde habla mucha gente.

  5. Subtítulos para material antiguo

    Exporta la transcripción como subtítulos SRT o VTT en un plan de pago y cárgalos en un reproductor o editor junto al video. El plan gratuito exporta TXT.

Google PlayApp Store

Preguntas frecuentes

¿Qué códecs AVI son compatibles?
Casi todos. AVI es un contenedor, y el códec de video que lleva dentro (DivX, Xvid, Motion JPEG u otros) no importa, porque solo se usa la pista de audio. Los formatos de audio habituales en AVI, como MP3 y PCM sin comprimir, funcionan. Si un archivo no se procesa, extrae su audio a MP3 o WAV con un conversor y sube ese archivo.
¿Puedo transcribir grabaciones de una videocámara antigua?
Sí. Las cintas de videocámara digitalizadas en AVI y los archivos copiados de videocámaras digitales antiguas se suben como cualquier otro video. Solo se transcribe la voz, así que la calidad de imagen no importa. Las voces claras cerca de la cámara dan los mejores resultados, hasta un 99% de precisión; la gente lejos del micrófono integrado, el viento y el ruido de fondo la reducen, así que cuenta con corregir algunas líneas.
¿Qué pasa si el audio de un AVI antiguo es de mala calidad?
Se puede transcribir igual, pero la precisión baja. Hear2Text no limpia ni mejora el audio, así que el siseo, el zumbido, la música bajo la voz, los micrófonos lejanos y la gente hablando a la vez restan precisión. La voz clara llega hasta el 99%. Con grabaciones malas, prevé revisar la transcripción en el editor del navegador y corregir nombres y pasajes confusos escuchando la grabación.
¿Hay un límite de tamaño de archivo?
Sí. Cada archivo puede pesar hasta 500 MB y durar hasta 6 horas, tanto en el plan gratuito como en los de pago. Los AVI suelen guardar el video poco comprimido, así que una hora de grabación puede superar los 500 MB. Si te pasa, extrae la pista de audio a MP3 o M4A, o vuelve a codificar el video a un MP4 más pequeño, y sube ese archivo.
¿Cómo pasar un video AVI a texto: hay que convertirlo a MP4 antes?
No, si el AVI pesa menos de 500 MB: súbelo tal cual. Convertir solo ayuda cuando el archivo es demasiado grande. En ese caso, extraer solo el audio da el archivo más pequeño, porque la transcripción sale únicamente del sonido. Un MP4 recodificado más ligero también sirve. En ambos casos, la precisión de la voz se mantiene con una calidad de audio normal.

Accede a Hear2Text desde cualquier lugar

Convierte los AVI de tu disco en texto con búsqueda

Google PlayApp Store

Transcribe tu primer AVI gratis: 120 minutos cada semana

Comenzar gratis