Hear2Text

تحويل فيديو AVI إلى نص مجانا

ارفع فيديو AVI من كاميرا فيديو قديمة أو برنامج تسجيل شاشة على ويندوز أو من أرشيفك، واحصل على نص بطوابع زمنية يمكنك تعديله وتصديره. تُكتشف اللغة تلقائيًا، والخطة المجانية تمنحك 120 دقيقة كل أسبوع.

تفريغ ملف AVI

الصق رابط الملف، أو اضغط على «تفريغ» لرفعه

الخطة المجانية: 120 دقيقة كل أسبوع. ملفات حتى 500 ميغابايت و6 ساعات.

ارفع ملفات AVI مباشرة من القرص

تأتي ملفات AVI من كاميرات الفيديو القديمة وبرامج تسجيل الشاشة على ويندوز وبطاقات الالتقاط وسنوات من الأرشيف. يأخذ Hear2Text الملف كما هو ويفرّغ مساره الصوتي، أيًّا كان ترميز الفيديو. المشكلة في الحجم: كثيرًا ما يخزّن AVI فيديو قليل الضغط، فقد تتجاوز ساعة واحدة حد الرفع البالغ 500 ميغابايت. عندها استخرج الصوت بصيغة MP3 أو M4A، أو أعد الترميز إلى MP4 أصغر، والنص سيخرج نفسه. ويمكن أن تصل مدة التسجيل إلى 6 ساعات.

ابدأ التفريغ

اعرف ما في الأشرطة والأرشيفات القديمة

أشرطة العائلة المصوّرة بكاميرا الفيديو، والمحاضرات والمقابلات المسجلة في العقد الأول من الألفية، وفيديوهات التدريب القديمة، كثيرًا ما تبقى ملفات AVI لا يشاهدها أحد لأن أحدًا لا يعرف ما فيها. النص يحل ذلك: لكل مقطع طابع زمني، فتتصفح النص وتنتقل إلى الجزء المهم. تُكتشف اللغة تلقائيًا، فلا تحتاج التسجيلات بأي من 100 لغة إلى إعداد. وتعتمد الدقة على الصوت الأصلي: صوت قريب من الميكروفون يُفرَّغ جيدًا، بينما غرفة مزدحمة مسجّلة من طرفها الآخر ستحتاج إلى تصحيحات أكثر.

ابدأ التفريغ

اسأل عن تسجيلاتك القديمة

نادرًا ما تأتي التسجيلات القديمة مع ملاحظات. بعد تحويل ملف AVI إلى نص، اسأل المساعد عمّا يتناوله الشريط، ومن تحدّث عن ماذا، وأين ذُكر حدث معيّن، واستخدم الإجابات لتسمية التسجيل وأرشفته. المساعد جزء من الخطط المدفوعة.

  • تلخيص تسجيل طويل
  • استخراج الأسماء والأماكن والتواريخ
  • العثور على لحظة ظهور موضوع ما
  • كتابة بطاقة فهرسة لشريط
جرب الدردشة مع الذكاء الاصطناعي

كيف احول فيديو AVI إلى نص

من ملف AVI على قرصك إلى نص قابل للتعديل بطوابع زمنية خلال دقائق.

  1. خطوة 01

    ارفع ملف AVI

    اختر ملف AVI من حاسوبك أو قرصك الخارجي. وإذا تجاوز 500 ميغابايت فارفع مساره الصوتي بدلًا منه.

  2. خطوة 02

    الكلام يصبح نصًا

    تُكتشف اللغة المنطوقة تلقائيًا ويتحول المسار الصوتي إلى نص مع طابع زمني لكل مقطع.

  3. خطوة 03

    راجع وصحّح

    اقرأ مع الطوابع الزمنية وصحّح الأسماء والأماكن وأي سطور ضاعت في الضوضاء، مباشرة في المتصفح.

  4. خطوة 04

    صدّر النص

    نزّل ملف TXT في الخطة المجانية، أو SRT و VTT و Word و PDF في خطة مدفوعة.

من يستخدم تحويل AVI إلى نص

كل من لديه ساعات من تسجيلات AVI ويحتاج إلى معرفة ما قيل فيها دون مشاهدتها كلها من جديد.

  • الأرشيفيون

    أرشيفي يعمل على صندوق من الأشرطة المحوّلة رقميًا يفرّغ كل ملف AVI، ويستخدم النص والطوابع الزمنية لكتابة أوصاف الفهرسة دون مشاهدة كل ساعة.

  • الشركات

    شركة لديها سنوات من جلسات التدريب والاجتماعات العامة المحفوظة بصيغة AVI تحوّلها إلى نص يبحث فيه الموظفون ويقتبسون منه بدل إعادة المشاهدة.

  • محررو الفيديو

    مونتير يعدّ فيلمًا وثائقيًا من لقطات AVI قديمة يقرأ النص ليجد المقاطع الصوتية الصالحة، ويصدّر في خطة مدفوعة ترجمة SRT للنسخة النهائية.

  • المؤرخون

    باحث في التاريخ الشفهي يفرّغ مقابلات سُجّلت بكاميرات الفيديو قبل سنوات، ثم يطابق كل اقتباس مع التسجيل قبل الاستشهاد به.

ما تحصل عليه عند تحويل فيديو AVI إلى نص

  1. الترميزات القديمة مرحّب بها

    يُفرَّغ المسار الصوتي فقط، لذا تُعامل ملفات AVI المرمّزة بـ DivX أو Xvid أو Motion JPEG أو غيرها من الترميزات القديمة بالطريقة نفسها.

  2. ارفع AVI كما هو

    إذا كان الملف أقل من 500 ميغابايت فارفع AVI مباشرة. لا حاجة لتحويله إلى MP4 أو استخراج الصوت أولًا.

  3. ملفات حتى 500 ميغابايت و6 ساعات

    ارفع ملفات حتى 500 ميغابايت وتسجيلات تصل مدتها إلى 6 ساعات في كل الخطط. ومع ملفات AVI الأكبر ارفع المسار الصوتي وحده.

  4. تمييز المتحدثين

    في كل خطة يُوسم كل متحدث (المتحدث 1، المتحدث 2)، وهذا يفيد في المقابلات والتسجيلات العائلية التي يتكلم فيها عدة أشخاص.

  5. ملفات ترجمة للتسجيلات القديمة

    صدّر النص كملفات ترجمة SRT أو VTT في خطة مدفوعة وحمّلها في مشغّل فيديو أو برنامج مونتاج بجانب التسجيل. الخطة المجانية تصدّر TXT.

Google PlayApp Store

الأسئلة الشائعة

ما ترميزات AVI المدعومة؟
معظمها. AVI حاوية، وترميز الفيديو بداخلها (DivX أو Xvid أو Motion JPEG أو غيرها) لا يهم، لأننا نستخدم المسار الصوتي فقط. وصيغ الصوت الشائعة في AVI، مثل MP3 و PCM غير المضغوط، تعمل. وإذا لم يُعالَج ملف ما، فاستخرج صوته بصيغة MP3 أو WAV بأي برنامج تحويل وارفع ذلك الملف.
هل يمكن تحويل تسجيلات كاميرا الفيديو القديمة إلى نص؟
نعم. أشرطة كاميرات الفيديو المحوّلة رقميًا إلى AVI، والملفات المنسوخة مباشرة من كاميرات الفيديو الرقمية القديمة، تُرفع مثل أي فيديو آخر. يُفرَّغ الكلام فقط، فلا تهم جودة الصورة. الأصوات الواضحة القريبة من الكاميرا تعطي أفضل النتائج بدقة تصل إلى 99%؛ أما الأشخاص البعيدون عن الميكروفون المدمج والرياح والضوضاء فتخفض الدقة، فتوقّع تصحيح بعض السطور.
ماذا عن الصوت الضعيف في ملفات AVI القديمة؟
يمكن تفريغه، لكن الدقة تنخفض. لا ينظّف Hear2Text الصوت ولا يحسّنه، لذلك فإن الوشوشة والطنين والموسيقى تحت الكلام والميكروفونات البعيدة وتداخل المتحدثين كلها تكلّف دقة. الكلام الواضح يصل إلى 99%. أما مع التسجيلات الضعيفة فخطّط لمراجعة النص في محرر المتصفح وتصحيح الأسماء والمقاطع غير الواضحة بالرجوع إلى التسجيل.
هل يوجد حد لحجم الملف؟
نعم. يمكن أن يصل كل ملف مرفوع إلى 500 ميغابايت ومدة 6 ساعات، في الخطة المجانية والمدفوعة على حد سواء. كثيرًا ما تخزّن ملفات AVI فيديو قليل الضغط، فقد تتجاوز ساعة واحدة 500 ميغابايت. إن حدث ذلك، فاستخرج المسار الصوتي بصيغة MP3 أو M4A، أو أعد ترميز الفيديو إلى MP4 أصغر، ثم ارفعه.
هل احول فيديو AVI إلى MP4 أولًا؟
لا، ما دام ملف AVI أقل من 500 ميغابايت: ارفعه كما هو. التحويل يفيد فقط حين يكون الملف كبيرًا جدًا. وفي هذه الحالة يعطيك استخراج الصوت وحده أصغر ملف، لأن النص يأتي من الصوت فقط. وإعادة الترميز إلى MP4 أصغر تنفع أيضًا. وفي الحالتين تبقى دقة التعرف على الكلام كما هي عند جودة صوت عادية.

الوصول إلى Hear2Text من أي مكان

حوّل ملفات AVI على قرصك إلى نص قابل للبحث

Google PlayApp Store

حوّل أول فيديو AVI إلى نص مجانا: 120 دقيقة كل أسبوع

ابدأ مجانًا