angol
English
Angol hangfelvétel szöveggé alakítása
Töltsön fel egy angol felvételt vagy illesszen be egy nyilvános linket, és percek alatt írásjelekkel, időbélyegekkel ellátott leiratot kap. Az amerikai, brit, ausztrál, indiai és más akcentusok beállítás nélkül működnek. Az ingyenes csomag hetente 120 percet tartalmaz.
Lásd működés közben
Egy mondat egy angol nyelvű csapatmegbeszélésről: ahogy elhangzott, ahogy a leiratban megjelenik, és magyar fordításban.
"So the main thing we need to decide today is whether we push the launch to March or keep it in February."
"So the main thing we need to decide today is whether we push the launch to March or keep it in February."
Fordítás: "A legfontosabb, amiről ma döntenünk kell, az, hogy márciusra toljuk-e a bevezetést, vagy maradunk a februárnál."
Akár 99%-os pontosság tiszta angol beszédnél
Tiszta angol beszédnél a pontosság akár 99%, a hétköznapi felvételeknél reálisan 95–99%. A leirat nagybetűkkel, írásjelekkel és mondathatárokkal érkezik, így szövegként olvasható, nem szavak soraként. A pontosságot a felvétel rontja, nem a nyelv: a háttérzaj, a beszéd alatti zene, az egymásba beszélés és a szoba másik végében álló mikrofon. A ritka nevek, márkanevek és rövidítések íródnak el a leggyakrabban, ezekre keressen rá, és javítsa őket a szerkesztőben. Minden szakasz időbélyeget kap; kattintson rá, és visszahallgathatja az adott pillanatot.
Próbálja ki ingyen mostMinden akcentus, egy modell, beállítás nélkül
Az angolt nagyon sokféleképpen beszélik, és ugyanaz a modell hallja mindet: egy New York-i értékesítési hívást, egy manchesteri podcastot, egy delhi előadást vagy egy johannesburgi interjút. Nem kell akcentust, sőt nyelvet sem választania, mert a nyelvet automatikusan felismeri. A legtisztább, legstandardabb beszéd adja a legjobb leiratot, az erős regionális akcentus, a szleng és a gyors beszéd több javítanivalót hoz. Az sem gond, ha egy felvételen eltérő akcentusú beszélők szólalnak meg. Ha valaki egy-két mondatra másik nyelvre vált, az gyakran átjön, de a hosszabb idegen nyelvű részek gyengén íródhatnak le, mert a nyelvet felvételenként egyszer ismeri fel.
Próbálja ki ingyen mostAngolról több mint 60 nyelvre
A fizetős csomagokban az angol leiratot több mint 60 nyelvre fordíthatja le, a magyartól és a spanyoltól a hindiig, arabig és japánig. Jól jön, ha egy angol nyelvű megbeszélést a hazai csapattal kell megosztania, vagy ha egy angol videóhoz magyar feliratot készít SRT vagy VTT exporttal. A fordítást mesterséges intelligencia végzi, ezért amit közzétesz, azt olvastassa el valakivel, aki jól beszéli a nyelvet. Az ingyenes csomag magát az angol leiratot adja, TXT formátumban.
Próbálja ki ingyen mostHogyan boldogul az angol akcentusokkal
Egyetlen modell kezeli az összes angol akcentust, külön akcentusmodellek nincsenek. A tiszta, standard beszéd adja a legjobb eredményt, az erős regionális akcentus, a gyors beszéd és a zaj rontja a pontosságot.
Amerikai angol
Egyesült Államok
A tiszta amerikai beszéd általában kevés hibával jön át. Az erős déli vagy regionális akcentus, a szleng és a gyors beszéd miatt azért akadhat javítanivaló.
Brit angol
Egyesült Királyság
A standard dél-angliai beszéd nagyjából olyan jól megy, mint az amerikai angol. Az erős regionális akcentusok, például a liverpooli, newcastle-i vagy glasgow-i, rontják a pontosságot, főleg zajos felvételen.
Ausztrál angol
Ausztrália
A tiszta ausztrál beszéd jól leiratozható. A széles akcentusnál, a lerövidített köznyelvi szavaknál és a helyi szlengnél kell leginkább egy-egy szót javítani.
Indiai angol
India
Az indiai angol beszélők tiszta felvételen jól leiratozhatók. A neveket, helyneveket és a mondatba kevert hindi vagy más indiai szavakat érdemes ellenőrizni.
Ír angol
Írország
Az ír akcentus tiszta hangnál működik. A gyors beszéd, az erős vidéki akcentus és az ír nyelvű nevek, helynevek a szokásos ellenőrizendő pontok.
Dél-afrikai angol
Dél-afrikai Köztársaság
A dél-afrikai angol tiszta felvételen jól leiratozható. Az angol mondatokba kevert afrikaans vagy zulu szavak hibásan íródhatnak, ezeket nézze át a szerkesztőben.
Angol felvételből szöveg négy lépésben
Töltsön fel egy fájlt vagy illesszen be egy nyilvános linket, a rendszer felismeri és leírja az angol beszédet, Ön ellenőrzi a szerkesztőben, majd exportálja.
Adja hozzá a felvételt
Töltsön fel legfeljebb 500 MB-os és 6 órás MP3, M4A, WAV, MP4 vagy más fájlt, rögzítsen a böngészőben vagy az appban, vagy illesszen be egy nyilvános YouTube- vagy podcastlinket.
Felismeri és leírja az angolt
A rendszer automatikusan felismeri, hogy angol a nyelv, és a teljes felvételt írásjelekkel és időbélyegekkel leírja. Percekig tart, nem órákig.
Ellenőrzés és javítás
Kattintson bármelyik időbélyegre a visszahallgatáshoz, javítsa a neveket és a szakszavakat a böngészőben, és keressen rá egy-egy idézetre.
Exportálja a szöveget
Az ingyenes csomagban TXT fájlt tölthet le. A fizetős csomagok Word, PDF, SRT és VTT exportot, AI-összefoglalót és fordítást is adnak.
Kik alakítják szöveggé angol hanganyagaikat a Hear2Texttel
Mindenki, aki angol beszédet rögzít, és később el akarja olvasni, keresni benne vagy idézni belőle, az anyanyelvi beszélőktől a nyelvtanulókig.
YouTuberek és podcasterek
Illessze be angol YouTube-videója vagy podcastepizódja linkjét, és használja fel a szöveget epizódleírásokhoz, blogbejegyzésekhez és idézetekhez. SRT feliratot a fizetős csomagban exportálhat.
Angol nyelvű megbeszéléseket tartó csapatok
Rögzítse az ügyfélhívást vagy a napi megbeszélést Zoomon, Teamsen vagy Meeten, töltse fel utána, és beszélőcímkékkel ellátott, kereshető angol leiratot kap. A fizetős csomagok a döntéseket összegző AI-összefoglalót is adnak.
Kutatók és újságírók
Írassa le az órás angol interjúkat és fókuszcsoportokat, majd az időbélyegek segítségével keresse meg és vesse össze az idézeteket a felvétellel, mielőtt hivatkozik rájuk.
Hallgatók és angolt tanulók
A hallgatók angol nyelvű előadásokat és szemináriumokat rögzítenek, az angolt tanulók pedig a leirat segítségével követik a gyors anyanyelvi beszédet. Az ingyenes 120 perc hetente nagyjából két egyórás előadásra elég.
Amit az angol leirattal kap
Akár 99% tiszta hangnál
Tiszta angol hangnál akár 99%. A zaj, az egymásba beszélés és a távoli mikrofon rontja, az időbélyegekkel könnyű ellenőrizni.
Minden angol akcentus
Amerikai, brit, ausztrál, indiai, ír, dél-afrikai és további akcentusok, automatikus nyelvfelismeréssel, beállítás nélkül.
Szakkifejezések
A gyakori szakszavakat a szövegkörnyezetből általában eltalálja. Egyéni szótár nincs, ezért a ritka neveket és rövidítéseket ellenőrizze.
Beszélőcímkék
Minden hang címkét kap minden csomagban: 1. beszélő, 2. beszélő és így tovább. A neveket nem ismeri fel automatikusan; a fizetős csomagokban hozzáadhatja őket.
Írásjelek és nagybetűk
Vesszők, pontok, kérdőjelek és nagybetűk kerülnek a szövegbe, így utómunka nélkül olvasható.
Gyakran Ismételt Kérdések
Milyen angol akcentusokat tud leírni?
Mennyire pontos az angol hanganyag szöveggé alakítása?
Jól írja le a szakkifejezéseket és a szakmai zsargont?
Le tud írni több, eltérő angol akcentusú beszélőt?
Le tudom fordítani az angol leiratot magyarra vagy más nyelvre?
Milyen hang- és videóformátumokat tölthetek fel?
Alakítsa szöveggé a következő angol felvételét
Töltsön fel egy felvételt vagy illesszen be egy nyilvános linket, és percek múlva olvashatja az angol leiratot. Az ingyenes csomag hetente 120 percet ad, bankkártya nélkül.
Ingyenesen kezdjük el