Hear2Text
Формати за експортиране

Превръщане на аудио в текст в Word, PDF и SRT

Превърнете аудио или видео в текст и го изтеглете като TXT в безплатния план или като Word, PDF и субтитри SRT и VTT в месечния и годишния план. Първо редактирайте текста в браузъра и изтеглете файл, който можете да ползвате веднага.

Опитайте безплатноВижте цените

Транскрипт в Word, PDF или TXT

Изтеглете транскрипта като обикновен текст във всеки план или като Word (.docx) или PDF файл в платените планове. Получавате чистия текст на записа, готов за редакция, печат или прикачване към имейл, а ако поискате — и с името на говорителя пред всяка реплика.

Начало

Файлове със субтитри: SRT и VTT

В платените планове изтегляте субтитри SRT или VTT с номер и начално и крайно време за всеки сегмент. Качете ги в YouTube или Vimeo или ги внесете в Premiere Pro, Final Cut или DaVinci Resolve.

Начало

Какво ви спестява транскрипт, който се изтегля

ФункцияБезс Hear2Text
Споделяне на бележки от срещаКопирате текст от раздела в браузъра и го форматирате нановоИзтегляте Word или PDF файл и го изпращате
Създаване на субтитриПишете и синхронизирате всеки субтитър самиИзтегляте готов SRT или VTT файл (платени планове)
Запазване на времевите маркериВъзстановявате всяко време на ръкаSRT и VTT пазят началото и края на всеки сегмент
Кой какво е казалСлушате записа отново, за да разберете кой говориГоворител 1, Говорител 2 във всеки план; в платените — и във файловете

Случаи на употреба

  • Архив на срещи и интервюта

    Запазете интервюта, лекции и срещи като PDF или Word файлове за архива си, за записките от лекции или за колега, който е пропуснал разговора.

  • Субтитри за видео

    Качете SRT в YouTube или го внесете във видеоредактора, за да следят зрителите и без звук. Проверете текста преди публикуване.

  • Статии и описания на епизоди

    Изтеглете транскрипта на подкаст или видео в Word и го превърнете в статия за блог, бюлетин или описание на епизод, вместо да го преписвате.

От запис до файл в четири стъпки

Качете файл или поставете публичен линк, изчакайте транскрипта, поправете го при нужда и изтеглете формата, който ви трябва. Всяка транскрипция може да се изтегли отново по-късно.

  1. Стъпка 01

    Изберете формат

    TXT е във всеки план. Word, PDF, SRT и VTT идват с месечния и годишния план. Изберете документ за четене или файл със субтитри за видео.

  2. Стъпка 02

    Проверете и редактирайте текста

    Четете транскрипта до плейъра и поправяйте имена, термини или грешно чути думи в браузъра. Поправките влизат в изтеглените SRT и VTT.

  3. Стъпка 03

    Изтеглете файла

    Кликнете „Изтегли“ и файлът се записва на устройството ви. Можете да се върнете към транскрипцията и да я изтеглите пак, в същия или друг формат.

  4. Стъпка 04

    Ползвайте го навсякъде

    Отворете Word файла в Microsoft Word или Google Docs, изпратете PDF-а или качете SRT в YouTube или във видеоредактора си. Не е нужна интеграция.

Основни функции

  • Word (DOCX)

    Файл .docx за редакция в Microsoft Word или Google Docs, с коментари и споделяне. Платени планове.

  • PDF

    Файл с фиксирано оформление на текста на транскрипта за споделяне, печат и архив. Платени планове.

  • Обикновен текст (TXT)

    Транскриптът като обикновен текст във всеки план, включително безплатния. Отваря се във всеки редактор.

  • Субтитри SRT

    Номерирани субтитри с начално и крайно време за YouTube, Vimeo, Premiere Pro и DaVinci Resolve. Платени планове.

  • Субтитри VTT

    Надписи WebVTT за HTML5 видеоплейъри и сайтове, с времената на сегментите. Платени планове.

  • Редакция преди експорт

    Поправете транскрипта в браузъра преди изтегляне. Промените влизат във файловете със субтитри SRT и VTT.

Често задавани въпроси

Мога ли да изтегля транскрипта като Word документ или PDF?
Да, в три формата: обикновен текст (TXT), Word (.docx) и PDF. TXT е наличен във всеки план, включително безплатния. Word и PDF са част от платените планове – месечния за 9,99 щ.д. или годишния за 89,99 щ.д.. И трите съдържат текста на транскрипта, а в платените планове всяка реплика може да се отваря с името на говорителя. Няма експорт в стария формат .doc, JSON или CSV.
Мога ли да изнеса субтитри в SRT или VTT?
Да, в два: SRT и VTT, и двата в платените планове. SRT работи с YouTube, Vimeo, Premiere Pro, Final Cut, DaVinci Resolve и повечето видеоплейъри. VTT е уеб форматът на HTML5 плейърите. И двата съдържат номерирани субтитри с начално и крайно време, а пред всеки може да добавите и говорителя. Не се вграждат във видеото.
Мога ли да избера какво да влезе в експорта?
Донякъде. При изтегляне вие решавате дали да добавите говорителите: в платените планове TXT, Word и PDF отварят всяка реплика с името на говорителя, а SRT и VTT го поставят пред всеки субтитър. Иначе TXT, Word и PDF съдържат чистия текст на транскрипта, а SRT и VTT винаги съдържат номерирани субтитри с начално и крайно време. Можете да промените самия текст: поправете имена или думи първо в браузъра и корекциите влизат във всяко изтегляне.
Съвпадат ли времената в SRT и VTT с видеото?
Да. SRT и VTT файловете се правят от сегментите на транскрипта и всеки субтитър носи началното и крайното време на своя сегмент, така че надписите съвпадат със звука или видеото. Времето е за сегмент – изречение или две, – не за всяка дума. Изтеглянето в SRT и VTT е част от платените планове; безплатният план изнася само TXT.
Мога ли да изтегля преведен транскрипт или субтитри?
Не. Файловете от уеб приложението са на оригиналния език на записа. Преводът на над 60 езика е наличен в платените планове и можете да четете преведения транскрипт в приложението, но няма преведен SRT, VTT, Word или PDF файл за изтегляне. Ако ви трябват преведени субтитри, копирайте преведения текст от приложението в програмата си за субтитри.
Мога ли да изнеса много транскрипти наведнъж?
Не. Всяка транскрипция се изтегля поотделно: отваряте я, избирате формат и файлът се изтегля. Няма масово изтегляне на много транскрипции наведнъж и няма интеграция, която праща файлове в Google Drive, Dropbox, Notion или Google Docs. Изтеглете файла и го качете там, където държите документите или видеата си.

Превърнете следващия си запис във файл

Започнете с безплатния план: 120 минути седмично и изтегляне в TXT. Преминете към месечния (9,99 щ.д.) или годишния (89,99 щ.д.) план за Word, PDF, SRT и VTT.

Започнете безплатноВижте цените