Hear2Text
Часові мітки

Транскрибація аудіо в текст із мітками часу

Кожен рядок транскрипції отримує час початку, а клацання по ньому відтворює запис із цього моменту. Мітки часу є на кожному плані, безкоштовному теж; файли субтитрів SRT і VTT із таймінгом входять у платні плани.

Клацніть рядок — і відтворення почнеться з цього моменту

Кожен рядок транскрипції показує час початку у форматі ГГ:ХХ:СС. Клацніть рядок або час, і плеєр перейде саме до цього місця в аудіо чи відео, тож двогодинне інтерв'ю можна читати й вибірково перевіряти, а не перемотувати. Поєднайте це з пошуком: введіть слово, відповідні рядки підсвітяться, а клацання по одному з них перенесе вас туди, де воно прозвучало. Працює на кожному плані, безкоштовному теж.

Розпочати

Таймінг для кожного фрагмента, а не кожного слова

Hear2Text проставляє час кожному фрагменту (реченню чи двом) — початок і кінець, — а не кожному слову. Саме така одиниця потрібна, щоб перевірити цитату, вибрати кліп чи зробити субтитри, і транскрипція лишається читабельною. У режимі абзаців час можна показати або приховати для чистого читання. Коли таймінг потрібен поза браузером, експорт SRT і VTT на платних планах містить час початку й кінця кожного фрагмента.

Розпочати

Робота із записом із мітками часу й без них

ФункціяБезЗ Hear2Text
Пошук конкретної цитатиПеремотувати аудіо туди-сюди, вгадуючи, де це прозвучалоЗнайдіть у транскрипції й клацніть потрібний рядок, щоб його почути
Перевірка сумнівного рядкаПереслуховувати цілі фрагменти, поки не знайдете місцеКлацніть рядок, і плеєр почне з цього речення
Вибір моментів для кліпуЗаписувати час вручну під час прослуховуванняВізьміть час початку біля кожного рядка й перенесіть у свій редактор
СубтитриНабирати кожен субтитр і його таймінг самомуЗавантажте SRT чи VTT із таймінгом (платні плани)

Варіанти використання

  • Перевірка цитат

    Журналіст чи дослідник транскрибує інтерв'ю, шукає цитату, клацає рядок і чує, як саме це було сказано, перш ніж процитувати з часом.

  • Перегляд довгих відео

    Студент чи учасник команди читає записану лекцію чи нараду й одразу переходить до потрібної частини, не переглядаючи все з початку.

  • Вибір кліпів

    Подкастер чи відеомонтажер читає транскрипцію, записує час початку й кінця найкращих моментів і вирізає їх у своєму редакторі.

Як до транскрипції додаються мітки часу

Налаштовувати нічого не треба. Завантажте файл або вставте публічне посилання, і транскрипція прийде поділеною на фрагменти з часом, будь-якою зі 100 мов, визначеною автоматично.

  1. Крок 01

    Завантажте файл або вставте посилання

    Додайте аудіо- чи відеофайл до 500 МБ і 6 годин або вставте публічне посилання на ютуб, Vimeo, TikTok чи інше.

  2. Крок 02

    Мовлення ділиться на фрагменти з часом

    Транскрипцію поділено на фрагменти з речення чи двох, кожен із часом початку й кінця.

  3. Крок 03

    Час з'являється біля кожного рядка

    Кожен рядок показує час початку у форматі ГГ:ХХ:СС. У режимі абзаців час можна показати чи приховати.

  4. Крок 04

    Клацніть і слухайте або експортуйте

    Клацніть рядок, щоб його почути. На платних планах завантажуйте SRT чи VTT зі збереженим таймінгом.

Ключові функції

  • Час для кожного фрагмента

    Кожне речення чи два мають час початку й кінця. Таймінг — на фрагмент, а не на слово.

  • Клацніть і слухайте

    Клацніть рядок або його мітку часу, і плеєр перейде до цього моменту в аудіо чи відео.

  • Субтитри SRT і VTT

    На платних планах експортуйте нумеровані субтитри з часом початку й кінця для ютуба, Vimeo та відеоредакторів.

  • Знайдіть і перейдіть

    Пошук підсвічує рядки з вашим словом; клацніть один, щоб почути його в контексті.

  • Показати чи приховати час

    Читайте транскрипцію чистими абзацами або тримайте час ГГ:ХХ:СС видимим, поки перевіряєте.

  • Правки потрапляють у субтитри

    Виправте слово в браузері, і ваші файли SRT і VTT міститимуть це виправлення. Експорт у TXT, Word і PDF — простий текст без часу.

Часті запитання

Наскільки точні мітки часу?
Вони точні до фрагмента. Кожен фрагмент, зазвичай речення чи два, отримує час початку й кінця із запису, тож клацання запускає відтворення там, де починається це речення. Мітки не на кожне слово, тож перейти до окремого слова всередині рядка не можна. Чистий звук дає найточніші межі; перебивання, музика під голосом чи довгі паузи можуть зсунути початок фрагмента.
Чи можна експортувати транскрипцію з мітками часу?
Так, у форматах SRT чи VTT, які входять у платні плани (9,99 USD на місяць або 89,99 USD на рік). Ці два формати містять час початку й кінця кожного субтитру. Експорт у TXT, Word і PDF — це простий текст транскрипції без часу, а безкоштовний план експортує лише TXT. У браузері мітки часу видно на кожному плані.
Чи працюють мітки часу з відео- й аудіофайлами?
Так. Мітки часу беруться з таймлайну самого запису, тож однаково працюють для голосової нотатки в MP3, відео в MP4, MOV із телефона чи публічного посилання на ютуб. Можна завантажувати файли до 500 МБ і 6 годин, а клацання по рядку відтворює аудіо чи відео з цього моменту.
Чи можна робити кліпи за мітками часу?
Не в самому Hear2Text: він не ріже й не монтує відео. Він дає час початку й кінця кожного рядка, тож ви читаєте транскрипцію, знаходите варті моменти й вводите цей час у Premiere Pro, Final Cut, DaVinci Resolve чи інший редактор. Клацнувши рядок, можна спершу його послухати й переконатися.
Чи є мітки часу у файлах субтитрів SRT і VTT?
Так. Експорт SRT і VTT — це нумеровані субтитри, кожен із часом початку й кінця, готові для ютуба, Vimeo, відеоредакторів і більшості плеєрів. Правки, які ви вносите в текст у браузері, потрапляють у ці файли. SRT і VTT входять у платні плани; безкоштовний план експортує лише TXT. Субтитри — мовою запису.
Чи сповільнюють мітки часу транскрибацію?
Ні. Таймінг кожного фрагмента створюється під час того самого проходу транскрибації, а не окремим кроком, тож додатково чекати нічого й вмикати нічого не треба. Запис зазвичай обробляється за хвилини, а не години, залежно від тривалості, і транскрипція приходить уже з мітками часу.

Отримайте транскрипцію з мітками часу

Завантажте файл або вставте публічне посилання. Кожен рядок повернеться з часом початку на будь-якому плані, включно з безкоштовним: 120 хвилин щотижня й без кредитної картки.