Hear2Text
Dấu thời gian

Chuyển ghi âm thành văn bản có dấu thời gian

Mỗi dòng trong bản chép lời đều có thời điểm bắt đầu, và bấm vào là bản ghi phát từ đúng lúc đó. Dấu thời gian có trên mọi gói, kể cả miễn phí; file phụ đề SRT và VTT kèm thời gian thuộc các gói trả phí.

Bấm vào bất kỳ dòng nào để phát từ đó

Mỗi dòng chép lời hiển thị thời điểm bắt đầu dạng HH:MM:SS. Bấm vào dòng hoặc mốc thời gian, trình phát sẽ chuyển ngay tới điểm đó trong âm thanh hoặc video, nên một cuộc phỏng vấn hai giờ trở thành thứ bạn đọc và kiểm tra nhanh được thay vì phải tua. Kết hợp với ô tìm kiếm: gõ một từ, các dòng khớp được tô sáng, bấm vào một dòng là tới đúng lúc câu đó được nói. Tính năng này có trên mọi gói, kể cả gói miễn phí.

Bắt đầu

Thời gian cho từng đoạn, không phải từng từ

Hear2Text gắn thời gian cho từng đoạn, một hai câu, với điểm bắt đầu và kết thúc, chứ không cho từng từ. Đó là đơn vị bạn cần để kiểm tra trích dẫn, chọn clip hay làm phụ đề, và giúp bản chép lời dễ đọc. Ở chế độ đoạn văn, bạn có thể hiện thời gian hoặc ẩn đi để đọc cho gọn. Khi cần thời gian bên ngoài trình duyệt, file SRT và VTT trên các gói trả phí mang thời điểm bắt đầu và kết thúc của mọi đoạn.

Bắt đầu

Làm việc với bản ghi: có và không có dấu thời gian

Tính năngKhông cóVới Hear2Text
Tìm một câu trích dẫn cụ thểTua tới tua lui và đoán xem câu đó nằm ở đâuTìm trong bản chép lời, rồi bấm vào dòng khớp để nghe
Kiểm tra một dòng bạn nghi ngờNghe lại cả đoạn dài cho tới khi tìm thấyBấm vào dòng, trình phát bắt đầu từ đúng câu đó
Chọn đoạn để cắt clipVừa nghe vừa ghi thời gian bằng tayĐọc thời điểm bắt đầu bên cạnh mỗi dòng và đưa vào phần mềm dựng
Phụ đềTự gõ từng dòng phụ đề và thời gian của nóTải SRT hoặc VTT có sẵn thời gian (gói trả phí)

Trường hợp sử dụng

  • Kiểm tra trích dẫn

    Nhà báo hay nhà nghiên cứu gỡ băng một cuộc phỏng vấn, tìm câu trích dẫn, bấm vào dòng và nghe chính xác cách nó được nói trước khi trích kèm thời điểm.

  • Xem lại video dài

    Sinh viên hay thành viên nhóm đọc bài giảng hoặc cuộc họp đã ghi và bấm thẳng tới phần cần xem thay vì xem lại từ đầu.

  • Chọn đoạn cắt clip

    Người làm podcast hay dựng video đọc bản chép lời, ghi lại thời điểm bắt đầu và kết thúc của những đoạn hay nhất rồi cắt trong phần mềm của mình.

Dấu thời gian được thêm vào bản chép lời thế nào

Không có gì phải cài đặt. Tải file lên hoặc dán liên kết công khai, bản chép lời trả về đã chia thành các đoạn có thời gian, ở bất kỳ ngôn ngữ nào trong 100 ngôn ngữ được nhận diện tự động.

  1. Bước 01

    Tải lên hoặc dán liên kết

    Thêm file âm thanh hoặc video tối đa 500 MB và 6 giờ, hoặc dán liên kết công khai YouTube, Vimeo, TikTok hay nguồn khác.

  2. Bước 02

    Lời nói được chia thành đoạn có thời gian

    Bản chép lời được chia thành các đoạn một hai câu, mỗi đoạn có thời điểm bắt đầu và kết thúc.

  3. Bước 03

    Thời gian hiện bên cạnh mỗi dòng

    Mỗi dòng hiển thị thời điểm bắt đầu dạng HH:MM:SS. Hiện hoặc ẩn thời gian ở chế độ đoạn văn.

  4. Bước 04

    Bấm để phát, hoặc xuất file

    Bấm vào dòng để nghe. Trên các gói trả phí, tải SRT hoặc VTT với thời gian được giữ nguyên.

Tính năng chính

  • Đoạn nào cũng có thời gian

    Mỗi một hai câu có thời điểm bắt đầu và kết thúc. Thời gian tính theo đoạn, không theo từng từ.

  • Bấm để phát

    Bấm vào dòng hoặc dấu thời gian, trình phát nhảy tới đúng lúc đó trong âm thanh hoặc video.

  • Phụ đề SRT và VTT

    Trên các gói trả phí, xuất các dòng phụ đề đánh số với thời điểm bắt đầu và kết thúc cho YouTube, Vimeo và phần mềm dựng video.

  • Tìm, rồi nhảy tới

    Ô tìm kiếm tô sáng các dòng chứa từ bạn gõ; bấm vào một dòng để nghe trong ngữ cảnh.

  • Hiện hoặc ẩn thời gian

    Đọc bản chép lời thành các đoạn văn gọn gàng, hoặc giữ thời gian HH:MM:SS hiển thị khi kiểm tra.

  • Chỉnh sửa đi vào phụ đề

    Sửa một từ trên trình duyệt và file SRT, VTT sẽ có chỗ sửa đó. File TXT, Word và PDF là văn bản thuần, không có thời gian.

Câu hỏi thường gặp

Dấu thời gian chính xác đến mức nào?
Chính xác theo từng đoạn. Mỗi đoạn, thường một hai câu, có thời điểm bắt đầu và kết thúc lấy từ bản ghi, nên bấm vào là phát đúng chỗ câu đó bắt đầu. Thời gian không tính theo từng từ, nên bạn không nhảy được tới một từ nằm giữa dòng. Âm thanh rõ cho ranh giới gọn nhất; nói chồng, nhạc nền hay khoảng lặng dài có thể làm lệch điểm bắt đầu của đoạn.
Có xuất bản chép lời kèm dấu thời gian được không?
Có, dưới dạng SRT hoặc VTT, thuộc các gói trả phí (9,99 US$ mỗi tháng hoặc 89,99 US$ mỗi năm). Hai định dạng này có thời điểm bắt đầu và kết thúc cho từng dòng phụ đề. File TXT, Word và PDF chứa văn bản chép lời thuần, không có thời gian, và gói miễn phí chỉ xuất TXT. Trên trình duyệt, thời gian hiển thị ở mọi gói.
Dấu thời gian có dùng được cho cả video và file ghi âm không?
Có. Dấu thời gian lấy từ dòng thời gian của chính bản ghi, nên hoạt động như nhau với ghi âm MP3, video MP4, file MOV quay bằng điện thoại hay liên kết YouTube công khai. Bạn tải lên được file tối đa 500 MB và dài 6 giờ, và bấm vào một dòng sẽ phát âm thanh hoặc video từ thời điểm đó.
Có cắt clip bằng dấu thời gian được không?
Không làm trong Hear2Text được; công cụ không cắt hay dựng video. Thứ bạn nhận được là thời điểm bắt đầu và kết thúc của mỗi dòng, để đọc bản chép lời, tìm những đoạn đáng giữ và nhập các mốc đó vào Premiere Pro, Final Cut, DaVinci Resolve hay phần mềm dựng khác. Bấm vào dòng để nghe trước cho chắc.
File phụ đề SRT, VTT có kèm dấu thời gian không?
Có. File xuất SRT và VTT gồm các dòng phụ đề đánh số, mỗi dòng có thời điểm bắt đầu và kết thúc, dùng ngay cho YouTube, Vimeo, phần mềm dựng video và hầu hết trình phát. Chỉnh sửa văn bản trên trình duyệt sẽ có trong các file này. SRT và VTT thuộc các gói trả phí; gói miễn phí chỉ xuất TXT. Phụ đề ở ngôn ngữ của bản ghi.
Dấu thời gian có làm chậm việc chuyển thành văn bản không?
Không. Thời gian của mỗi đoạn được tạo ngay trong cùng lượt chuyển thành văn bản, không phải một bước riêng, nên không phải chờ thêm và không cần bật gì. Một bản ghi thường mất vài phút chứ không phải vài giờ, tùy độ dài, và bản chép lời về tay bạn với dấu thời gian đã có sẵn.

Nhận bản chép lời có dấu thời gian

Tải file lên hoặc dán liên kết công khai. Mỗi dòng đều có thời điểm bắt đầu, trên mọi gói, kể cả gói miễn phí với 120 phút mỗi tuần và không cần thẻ tín dụng.