Transcrire un audio en texte avec horodatage
Chaque ligne de votre transcription reçoit une heure de début, et un clic lit l'enregistrement à partir de ce moment. L'horodatage est inclus sur tous les plans, gratuit compris ; les fichiers de sous-titres SRT et VTT minutés sont inclus dans les plans payants.
Cliquez sur une ligne pour lire à partir de ce moment
Chaque ligne de la transcription affiche son heure de début au format HH:MM:SS. Cliquez sur la ligne ou sur l'heure et le lecteur va directement à ce point de l'audio ou de la vidéo : une interview de deux heures se lit et se vérifie au lieu de se parcourir à l'aveugle. Combinez avec la recherche : tapez un mot, les lignes correspondantes sont surlignées, et un clic vous amène là où il a été prononcé. Cela fonctionne sur tous les plans, gratuit compris.
CommencerUn minutage par segment, pas par mot
Hear2Text minute chaque segment (une ou deux phrases) avec un début et une fin, et non chaque mot. C'est l'unité qu'il faut pour vérifier une citation, choisir un extrait ou créer des sous-titres, et la transcription reste lisible. Dans la vue en paragraphes, vous pouvez afficher ou masquer les temps. Pour utiliser le minutage hors du navigateur, les exports SRT et VTT des plans payants portent le début et la fin de chaque segment.
CommencerTravailler sur un enregistrement avec et sans horodatage
| Fonction | Sans | Avec Hear2Text |
|---|---|---|
| Retrouver une citation précise | Avancer et reculer dans l'audio en devinant où c'était | Cherchez dans la transcription, puis cliquez sur la ligne trouvée pour l'écouter |
| Vérifier une ligne douteuse | Réécouter des passages entiers jusqu'à trouver le bon | Cliquez sur la ligne et le lecteur démarre à cette phrase |
| Choisir des moments pour un extrait | Noter les temps à la main pendant l'écoute | Relevez l'heure de début à côté de chaque ligne et reportez-la dans votre logiciel de montage |
| Sous-titres | Taper chaque sous-titre et son minutage vous-même | Téléchargez un SRT ou VTT aux sous-titres minutés (plans payants) |
Cas d'usage
Vérifier des citations
Un journaliste ou un chercheur transcrit une interview, cherche la citation, clique sur la ligne et entend exactement comment elle a été dite avant de la citer avec son temps.
Revoir de longues vidéos
Un étudiant ou un membre de l'équipe lit un cours ou une réunion enregistrés et va directement au passage utile au lieu de tout revoir depuis le début.
Choisir des extraits
Un podcasteur ou un monteur lit la transcription, note le début et la fin des meilleurs moments et les coupe dans son propre logiciel.
Comment l'horodatage est ajouté à votre transcription
Rien à configurer. Importez un fichier ou collez un lien public, et la transcription revient découpée en segments minutés, dans l'une des 100 langues détectées automatiquement.
- Étape 01
Importez un fichier ou collez un lien
Ajoutez un fichier audio ou vidéo jusqu'à 500 Mo et 6 heures, ou collez un lien public YouTube, Vimeo, TikTok ou autre.
- Étape 02
La parole est découpée en segments minutés
La transcription est découpée en segments d'une ou deux phrases, chacun avec une heure de début et de fin.
- Étape 03
Les temps s'affichent à côté de chaque ligne
Chaque ligne affiche son heure de début au format HH:MM:SS. Affichez ou masquez les temps dans la vue en paragraphes.
- Étape 04
Cliquez pour écouter, ou exportez
Cliquez sur une ligne pour l'écouter. Sur les plans payants, téléchargez un SRT ou VTT qui garde le minutage.
Fonctionnalités clés
Un temps sur chaque segment
Chaque phrase ou paire de phrases a une heure de début et de fin. Le minutage est par segment, pas par mot.
Cliquer pour écouter
Cliquez sur une ligne ou son horodatage et le lecteur saute à ce moment de l'audio ou de la vidéo.
Sous-titres SRT et VTT
Sur les plans payants, exportez des sous-titres numérotés avec heure de début et de fin pour YouTube, Vimeo et les logiciels de montage.
Cherchez, puis allez-y
La recherche surligne les lignes qui contiennent votre mot ; cliquez sur l'une d'elles pour l'entendre en contexte.
Afficher ou masquer les temps
Lisez la transcription en paragraphes propres, ou gardez les temps HH:MM:SS visibles pendant la relecture.
Les corrections passent dans les sous-titres
Corrigez un mot dans le navigateur et vos fichiers SRT et VTT intègrent la correction. Les exports TXT, Word et PDF sont du texte brut sans horodatage.
Questions fréquentes
Les horodatages sont-ils précis ?
Peut-on exporter une transcription avec horodatage ?
L'horodatage fonctionne-t-il avec les fichiers vidéo et audio ?
Peut-on créer des extraits grâce aux horodatages ?
Les horodatages sont-ils inclus dans les sous-titres SRT et VTT ?
L'horodatage ralentit-il la transcription ?
Obtenez une transcription horodatée
Importez un fichier ou collez un lien public. Chaque ligne revient avec son heure de début, sur tous les plans, y compris le plan gratuit avec 120 minutes chaque semaine et sans carte bancaire.