Hear2Text

Transcrire une vidéo MOV en texte gratuitement

Importez une vidéo MOV de votre iPhone, un enregistrement d'écran QuickTime ou un export Final Cut, et obtenez en quelques minutes une transcription horodatée et modifiable. 100 langues détectées automatiquement. L'offre gratuite inclut 120 minutes chaque semaine.

Transcrire un fichier MOV

Collez un lien vers le fichier, ou cliquez sur Transcrire pour l'importer

Offre gratuite : 120 minutes chaque semaine. Fichiers jusqu'à 500 Mo et 6 heures.

Importez vos fichiers MOV sans conversion

Vous pouvez importer vos fichiers MOV tels quels, jusqu'à 500 Mo et 6 heures. Seule la piste audio est transcrite : le codec et la résolution vidéo n'influencent pas le résultat, mais ils déterminent la taille du fichier, et une vidéo iPhone en 4K atteint 500 Mo en quelques minutes. Pour les longs clips, coupez la partie utile, filmez en 1080p ou extrayez l'audio. Une voix claire près du micro donne jusqu'à 99 % de précision ; le vent, la musique et les voix qui se chevauchent la font baisser.

Commencer à transcrire

Depuis l'iPhone, QuickTime ou Final Cut

Sur iPhone, les vidéos sont dans l'app Photos : touchez Importer ici et choisissez le clip dans votre photothèque, ou envoyez-le d'abord sur un Mac par AirDrop. Sur Mac, QuickTime Player et Maj-Commande-5 enregistrent les captures d'écran vidéo en MOV sur le Bureau. Depuis Final Cut Pro ou iMovie, exportez le montage final, ou seulement l'audio pour garder un fichier léger. Tous ces fichiers s'importent de la même façon.

Commencer à transcrire

Interrogez votre vidéo

Une fois votre MOV transcrit, interrogez l'assistant IA : ce qui a été décidé pendant un appel enregistré, à quel moment une démo produit parle des tarifs, ou quels passages d'un long vlog valent la peine d'être gardés. L'assistant fait partie des offres payantes.

  • Saisir l'essentiel d'un long enregistrement
  • Extraire les noms, dates et décisions
  • Demander où un sujet est abordé
  • Lister les sujets de la vidéo
Essayer la conversation avec l'IA

Comment transcrire une vidéo MOV en texte

Importez le fichier MOV, laissez la langue être détectée, vérifiez le texte, puis exportez-le.

  1. Étape 01

    Importez le MOV

    Choisissez le MOV dans les Photos de votre iPhone, sur le Bureau de votre Mac ou parmi vos exports. Jusqu'à 500 Mo et 6 heures.

  2. Étape 02

    Langue détectée, texte créé

    La langue parlée est détectée automatiquement et la parole devient du texte avec un horodatage sur chaque segment, généralement en quelques minutes.

  3. Étape 03

    Relisez et corrigez

    Réécoutez n'importe quel segment, corrigez les noms et les termes techniques dans le navigateur, et vérifiez les citations dans la vidéo.

  4. Étape 04

    Exportez la transcription

    Téléchargez en TXT avec l'offre gratuite. Les offres payantes ajoutent les sous-titres SRT et VTT, Word et PDF.

Qui transcrit des fichiers MOV

Tous ceux qui ont des vidéos Apple : clips de téléphone, enregistrements d'écran et montages transformés en texte à lire, rechercher et réutiliser.

  • Vidéastes sur iPhone

    Vous avez filmé une conférence, une histoire de famille ou une visite de chantier avec votre téléphone. Importez le clip et gardez les paroles sous forme de texte à rechercher et citer.

  • Monteurs vidéo

    Transcrivez l'audio d'une timeline Final Cut pour repérer les phrases clés en lisant, puis utilisez l'export SRT d'une offre payante comme base de sous-titres.

  • Enregistrements d'écran sur Mac

    Vous avez enregistré un tutoriel ou un appel avec QuickTime. Transcrivez-le pour rédiger des notes pas à pas, ou envoyez le texte à vos collègues plutôt que toute la vidéo.

  • Chercheurs et consultants

    Interviews, visites de site ou présentations client filmées en MOV deviennent un texte à parcourir, citer et classer avec le dossier.

Ce que vous obtenez avec une transcription MOV

  1. Flux de travail ProRes

    Les masters ProRes sont généralement trop lourds. Exportez un fichier audio seul ou un petit proxy depuis votre logiciel de montage et transcrivez-le.

  2. Depuis votre iPhone

    Choisissez un clip directement dans votre photothèque depuis le navigateur du téléphone, ou enregistrez et transcrivez dans l'app Hear2Text pour iPhone.

  3. Vidéos HEVC (H.265)

    Le format vidéo par défaut de l'iPhone s'importe sans conversion. Seul le son est utilisé : le codec ne change jamais la transcription.

  4. Étiquettes de locuteurs

    Chaque intervenant est étiqueté (Locuteur 1, Locuteur 2) sur toutes les offres, pratique pour les interviews et les appels enregistrés. Avec les offres payantes, vous ajoutez les noms.

  5. Longs enregistrements

    Fichiers jusqu'à 500 Mo et enregistrements jusqu'à 6 heures, quelle que soit l'offre. Pour des clips 4K plus lourds, coupez-les ou extrayez d'abord l'audio.

Google PlayApp Store

Questions fréquentes

Comment transcrire une vidéo iPhone en texte ?
Oui. Les vidéos iPhone sont des fichiers MOV, que vous pouvez importer directement depuis l'app Photos dans le navigateur du téléphone, ou depuis un Mac après un AirDrop. Le point à surveiller, c'est la taille : une vidéo 4K dépasse la limite de 500 Mo en quelques minutes. Coupez le clip, filmez en 1080p ou extrayez d'abord l'audio. La langue est détectée automatiquement, vous n'avez rien à choisir.
Peut-on transcrire des fichiers MOV en ProRes ?
Oui, si le fichier tient dans 500 Mo, ce qui est rare en ProRes. Le ProRes est un codec de montage et une minute d'images peut peser plusieurs gigaoctets. Plutôt que d'importer le master, exportez un fichier audio seul (M4A ou WAV) depuis Final Cut Pro ou votre logiciel de montage, ou un petit proxy H.264. La transcription est identique, car seule la parole est utilisée.
Le MOV est-il meilleur que le MP4 pour la transcription ?
Non, aucun n'est meilleur. MOV et MP4 sont des conteneurs, et la transcription n'utilise que la piste audio qu'ils contiennent, généralement en AAC dans les deux cas. La précision dépend de la clarté des voix et de la distance du micro, pas de l'extension du fichier : jusqu'à 99 % sur un audio clair ; le bruit de fond, la musique et les personnes qui parlent en même temps la font baisser. Importez le fichier que vous avez déjà.
Peut-on transcrire un enregistrement d'écran Mac ?
Oui. QuickTime Player et la barre d'outils de capture de macOS (Maj-Commande-5) enregistrent les captures d'écran vidéo en MOV, généralement sur le Bureau. Importez le fichier et Hear2Text transcrit tout ce qui est dit : votre commentaire, un appel enregistré ou un tutoriel. Le texte à l'écran et les diapositives ne sont pas lus, seulement la parole. Les enregistrements jusqu'à 6 heures et 500 Mo sont acceptés sur toutes les offres.
Peut-on importer des fichiers MOV en HEVC (H.265) ?
Oui, les fichiers MOV en HEVC (H.265) fonctionnent. Les iPhone récents filment en HEVC par défaut, et le codec vidéo ne nous importe pas puisque seul le son est transcrit. La limite, c'est la taille : la 4K haute efficacité est plus légère qu'avant mais atteint quand même 500 Mo sur des clips plus longs. Dans ce cas, coupez-le ou partagez une copie en plus basse résolution avant l'import.

Accédez à Hear2Text depuis n'importe où

Transformez votre prochaine vidéo iPhone ou QuickTime en texte

Google PlayApp Store

Transcrivez un fichier MOV gratuitement, 120 minutes chaque semaine

Commencer gratuitement