Convertir un fichier M4A en texte gratuitement
Transcrivez en texte les mémos du Dictaphone iPhone, les exports GarageBand et tout autre fichier M4A, en AAC ou ALAC. 120 minutes offertes chaque semaine, fichiers jusqu'à 500 Mo.
- Le format d'Apple
- 100 langues
- Privé par défaut
Pensé pour les utilisateurs Apple
Importez les M4A que votre iPhone et votre Mac produisent déjà, sans rien convertir.
Pour les enregistrements iPhone et Mac
Les mémos du Dictaphone, les exports GarageBand et les autres enregistrements Apple sans DRM s'importent tels quels.
100 langues
Transcrivez vos enregistrements iPhone dans 100 langues, détectées automatiquement.
AAC et ALAC acceptés
L'AAC compressé comme l'ALAC sans perte sont acceptés dans le conteneur M4A.
Privé par défaut
Vos enregistrements transitent par une connexion chiffrée et restent privés dans votre compte jusqu'à ce que vous les supprimiez.
Le format audio d'Apple
Le M4A est le format audio standard d'Apple, utilisé par Dictaphone, iTunes, GarageBand et Logic Pro. Il garde une bonne qualité dans un petit fichier, c'est pourquoi l'iPhone et le Mac l'utilisent pour les enregistrements du quotidien.
AAC compact
À débit égal, le codec AAC sonne un peu mieux que le MP3.
ALAC sans perte
L'Apple Lossless (ALAC) dans un conteneur M4A est accepté comme l'AAC.
Compatible Dictaphone
L'app Dictaphone de l'iPhone enregistre directement en M4A.
Caractéristiques techniques
Tout M4A courant fonctionne, du Dictaphone à l'ALAC sans perte. Voici les limites qui s'appliquent.
- Codecs
- AAC, ALAC
- Fréquences d'échantillonnage
- 44.1 - 96 kHz
- Résolution (bits)
- 16 - 24 bit
- Taille maximale
- 500 MB
- Durée maximale
- 6 heures
- Canaux
- Mono et stéréo
Comment transcrire un fichier M4A
Du mémo vocal au texte, en quatre étapes.
Importer un fichier M4A
Importez un mémo du Dictaphone ou tout enregistrement M4A depuis votre téléphone ou votre ordinateur, jusqu'à 500 Mo et 6 heures.
AAC ou ALAC, peu importe
Les fichiers AAC et ALAC sont tous deux acceptés ; inutile de savoir lequel est le vôtre.
Transcription par IA
L'IA transcrit votre audio et détecte la langue automatiquement.
Téléchargez et copiez
Exportez en TXT avec l'offre gratuite, ou en Word, PDF, SRT et VTT avec l'offre payante, puis collez le texte dans Notes ou là où vous écrivez.
Idéal sur iPhone et Mac
Les utilisateurs d'iPhone et de Mac dont les enregistrements sont déjà en M4A.
Utilisateurs du Dictaphone iPhone
Transcrivez les mémos enregistrés sur votre iPhone : notes de réunion, idées, rappels, tous transformés en texte consultable.
Musiciens sur Mac
GarageBand et Logic Pro exportent en M4A. Transcrivez prises parlées, interviews et notes de session ; le chant se transcrit mal et les paroles ne sont pas extraites.
Podcasteurs
Beaucoup d'applications de podcast exportent en M4A. Tirez de la transcription vos notes d'épisode, votre page web et une version accessible.
Professionnels
Transcrivez appels clients, notes vocales et dictées enregistrés sur vos appareils Apple.
Questions fréquentes
Tout ce qu'il faut savoir sur la transcription de fichiers M4A.
Quelle différence entre M4A et MP3 ?
Pour la transcription, peu de différence. Le M4A est un conteneur qui contient le plus souvent de l'AAC, le choix par défaut d'Apple ; le MP3 est un codec plus ancien. À débit égal, l'AAC sonne un peu mieux, et le M4A peut aussi contenir de l'ALAC sans perte. Les deux se transcrivent aussi bien aux débits courants, jusqu'à 99 % de précision sur une parole claire, et sont acceptés jusqu'à 500 Mo et 6 heures.
Comment exporter un mémo du Dictaphone de l'iPhone ?
Ouvrez Dictaphone, touchez l'enregistrement, puis les trois points, choisissez Partager puis Enregistrer dans Fichiers. Il est sauvegardé en M4A, que vous importez depuis l'app Fichiers dans votre navigateur. Ou évitez l'export en enregistrant directement dans l'application Hear2Text pour iPhone. Les enregistrements jusqu'à 6 heures et 500 Mo fonctionnent, et l'offre gratuite couvre 120 minutes chaque semaine.
Peut-on transcrire un enregistrement GarageBand ?
Oui. Dans GarageBand sur Mac, choisissez Partager, puis Exporter le morceau sur le disque, et sélectionnez AAC, ce qui crée un fichier M4A ; sur iPhone, partagez le morceau en tant que fichier. Importez-le et les passages parlés sont transcrits. Le chant et la musique sous la voix se transcrivent mal et les paroles ne sont pas extraites : cela marche surtout pour les prises parlées et les interviews.
La qualité d'un M4A influence-t-elle la précision ?
Non, presque pas. Le Dictaphone enregistre en AAC à une qualité largement suffisante pour la parole, et un export de meilleure qualité ou en ALAC sans perte donne la même transcription. Ce qui fait baisser la précision, c'est la pièce : bruit de fond, distance au micro, voix qui se chevauchent. Tenez l'iPhone près de la personne qui parle, et une parole claire atteint jusqu'à 99 % de précision.
Peut-on transcrire un livre audio Apple Books ?
Non. Les livres audio achetés sur Apple Books sont protégés par DRM et ne peuvent pas être transcrits, pas plus que les achats Apple Music ou iTunes Store. Les M4A sans DRM fonctionnent : vos propres enregistrements, les épisodes de podcast téléchargés et les livres audio que vous avez produits vous-même. Chacun peut atteindre 500 Mo et 6 heures, et l'offre gratuite couvre 120 minutes chaque semaine.
Comment mettre une transcription dans l'app Notes ?
Oui, par copier-coller. Sélectionnez le texte de la transcription dans le navigateur et copiez-le, ou exportez-le en TXT, puis collez-le dans une nouvelle note de l'app Notes sur votre iPhone ou votre Mac. L'offre gratuite exporte en TXT ; Word et PDF sont réservés aux offres payantes. Il n'y a pas de synchronisation automatique avec Notes.
Transcrivez vos mémos vocaux
Enregistrez dans l'application Hear2Text pour iPhone et Android, ou importez un mémo du Dictaphone depuis votre téléphone, et transcrivez-le sur place.
Prêt à transcrire vos fichiers M4A ?
Du Dictaphone aux exports GarageBand, votre transcription arrive en quelques minutes.
Commencer gratuitement