Hear2Text

Transcriere MOV în text, online

Încarcă un video MOV de pe iPhone, o înregistrare de ecran din QuickTime sau un export din Final Cut și primești în câteva minute o transcriere editabilă, cu marcaje de timp. 100 de limbi sunt detectate automat. Planul gratuit include 120 de minute în fiecare săptămână.

Transcrie un fișier MOV

Lipește un link către fișier sau apasă Transcrie ca să-l încarci

Plan gratuit: 120 de minute în fiecare săptămână. Fișiere de până la 500 MB și 6 ore.

Încarcă fișiere MOV fără conversie

Poți încărca fișierele MOV așa cum sunt, până la 500 MB și 6 ore. Se transcrie doar pista audio, deci codecul video și rezoluția nu influențează rezultatul, dar determină mărimea fișierului: un video 4K de pe iPhone ajunge la 500 MB în câteva minute. La clipurile lungi, taie partea de care ai nevoie, filmează la 1080p sau extrage sunetul. Vorbirea clară, aproape de microfon, dă o precizie de până la 99%; vântul, muzica și vorbitul simultan o scad.

Începe transcrierea

De pe iPhone, din QuickTime sau din Final Cut

Pe iPhone, videoclipurile stau în aplicația Poze; apasă aici pe Încarcă și alege clipul din bibliotecă sau trimite-l mai întâi prin AirDrop pe un Mac. Pe Mac, QuickTime Player și Shift-Command-5 salvează înregistrările de ecran pe Desktop, ca MOV. Din Final Cut Pro sau iMovie exportă montajul final sau doar sunetul, ca fișierul să rămână mic. Toate se încarcă la fel.

Începe transcrierea

Pune întrebări despre video

După ce fișierul MOV e transcris, întreabă asistentul AI despre el: ce s-a decis într-un apel înregistrat, unde explică un demo de produs prețurile sau ce secvențe dintr-un vlog lung merită tăiate. Asistentul face parte din planurile plătite.

  • Află esența unei înregistrări lungi
  • Scoate nume, date și decizii
  • Întreabă unde apare un subiect
  • Listează subiectele din video
Încearcă chat AI

Cum transformi un fișier MOV în text

Încarci fișierul MOV, limba e detectată automat, verifici textul și îl exporți.

  1. Pas 01

    Încarcă fișierul MOV

    Alege fișierul MOV din Poze pe iPhone, de pe Desktop pe Mac sau dintr-un export din editor. Până la 500 MB și 6 ore.

  2. Pas 02

    Limba e detectată, textul e creat

    Limba vorbită e detectată automat, iar vorbirea devine text cu marcaj de timp pe fiecare segment, de obicei în câteva minute.

  3. Pas 03

    Verifică și corectează

    Redă orice segment, corectează în browser numele și termenii tehnici și verifică citatele în video.

  4. Pas 04

    Exportă transcrierea

    Descarcă TXT pe planul gratuit. Planurile plătite adaugă subtitrări SRT și VTT, Word și PDF.

Cine transcrie fișiere MOV

Oricine are video făcut pe dispozitive Apple: clipuri de pe telefon, înregistrări de ecran și montaje transformate în text pe care îl citești, cauți și refolosești.

  • Cei care filmează cu iPhone-ul

    Ai filmat pe telefon o prezentare, o poveste de familie sau o vizită pe șantier. Încarcă clipul și păstrează cuvintele ca text în care poți căuta și din care poți cita.

  • Editori video

    Transcrie sunetul dintr-un proiect Final Cut ca să găsești replicile citind, apoi folosește exportul SRT de pe un plan plătit ca punct de plecare pentru subtitrări.

  • Cei care înregistrează ecranul pe Mac

    Ai înregistrat un tutorial sau un apel cu QuickTime. Transcrie-l ca să scrii notițe pas cu pas sau ca să le trimiți colegilor textul în locul întregului video.

  • Cercetători și consultanți

    Interviurile, vizitele pe teren sau prezentările pentru clienți filmate în MOV devin text pe care îl parcurgi rapid, îl citezi și îl atașezi la proiect.

Ce primești cu o transcriere MOV

  1. Lucrul cu ProRes

    Masterele ProRes sunt de obicei prea mari pentru încărcare. Exportă din editor un fișier doar audio sau un proxy mic și transcrie-l pe acela.

  2. Merge de pe iPhone

    Alege un clip direct din Poze, din browserul telefonului, sau înregistrează și transcrie în aplicația Hear2Text pentru iPhone.

  3. Videoclipuri HEVC (H.265)

    Formatul video implicit al iPhone-ului se încarcă fără conversie. Se folosește doar sunetul, deci codecul nu schimbă niciodată transcrierea.

  4. Etichete de vorbitor

    Fiecare vorbitor e etichetat (Vorbitor 1, Vorbitor 2) pe orice plan, util la interviuri și apeluri înregistrate. Pe planurile plătite adaugi tu numele.

  5. Înregistrări lungi

    Fișiere de până la 500 MB și înregistrări de până la 6 ore pe orice plan. Clipurile 4K mai mari taie-le sau extrage-le mai întâi sunetul.

Google PlayApp Store

Întrebări frecvente

Cum transform un video de pe iPhone (MOV) în text?
Da. Videoclipurile de pe iPhone sunt fișiere MOV și le poți încărca direct din Poze, din browserul telefonului, sau de pe un Mac după AirDrop. Problema e mărimea: un video 4K trece de limita de 500 MB în câteva minute. Taie clipul, filmează la 1080p sau extrage mai întâi sunetul. Limba e detectată automat, deci nu trebuie să alegi una.
Pot transcrie fișiere MOV în ProRes?
Da, dacă fișierul încape în 500 MB, ceea ce la ProRes se întâmplă rar. ProRes e un codec de editare, iar un minut de material poate ocupa câțiva gigabytes. În loc să încarci masterul, exportă din Final Cut Pro sau din editorul tău un fișier doar audio (M4A sau WAV) ori un proxy H.264 mic. Transcrierea iese la fel, pentru că se folosește doar vorbirea.
E MOV mai bun decât MP4 pentru transcriere?
Nu, niciunul nu e mai bun. MOV și MP4 sunt containere, iar transcrierea folosește doar pista audio din ele, de obicei AAC în ambele. Precizia depinde de cât de clar vorbesc oamenii și de cât de aproape a fost microfonul, nu de extensia fișierului. Până la 99% pe audio clar; zgomotul de fond, muzica și vorbitul unii peste alții o scad. Încarcă fișierul pe care îl ai deja.
Pot transcrie înregistrări de ecran de pe Mac?
Da. QuickTime Player și bara de captură din macOS (Shift-Command-5) salvează înregistrările de ecran ca fișiere MOV, de obicei pe Desktop. Încarcă fișierul și Hear2Text transcrie tot ce se vorbește: narațiunea ta, un apel înregistrat sau un tutorial. Textul de pe ecran și slide-urile nu sunt citite, doar vorbirea. Merg înregistrări de până la 6 ore și 500 MB pe orice plan.
Pot încărca fișiere MOV în HEVC (H.265)?
Da, fișierele MOV în HEVC (H.265) merg. iPhone-urile recente filmează implicit în HEVC, iar codecul video nu contează, pentru că se transcrie doar sunetul. Ce te limitează e mărimea fișierului: 4K în format de înaltă eficiență e mai mic decât înainte, dar tot ajunge la 500 MB la clipurile mai lungi. Dacă se întâmplă, taie-l sau trimite o copie la rezoluție mai mică înainte de încărcare.

Accesează Hear2Text oriunde

Transformă următorul video de pe iPhone sau din QuickTime în text

Google PlayApp Store

Transcrie gratuit un fișier MOV, 120 de minute pe săptămână

Începe gratuit