Hear2Text LogoHear2Text

Türk

Türkçe

Türkcə səs yazısını mətnə çevirmək

Türkcə səs yazısını yükləyin və ya açıq link yapışdırın, ç, ğ, ı, ö, ş və ü hərfləri yerində olan yazılı transkript alın. Aydın səsdə 99%-ə qədər dəqiq, hər seqmentdə vaxt nişanı. Hər həftə 120 dəqiqə pulsuz.

Danışan etiketləri hər paketdə

Əməldə görün

Budur türkcə iclasdan qısa bir cümlə transkriptdə göründüyü kimi və onun azərbaycanca tərcüməsi.

Orijinal audio

"Merhaba, bugün toplantıya katıldığınız için teşekkürler. Önümüzdeki adımları planlayalım."

Transkripsiya

"Merhaba, bugün toplantıya katıldığınız için teşekkürler. Önümüzdeki adımları planlayalım."

Tərcümə: "Salam, bu gün iclasa qatıldığınız üçün təşəkkürlər. Növbəti addımları planlaşdıraq."

Aydın türkcə danışıqda yüksək dəqiqlik

Standart türkcədə aydın yazıda dəqiqlik 99%-ə qədər çatır, real aralıq isə 95–99%-dir. Dil avtomatik təyin olunur, ona görə menyudan türkcəni seçmək lazım deyil. Arxa fonda musiqi, üst-üstə danışan insanlar, uzaq mikrofonlar və güclü ləhcələr dəqiqliyi azaldır. Hər seqmentin vaxt nişanı var, istənilən sətrə keçib onu qulaqla yoxlaya bilərsiniz.

İndi pulsuz sınayın

Hər bölgədən türkcə üçün bir model

Ankarada mühazirə, Rizedə ailə müsahibəsi və İzmirdən podkast eyni modeldən keçir. Model standart türkcədə ən güclüdür; regional ləhcələr, Kipr türkcəsi və dialekt sözləri daha az etibarlı alınır və standart yazılışa yaxınlaşdırıla bilər. Kimsə cümlənin ortasında ingilis dilinə keçəndə qısa ifadələr adətən düzgün çıxır, lakin uzun ingiliscə hissələr zəif alına bilər, çünki dil hər yazı üçün bir dəfə təyin olunur.

İndi pulsuz sınayın

Türkcə transkriptləri 60+ dilə tərcümə edin

Ödənişli paketlərdə hazır türkcə transkripti azərbaycan, ingilis, alman, ərəb və ya digər 60-dan çox dilə tərcümə etmək olar. Bu, türkcə müsahibəni xaricdəki həmkarlarla bölüşəndə və ya türk serialını sətir-sətir öyrənəndə kömək edir. Tərcümə avtomatikdir, ona görə idiomları və rəsmi ifadələri dərc etməzdən əvvəl diqqətlə oxuyun.

İndi pulsuz sınayın
EnglishEspañol

Türkiyədə və Kiprdə danışılan türkcə

Ayrıca dialekt modelləri yoxdur. Bütün türkcəni bir model emal edir və ən yaxşı nəticəni televiziyada və məktəbdə eşidilən İstanbul əsaslı standart danışıqda verir. Regional ləhcə nə qədər güclüdürsə, bir o qədər çox düzəliş gözləyin.

İstanbul türkcəsi

Standart türkcə

Xəbərlərin, məktəblərin və əksər podkastların standart dili. Standart türkcədə aydın yazılar ən yaxşı nəticəni, 99%-ə qədər dəqiqlik verir.

Qaradəniz türkcəsi

Trabzon, Rize, Giresun

Yüngül Qaradəniz ləhcəsi adətən yaxşı alınır. Qısaldılmış saitlər və yerli sözlərlə dolu ağır danışıq səhv yazıla və ya standart formaya yaxınlaşdırıla bilər.

Egey türkcəsi

İzmir, Aydın, Muğla

Egey danışığı standarta yaxındır, ona görə əksər yazılar təmiz alınır. Uzadılmış saitlər və yerli ifadələr cüzi düzəliş tələb edə bilər.

Mərkəzi Anadolu

Ankara, Konya, Kayseri

Gündəlik Mərkəzi Anadolu danışığı adətən yaxşı alınır. Güclü kənd ləhcəsi və dialekt sözləri şəhər danışığından daha az etibarlı mətnə çevrilir.

Cənub-şərqi türkcə

Qaziantep, Urfa, Diyarbəkir

Cənub-şərq ləhcəsi ilə danışılan türkcə tanınır, lakin güclü ləhcədə dəqiqlik azalır. Eyni yazıdakı kürdcə və ya ərəbcə hissələr etibarlı şəkildə mətnə çevrilmir.

Kipr türkcəsi

Şimali Kipr

Kipr türkcəsi səslərdə, sözlərdə və fel şəkilçilərində fərqlənir, nəticə isə standart yazılışa meyillidir. Türkiyə yazılarına nisbətən daha çox düzəliş gözləyin.

Türkcə səsi mətnə necə çevirmək olar

Türkcə yazıdan redaktə edilə bilən mətnə dörd addımda, heç bir dil seçmədən.

Addım 01

Türkcə yazınızı əlavə edin

500 MB-a qədər fayl yükləyin, açıq YouTube və ya Instagram linki yapışdırın, yaxud brauzerdə və ya iPhone və Android tətbiqində yazın.

Addım 02

Türkcə təyin olunur və mətnə çevrilir

Dil avtomatik tanınır və yazı bir neçə dəqiqəyə mətnə çevrilir, hər seqmentdə vaxt nişanı olur.

Addım 03

Səslə tutuşdurun

Həmin sətri dinləmək üçün vaxt nişanına klikləyin, səhv eşidilmiş sözü və ya şəkilçini düzəldin, transkriptdə ad və ya termin axtarın.

Addım 04

Endirin və ya tərcümə edin

Pulsuz paketdə TXT endirin. Ödənişli paketlər SRT, VTT, Word və PDF, AI xülasələri və 60-dan çox dilə tərcümə əlavə edir.

Türkcəni Hear2Text ilə kimlər mətnə çevirir

Türkcə nitqi yazıya köçürməli olan hər kəs: xəbər redaksiyalarından və universitet dissertasiyalarından tutmuş böyüklərinin xatirələrini yazan mühacir ailələrə qədər.

Türkcə YouTube müəllifləri və podkasterlər

Türkcə videonuzun və ya podkast epizodunuzun linkini yapışdırın, sonra transkripti altyazıya, epizod qeydlərinə və ya bloq yazısına çevirin. SRT və VTT ixracı ödənişli paketlərdədir.

12.5K

Türkcə iclas keçirən komandalar

Türkcə keçirilmiş Zoom zəngini və ya satış iclasının yazısını yükləyin; mətni danışan etiketləri ilə geri alın. Ödənişli paketlər AI xülasəsi və digər həmkarlar üçün tərcümə əlavə edir.

Tədqiqatçılar və jurnalistlər

Türkcə müsahibələri, fokus qrupları və şifahi tarix yazılarını mətnə çevirin, sonra sitat gətirməzdən əvvəl vaxt nişanlarına klikləyib yoxlayın.

Türkcə öyrənənlər

Türk serialı epizodunun, xəbər klipinin və ya dərsin mətnini alın, səslə birlikdə izləyin, ödənişli paketdə isə yanında tərcüməni oxuyun.

Türkcə transkriptlər necə görünür

Aydın səsdə 99%-ə qədər

Standart türkcədə təmiz yazılar 95–99% aralığına düşür. Səs-küy, üst-üstə düşən səslər və ağır ləhcələr onu aşağı salır.

Düzgün türk hərfləri

Ç, ğ, ı, İ, ö, ş və ü olması lazım olduğu kimi görünür, nöqtəli və nöqtəsiz i bütün ixrac fayllarında ayrı qalır.

Uzun sözlər bütöv qalır

'Yapabileceklerimiz' kimi şəkilçi zəncirləri türk yazılışının tələb etdiyi kimi hissələrə bölünmədən bir söz kimi yazılır.

Kim nə dedi

Türkcə iclasda və ya müsahibədə danışanlar hər paketdə 1-ci danışan, 2-ci danışan və s. kimi etiketlənir, hər sətirdə kimin danışdığı görünür. Ödənişli paketlərdə onları yenidən adlandıra bilərsiniz.

Durğu işarəli, oxunaqlı mətn

Transkript cümlələr və durğu işarələri ilə, vaxt nişanlı seqmentlərə bölünmüş halda gəlir, ona görə söz axını yox, mətn kimi oxunur.

Tez-tez verilən suallar

Regional türk ləhcələrini başa düşürmü?
Bəli, müəyyən həddə. Danışan İzmirdən, Trabzondan, Konyadan və ya Qaziantepdən olsa da, istənilən türkcə yazını eyni model mətnə çevirir. Ən yaxşı nəticəni standart, İstanbul üslublu türkcədə verir. Güclü regional ləhcələr, Kipr türkcəsi, arxa fon səs-küyü və sürətli danışıq dəqiqliyi azaldır, dialekt sözləri isə standart formada yazıla bilər. Dialektə xas modellər yoxdur, ona görə ağır ləhcəli yazılar üçün qısa yoxlama planlaşdırın.
Transkriptdə ç, ğ, ı, ö, ş və ü hərfləri olacaqmı?
Bəli. Transkript standart türk yazılışı ilə, ç, ğ, ı, İ, ö, ş və ü hərfləri ilə yazılır, 'c' və ya 's' kimi ASCII əvəzediciləri ilə yox. Nöqtəli və nöqtəsiz i bir-birindən ayrılır, ona görə 'sınıf' və 'İstanbul' düzgün çıxır. Hərflər ixrac fayllarına da keçir, endirməzdən əvvəl istənilən sözü brauzer redaktorunda düzəldə bilərsiniz.
Çoxlu şəkilçili uzun türk sözlərinin öhdəsindən gəlirmi?
Bəli, əsasən. Türkcə, eynilə azərbaycan dili kimi, kökə şəkilçilər ardıcıl qoşur, məsələn 'görüşebileceğimizi' və ya 'evlerinizden', və model bunları türk oxucusunun gözlədiyi kimi tək söz kimi yazır. Aydın səsdə şəkilçi zəncirləri adətən düzgün olur. Danışıq sürətli və ya anlaşılmaz olanda şəkilçi düşə və ya səhv eşidilə bilər, ona görə vacib cümlələri vaxt nişanlarına klikləyib səslə tutuşdurmağa dəyər.
Türkcədəki ərəb, fars və ingilis mənşəli sözləri tanıyırmı?
Bəli, gündəlik türkcənin bir hissəsi olan sözlər üçün. 'Kitap', 'hükümet' və ya 'bilgisayar' kimi alınma sözlər və 'online' kimi yayğın ingilis terminləri adi türk yazılışında çıxır. Köhnə yazılarda və ya dini söhbətlərdə nadir Osmanlı sözləri daha az etibarlıdır. Danışan uzun müddət ingilis dilinə keçirsə, həmin hissə zəif alına bilər, çünki dil hər yazı üçün bir dəfə təyin olunur.
Türkcə transkripti azərbaycan dilinə tərcümə etmək olarmı?
Bəli, ödənişli paketlərdə. Türkcə transkript hazır olandan sonra onu azərbaycan, ingilis və ya digər 60-dan çox dildən birinə tərcümə edə bilərsiniz. Tərcümə maşın tərəfindən edilir, ona görə idiomlar və 'efendim' kimi nəzakət formaları hərfi oxuna bilər. Pulsuz paket türkcə transkripti TXT faylı kimi verir; tərcümə $9.99 aylıq və ya $89.99 illik paketlə gəlir.
Türkcə səs üçün hansı fayl və linklərdən istifadə edə bilərəm?
Demək olar ki, istənilən yayğın format. 500 MB və 6 saata qədər MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, OPUS, WEBM, MP4, MOV, MKV və ya AVI faylları yükləyin. YouTube, Instagram, TikTok, X, Vimeo və ya Apple Podcasts-dan açıq link də yapışdıra bilərsiniz, hər linkdə bir video. Gizli və ya giriş tələb edən paylaşımlar yüklənə bilmir; onları endirib faylı yükləyin.

Türkcə səs yazılarınızı bu gün mətnə çevirin

Pulsuz hesab yaradın, türkcə səs yazısını yükləyin və ya açıq link yapışdırın, bir neçə dəqiqəyə ç, ğ, ı, ö, ş və ü hərfləri yerində olan transkripti oxuyun.

Pulsuz başlayın