Ərəb
العربية
Ərəbcə səs yazısını mətnə çevirmək
Ərəbcə səs və ya video yükləyin, yaxud açıq link yapışdırın və ərəb əlifbası ilə vaxt nişanlı transkript alın. Standart ərəbcə və gündəlik dialektlər üçün işləyir, aydın səsdə 99%-ə qədər dəqiqlik. Hər həftə 120 pulsuz dəqiqə.
Əməldə görün
Budur ərəbcə iclasdan qısa bir cümlə, transkriptdə göründüyü şəkil və onun azərbaycanca tərcüməsi.
"مرحباً، شكراً لانضمامكم إلى اجتماع اليوم. سنراجع معاً خطة الأسبوع القادم."
"مرحبا، شكرا لانضمامكم إلى اجتماع اليوم. سنراجع معا خطة الأسبوع القادم."
Tərcümə: "Salam, bugünkü iclasa qoşulduğunuz üçün təşəkkür edirik. Gələn həftənin planını birlikdə nəzərdən keçirəcəyik."
Səslə tutuşdura biləcəyiniz oxunaqlı ərəb yazısı
Transkript ərəb əlifbası ilə, sağdan sola, təşkilsiz yazılır, ərəbcə adətən necə yazılırsa elə. Hər seqmentin vaxt nişanı var: üzərinə klikləyin, yazı həmin andan səslənir və şübhəli sözü yoxlamaq tez olur. Yazılışı, adları və dialekt sözlərini birbaşa brauzerdə düzəldə, transkriptdə axtarış edərək istənilən sətrə keçə bilərsiniz.
İndi pulsuz sınayınStandart ərəbcə və danışıq dialektləri, bir yükləmə ilə
Ərəbcə avtomatik təyin olunur, ona görə dialekt seçmək lazım deyil. Standart ərəbcədə cümə xütbəsi, Misir podkastı, Levant müsahibəsi və ya Körfəz iş zəngi eyni ümumi ərəb modelindən keçir. Rəsmi nitq ən təmiz mətni verir. Güclü dialekt, sürətli söhbət və səs-küylü otaqlar dəqiqliyi azaldır, Məğrib dəricəsi isə ən çətin haldır, ona görə belə transkriptləri düzəltməyə vaxt ayırın.
İndi pulsuz sınayınƏrəbcə transkripti azərbaycan dilinə və 60+ dilə tərcümə edin
Ödənişli paketlərdə hazır ərəbcə transkripti 60-dan çox dilə tərcümə edə bilərsiniz; standart ərəbcədə mühazirəni və ya Levant ərəbcəsində müsahibəni azərbaycan, ingilis ya da türk dilində oxumaq mümkündür. Ödənişli paketlərdəki AI köməkçi transkript haqqında suallara cavab verə və ya onu xülasə edə bilər. Dialekt idiomları tərcümədə həmişə qorunmur, dərc edəcəyiniz hər şeyi yoxlayın.
İndi pulsuz sınayınƏrəb dialektləri necə alınır
Bütün variantları bir ümumi ərəb modeli emal edir; ayrıca dialekt modelləri yoxdur. Rəsmi standart ərəbcə ən yaxşı alınır, danışıq güclü dialektə, səs-küyə və ya sürətli nitqə nə qədər yaxınlaşsa, bir o qədər çox düzəliş gözləyin.
Müasir Standart Ərəbcə
Bütün ərəb dünyasında rəsmi ərəbcə
Standart ərəbcədə xəbərlər, mühazirələr, xütbələr, çıxışlar və rəsmi müsahibələr ən yaxşı nəticəni verir. Model ən etibarlı şəkildə məhz bu variantı tanıyır.
Misir ərəbcəsi
Misir
Filmlərdə, televiziyada və onlayn videolarda çox eşidilir, ona görə də aydın səsdə adətən yaxşı alınır. Sürətli, gündəlik küçə danışığı və ağır jarqon daha çətindir və daha çox düzəliş tələb edir.
Levant ərəbcəsi
Suriya, Livan, İordaniya, Fələstin
Suriya, Livan, İordaniya və Fələstin danışığı aydın yazılarda adətən yaxşı alınır. Sürətli, sərbəst söhbət və ağır dialekt sözləri rəsmi nitqdən daha çox düzəliş istəyir.
Körfəz ərəbcəsi
Səudiyyə Ərəbistanı, BƏƏ, Küveyt, Qətər, Bəhreyn, Oman
Körfəz ölkələrindən iş zəngləri, müsahibələr və podkastlar danışıq aydın olanda kifayət qədər yaxşı mətnə çevrilir. Güclü yerli ləhcə və yalnız dialektdə olan sözlər dəqiqliyi azaldır, ona görə yoxlamaya vaxt ayırın.
Məğrib ərəbcəsi (dəricə)
Mərakeş, Əlcəzair, Tunis, Liviya
Mərakeş, Əlcəzair və Tunisin dəricəsi model üçün ən çətin variantdır, qismən də fransız və amazig sözlərinə görə. Nəzərəçarpacaq dərəcədə aşağı dəqiqlik və daha çox redaktə gözləyin.
İraq ərəbcəsi
İraq
İraq danışığı da eyni ümumi ərəb modeli ilə mətnə çevrilir. Dialekt sözlərində və tələffüzdə, xüsusən qeyri-rəsmi söhbətdə, standart ərəbcədən daha çox səhv gözləyin.
Ərəbcə səsdən mətnə dörd addımda
Ərəbcə yazını əlavə edin, dil avtomatik təyin olunsun, sonra mətni səslə tutuşdurub ixrac edin.
Ərəbcə yazınızı əlavə edin
500 MB və altı saata qədər fayl yükləyin, brauzerdə və ya tətbiqdə yazın, yaxud açıq YouTube və ya TikTok linki yapışdırın.
Ərəbcə təyin olunur və mətnə çevrilir
Ərəbcə avtomatik təyin olunur və bütün yazı bir neçə dəqiqəyə mətnə çevrilir, hər seqmentdə vaxt nişanı olur.
Səslə tutuşdurun
Həmin hissəni dinləmək üçün istənilən vaxt nişanına klikləyin, sonra adları, dialekt sözlərini və ya çatışmayan təşkili birbaşa brauzerdə düzəldin.
İxrac edin və ya tərcümə edin
Pulsuz paketdə TXT faylı, ödənişli paketlərdə SRT, VTT, Word və PDF endirin, lazım olsa azərbaycan dilinə tərcümə edin.
Ərəbcəni Hear2Text ilə kimlər mətnə çevirir
Ərəbcə yazı edən hər kəs: cümə xütbələrini və dərsləri yazan ilahiyyatçılar və müəllimlər, müsahibə aparan jurnalistlər, dialektdə zəng edən komandalar və canlı nitqlə dil öyrənənlər.
Ərəbcə YouTube müəllifləri və podkasterlər
Ərəbcə YouTube videolarını, podkastları və TikTok-ları açıq link ilə mətnə çevirin, ödənişli paketlərdə SRT və ya VTT altyazı ixrac edin, yaxud mətni paylaşımlar və təsvirlər üçün istifadə edin.
Ərəb ölkələri ilə işləyən komandalar
Körfəz, Misir və ya Levant ərəbcəsində yazılmış zəngləri və iclasları danışan etiketləri ilə axtarıla bilən mətnə çevirin. Xülasələr və həmkarlar üçün tərcümə ödənişli paketlərdədir.
Tədqiqatçılar və jurnalistlər
Standart ərəbcədə və ya dialektdə sahə müsahibələrini və fokus qrupları mətnə çevirin, sitat axtarın və hər hissəni səslə tutuşdurun. Güclü dialektlərdə daha çox redaktə gözləyin.
Ərəb dilini öyrənənlər
Ərəbcə xəbərləri, filmləri və ya xütbələri sətir-sətir izləyin, ifadəni təkrar dinləmək üçün vaxt nişanına klikləyin, ödənişli paketlərdə yanında tərcüməni oxuyun. Lazım olan yerdə təşkili özünüz əlavə edin.
Ərəbcəni mətnə çevirəndə nə alırsınız
Aydın səsdə 99%-ə qədər
Aydın standart ərəbcədə 99%-ə qədər dəqiqlik. Dialektlər, səs-küy və üst-üstə düşən danışıq onu azaldır, ona görə dərcdən əvvəl yoxlayın.
Sağdan sola ərəb yazısı
Mətn ərəb əlifbası ilə, sağdan sola yazılır və sənədlərə köçürməyə hazırdır. Pulsuz paketdə TXT, ödənişli paketlərdə Word və ya PDF kimi ixrac edin.
Rəsmi ərəbcə və dialektlər
Standart, Misir, Levant, Körfəz, İraq və Məğrib danışığını eyni ümumi model qəbul edir, ən etibarlısı standart ərəbcədir.
Danışan etiketləri
Səslər hər paketdə 1-ci danışan, 2-ci danışan və s. kimi etiketlənir; bu, müsahibələr, panellər və zənglər üçün faydalıdır. Ödənişli paketlərdə onları yenidən adlandıra bilərsiniz.
Təşkili əl ilə əlavə edin
Nəticədə sait işarələri olmur. Təşkil lazımdırsa, ixracdan əvvəl transkripti redaktə edərək özünüz əlavə edin.
Tez-tez verilən suallar
Misir, Körfəz və ya Mərakeş ərəbcəsi ilə işləyirmi?
Ərəbcə səsi mətnə çevirmək nə qədər dəqiqdir?
Ərəbcə transkriptdə hərəkələr (təşkil) olurmu?
Danışanlar ərəbcəni ingilis və ya fransız dili ilə qarışdıranda işləyirmi?
Ərəbcə transkripti azərbaycan dilinə tərcümə etmək olarmı?
İstənilən səs və ya video formatını yükləmək olarmı?
İlk ərəbcə səs yazınızı pulsuz mətnə çevirin
Ərəbcə səs yazısını yükləyin və ya açıq linki yapışdırın, bir neçə dəqiqəyə transkripti ərəb əlifbası ilə oxuyun. Hər həftə 120 pulsuz dəqiqə, kart tələb olunmur.
Pulsuz başlayın