Hear2Text LogoHear2Text

Çin

中文

Çincə səs yazısını mətnə çevirmək

Mandarin dilində səs və ya video yükləyin, yaxud açıq link yapışdırın və redaktə, axtarış və ixrac üçün hazır, vaxt nişanlı çincə transkripti heroqliflərlə alın. Standart mandarin ən yaxşı işləyir. Pulsuz paket hər həftə 120 dəqiqə verir.

Vaxt nişanları və danışan etiketləri bütün paketlərdə

Əməldə görün

Budur mandarin dilində iclasdan qısa klip Hear2Text-in transkriptində göründüyü kimi, altında isə azərbaycanca tərcüməsi.

Orijinal audio

"大家好,感谢参加今天的会议。我们先回顾一下项目进度。"

Transkripsiya

"大家好,感谢参加今天的会议。我们先回顾一下项目进度。"

Tərcümə: "Hamıya salam, bugünkü iclasa qatıldığınız üçün təşəkkürlər. Əvvəlcə layihənin gedişatını nəzərdən keçirək."

Heroqliflər, durğu işarələri və vaxt nişanları

Transkriptlər Çin heroqlifləri ilə, adətən sadələşdirilmiş yazıda, tam enli Çin durğu işarələri ilə və sözlər arasında boşluq olmadan yazılır, çincə mətn adətən necə oxunursa elə. Pinyin yoxdur. Aydın səsdə dəqiqlik 99%-ə qədər çatır; düzəlişlərin çoxu eyni səslənən sözlərdə, nadir adlarda və texniki terminlərdə olacaq. Hər seqmentin vaxt nişanı var, klikləyib yenidən dinləyə və heroqlifi brauzerdə düzəldə bilərsiniz.

İndi pulsuz sınayın

Mandarin üçün qurulub, qalanı barədə açıq danışırıq

Hear2Text çincəni avtomatik tanıyır, ona görə yükləməzdən əvvəl dil seçmirsiniz. Standart mandarin, istər Pekindən, istər Taybeydən, istərsə də Sinqapurdan olsun, ən güclü nəticəni verir. Regional ləhcə, sürətli danışıq və ya səs-küylü otaq dəqiqliyi azaldır. Kanton, hokkien, Şanxay və digər Çin dilləri etibarlı şəkildə dəstəklənmir, və biz bunu iki saatlıq yazıda özünüzün aşkar etməyinizi gözləmək əvəzinə əvvəlcədən deyirik.

İndi pulsuz sınayın

Çincə transkriptləri azərbaycan dilinə tərcümə edin

Ödənişli paketlərdə hazır transkripti azərbaycan, ingilis və ya 60-dan çox dildən birinə tərcümə etmək olar. Bu, çincə oxumayan komandalara təchizatçı zəngini və ya mühazirəni izləməyə kömək edir. Mandarinlə ingiliscəni qarışdıran yazılar qismən alınır: dil hər yazı üçün bir dəfə təyin olunur, qısa ingilis terminləri adətən düzgün çıxır, uzun ingiliscə hissələr isə zəif alına bilər.

İndi pulsuz sınayın
EnglishEspañol

Mandarin, ləhcələr və digər Çin dilləri

Dialektə xas modellər yoxdur: hər yazını eyni model dinləyir. Standart mandarin ən yaxşı işləyir, regional ləhcələr dəqiqliyi bir qədər azaldır, digər Çin dilləri isə etibarlı şəkildə dəstəklənmir.

Mandarin (Putonqhua)

Materik Çin

Modelin ən yaxşı bildiyi standart mandarindir. Xəbər verilişi, mühazirə və ya müsahibə kimi yaxın mikrofonla yazılmış aydın putonqhua ən dəqiq transkriptləri verir.

Tayvan mandarini

Tayvan

Tayvanda danışılan mandarin aydın səsdə yaxşı alınır. Yerli sözlər və adlar düzəliş tələb edə bilər, işarələr isə gözlədiyiniz ənənəvi yazıda çıxmaya bilər.

Kanton dili

Honkonq və Quandun

Bunu vəd etmirik. Kanton ayrıca danışıq dilidir, bu dildə yazılar çox vaxt mandarin üslublu mətn kimi və ya çoxlu səhvlə qayıdır, ona görə güvənməzdən əvvəl qısa klipi sınayın.

Sinqapur mandarini

Sinqapur

Aydın Sinqapur mandarini adətən yaxşı alınır. İngilis, malay və ya hokkien sözlərinə tez-tez keçidlər düşə və ya səhv eşidilə bilər, həmin hissələri yoxlayın.

Şanxay dili

Şanxay

Şanxay dili (Vu) dəstəklənən variant deyil və adətən zəif alınır. Şanxay ləhcəsi ilə danışılan mandarin dialektin özündən xeyli yaxşı işləyir.

Hokkien

Fucyan və Tayvan

Heç bir etibarlı şəkildə dəstəklənmir. Hokkien (Tayvan dili) danışığı adətən zəif mətnə çevrilir; eyni yazıdakı mandarin hissələri xeyli yaxşı alınır.

Çincə səsi mətnə necə çevirmək olar

Mandarin yazısını yükləyin və ya açıq link yapışdırın, heroqlifləri səslə tutuşdurun, sonra transkripti ixrac edin və ya tərcümə edin.

Addım 01

Mandarin yazınızı əlavə edin

500 MB və 6 saata qədər səs və ya video faylı yükləyin, brauzerdə və ya tətbiqdə yazın, yaxud açıq YouTube və ya Vimeo linki yapışdırın.

Addım 02

Çincə avtomatik təyin olunur

Dil seçmirsiniz. Hear2Text mandarini tanıyır və hər seqmentdə vaxt nişanı ilə Çin heroqlifləri ilə yazır.

Addım 03

Adları və omofonları yoxlayın

Heroqlifləri oxuyun, istənilən sətri təkrar dinləmək üçün vaxt nişanına klikləyin, adlarda və ya texniki terminlərdə səhv heroqlifləri birbaşa brauzerdə düzəldin.

Addım 04

İxrac edin və ya tərcümə edin

Pulsuz paketdə TXT endirin. Ödənişli paketlər SRT, VTT, Word və PDF, həmçinin transkriptin azərbaycan, ingilis və 60-dan çox başqa dilə tərcüməsini əlavə edir.

Çincəni Hear2Text ilə kimlər mətnə çevirir

Mandarin nitqini axtarıla bilən çincə mətn kimi istəyən hər kəs: iş komandaları, tələbələr, tədqiqatçılar, jurnalistlər və kontent müəllifləri, istər çincə oxusunlar, istərsə də tərcüməyə güvənsinlər.

Çincə video müəllifləri

Mandarin vloqunu, müsahibəni və ya canlı yayımın təkrarını altyazılar, video təsvirləri və məqalələr üçün çincə mətnə çevirin; SRT altyazı faylları ödənişli paketlərdədir.

12.5K

Çinlə işləyən komandalar

Təchizatçı və ya tərəfdaşla mandarin zəngini yazın, sonra mətnə çevirin və transkripti tərcümə edin ki, çincə oxumayan həmkarlar qərarları izləyə bilsin.

Tədqiqatçılar və jurnalistlər

Mandarin müsahibələrini və fokus qrupları kodlaşdırma və sitat üçün mətnə çevirin, cümləni sitat gətirməzdən əvvəl vaxt nişanları ilə orijinal səsə qayıdın.

Mandarin öyrənənlər

Podkast epizodunu və ya TV klipini mətnə çevirin, hər sətri vaxt nişanından təkrar dinləyərkən heroqlifləri oxuyun və ödənişli paketlərdə azərbaycanca tərcümə ilə tutuşdurun.

Çincə transkriptlə nə alırsınız

Aydın səsdə 99%-ə qədər

Yaxın mikrofonla yazılmış aydın standart mandarin ən yaxşı nəticəni verir. Səs-küy, üst-üstə danışıq və güclü regional ləhcələr dəqiqliyi azaldır.

Sadələşdirilmiş heroqliflər

Nəticə adətən materik Çində işlənən yazı ilə olur, Tayvan və Honkonqda işlənən yazıya keçid yoxdur. Oxucularınıza o lazımdırsa, mətni redaktə edin və ya çevirin.

Eyni səslənən sözlər üçün kontekst

Heroqliflər tək hecaya görə yox, bütün cümləyə görə seçilir, ona görə yayğın omofonlar düzgün çıxır. Nadir adları və terminləri yoxlayın.

Danışan etiketləri hər paketdə

Hər paket danışanı 1-ci danışan, 2-ci danışan və s. kimi etiketləyir, bu da mandarin iclaslarını və müsahibələrini izləməyi asanlaşdırır. Ödənişli paketlərdə onları yenidən adlandıra bilərsiniz.

Pinyin yox, heroqliflər

Transkriptlərdə yalnız Çin heroqlifləri olur. Pinyin üçün mətni ixrac edib ayrıca çeviricidən istifadə edin.

Tez-tez verilən suallar

Mandarinlə yanaşı kanton dili üçün də işləyirmi?
Xeyr, yalnız mandarini vəd edirik. Materik Çin, Tayvan və Sinqapurdan standart mandarin aydın səsdə yaxşı alınır. Kanton ayrıca danışıq dilidir və bu dildə yazılar çox vaxt pis mətnə çevrilir və ya mandarin üslublu mətn kimi verilir. Kanton dilində səsiniz varsa, əvvəlcə pulsuz paketdə qısa klipi sınayın və uzun bir şeyi mətnə çevirməzdən əvvəl nəticəni qiymətləndirin.
Sadələşdirilmiş və ənənəvi heroqliflər arasında seçim etmək olarmı?
Xeyr, bunun üçün ayar yoxdur. Çincə transkriptlər adətən sadələşdirilmiş heroqliflərlə çıxır və yazını transkripsiyadan əvvəl və ya sonra dəyişmək mümkün deyil. Tayvan və ya Honkonq oxucuları üçün ənənəvi heroqliflər lazımdırsa, mətni brauzerdə redaktə edə, ya da ixrac edib dərc etməzdən əvvəl ayrıca çevirici alətlə çevirə bilərsiniz.
Çincədə eyni səslənən sözlərin öhdəsindən necə gəlir?
Əsasən yaxşı, kontekst sayəsində. Mandarində bir-birinə bənzər səslənən çoxlu heca var və model heroqlifləri yalnız səsə görə yox, ətrafdakı cümləyə görə seçir. Yayğın sözlər düzgün çıxır; səhv heroqlif əsasən nadir adlarda, şirkət adlarında və texniki terminlərdə olur. Həmin hissələri oxuyun, səsi yenidən dinləmək üçün vaxt nişanına klikləyin və heroqlifi redaktorda düzəldin.
Transkripti pinyin ilə almaq olarmı?
Xeyr. Transkriptlər yalnız Çin heroqlifləri ilə yazılır, pinyin və ton işarələri olmadan. Mandarin öyrənirsinizsə və pinyin istəyirsinizsə, mətni kopyalayın və ya ixrac edin, sonra ayrıca pinyin çeviricisindən keçirin. Ödənişli paketlər transkripti azərbaycan dilinə də tərcümə edə bilər; bu, heroqliflərlə yanaşı mənanı sətir-sətir izləmək istəyəndə kömək edir.
Çincə transkripti azərbaycan dilinə tərcümə etmək olarmı?
Bəli, ödənişli paketlərdə. Mandarin transkripti hazır olandan sonra onu transkript səhifəsindən azərbaycan, ingilis və ya 60-dan çox dildən birinə tərcümə edə bilərsiniz. Pulsuz paket çincə transkriptin özünü və TXT ixracını əhatə edir. Maşın tərcüməsi yaxşı ilk qaralama verir, lakin dərc etdiyiniz hər şeyi, xüsusən adları, idiomları və texniki terminləri, dili yaxşı bilən birinə yoxlatdırın.
Hansı səs və video formatlarını yükləyə bilərəm?
İstənilən yayğın format işləyir: MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, OPUS, WEBM, MP4, MOV, MKV, AVI və digərləri, hər yazı 500 MB və 6 saata qədər. YouTube, Vimeo, TikTok, Instagram-dan açıq link və ya media faylına birbaşa link də yapışdıra bilərsiniz. Giriş tələb edən videolar yüklənə bilmir, ona görə onları özünüz endirib faylı yükləyin.

Növbəti mandarin səs yazınızı mətnə çevirin

Mandarin dilində səs yazısını yükləyin və ya açıq link yapışdırın, bir neçə dəqiqəyə redaktə edilə bilən, vaxt nişanlı çincə transkripti oxuyun; hər həftə 120 pulsuz dəqiqə.

Pulsuz başlayın