Yapon
日本語
Yaponca səs yazısını mətnə çevirmək
Yaponca səs və ya video yükləyin, yaxud açıq link yapışdırın və kanji və kana ilə vaxt nişanlı transkript alın. Standart yaponca ən yaxşı alınır, aydın səsdə 99%-ə qədər dəqiq. Hər həftə 120 dəqiqə ilə pulsuz başlayın.
Əməldə görün
Budur nəzakətli işgüzar yaponcada bir cümlə, onun transkripti və azərbaycanca tərcüməsi.
"本日はご参加いただき、誠にありがとうございます。まずは来月のスケジュールについて確認させてください。"
"本日はご参加いただき、誠にありがとうございます。まずは来月のスケジュールについて確認させてください。"
Tərcümə: "Bu gün iştirak etdiyiniz üçün çox sağ olun. Əvvəlcə gələn ayın cədvəlini nəzərdən keçirməyə icazə verin."
Kanji, hiragana və katakana, yaponca necə yazılırsa
Transkript adi yazılı yaponca ilə çıxır: məzmun sözləri üçün kanji, qrammatika üçün hiragana, ミーティング və ya プロジェクト kimi alınma sözlər üçün katakana və yapon durğu işarələri. İstənilən yapon mətnində olduğu kimi sözlər arasında boşluq yoxdur. Standart yaponcada aydın səsdə dəqiqlik 99%-ə qədər çatır. Arxa fon səs-küyü, üst-üstə danışan insanlar və uzaq mikrofonlar onu azaldır.
İndi pulsuz sınayınDialektlər və qarışıq ingiliscə barədə açıq danışırıq
Standart yaponca ən yaxşı alınır. Kansai və digər regional danışıq yüngül olanda əsasən işləyir, lakin geniş dialekt daha çox səhv yaradır və dialektə xas modellər yoxdur. Yaponca yazılarda çox vaxt ingilis söz və ifadələri olur; dil bütün fayl üçün bir dəfə təyin olunur, ona görə qısa ingilis terminləri adətən, çox vaxt katakana ilə, düzgün çıxır, uzun ingiliscə hissələr isə zəif alına bilər.
İndi pulsuz sınayınYaponcanı azərbaycan dilinə və 60+ dilə tərcümə edin
Ödənişli paketdə yaponca transkripti azərbaycan, ingilis və ya digər 60-dan çox dilə çevirə bilərsiniz; veb tətbiqdən endirilən fayllar isə yapon dilində qalır. Bu, iclasları xaricdəki həmkarlarla bölüşən komandalara və yapon videolarını altyazısız izləyənlərə kömək edir. Maşın tərcüməsinin itirə biləcəyi adları və keiqo çalarlarını yoxlamaq üçün orijinal yaponcanı tərcümənin yanında saxlayın.
İndi pulsuz sınayınStandart yaponca və regional danışıq
Hər bölgə üçün ayrıca model yox, bir yapon modeli var. Ən yaxşı nəticəni standart yaponcada verir; güclü dialektlər, səs-küy və sürətli danışıq dəqiqliyi azaldır.
Standart yaponca (hyōjungo)
Tokio əsaslı standart, bütün ölkədə
Xəbərlərin, mühazirələrin və iş iclaslarının yaponcası. Dəqiqlik burada ən yüksəkdir, aydın səsdə 99%-ə qədər.
Kansai-ben
Osaka, Kioto, Kobe
Yüngül Kansai danışığı adətən yaxşı alınır. あかん və ya へん sonluqları kimi ağır dialekt formaları daha standart şəkildə yazıla və ya səhv eşidilə bilər, onları yoxlayın.
Tohoku dialektləri
Aomori, Akita, İvate və ətrafı
Güclü Tohoku tələffüzü model üçün çətindir, geniş dialektdə danışan yaşlı insanlar daha çox səhv yaradır. Redaktə gözləyin.
Kyuşu dialektləri
Fukuoka, Kaqoşima və ətrafı
Yüngül Hakata danışığı adətən problemsizdir; geniş Kaqoşima dialekti isə xeyli çətindir və dəqiqlik nəzərəçarpacaq dərəcədə düşür.
Hokkaydo danışığı
Hokkaydo
Standart yaponcaya yaxındır, ona görə ümumən yaxşı alınır. なまら kimi yerli sözlər cüzi düzəliş tələb edə bilər.
Okinava danışığı
Okinava
Okinava ləhcəsi ilə danışılan yaponca işləyir. Rüküs dillərinin özləri dəstəklənmir və faydalı mətn vermir.
Yaponca yazıdan mətnə dörd addımda
Fayl yükləyin və ya link yapışdırın. Yaponca özü təyin olunur, başlamazdan əvvəl heç nə ayarlamaq lazım deyil.
Yükləyin və ya link yapışdırın
500 MB və altı saata qədər yaponca yazı əlavə edin, yaxud açıq YouTube və ya Zoom paylaşım linki yapışdırın.
Yaponca təyin olunur və mətnə çevrilir
Dil avtomatik tanınır və səs, adətən bir neçə dəqiqəyə, vaxt nişanlı kanji və kana mətninə çevrilir.
Adları və kanjini yoxlayın
Sətri təkrar dinləmək üçün vaxt nişanına klikləyin, adları, eyni səslənən sözləri və ya dialekt sözlərini redaktorda düzəldin.
İxrac edin və ya tərcümə edin
Pulsuz paketdə TXT endirin; ödənişli paketlər SRT, VTT, Word, PDF və tərcümə əlavə edir.
Yaponcanı Hear2Text ilə kimlər mətnə çevirir
Yaponca nitqi axtarıla bilən mətn kimi istəyən hər kəs: iş komandaları, kontent müəllifləri, yapon dilini öyrənən tələbələr və tədqiqatçılar.
YouTube müəllifləri və podkasterlər
Yaponca videonun açıq YouTube linkini yapışdırın və ödənişli paketdə onu SRT və ya VTT altyazıya, ya da bloq yazısı üçün mətnə çevirin.
Yapon həmkarlarla iclaslar
Yazılmış 会議 və müştəri zənglərini mətnə çevirin, keiqonu qoruyun, ödənişli paketdə isə protokolu xaricdəki komanda üzvləri üçün tərcümə edin.
Tədqiqatçılar və jurnalistlər
Yaponiyada yazılmış müsahibələri sitat və kodlaşdırma üçün mətnə çevirin, sonra transkriptdə terminin hər xatırlanmasını axtarın.
Yapon dilini öyrənənlər
Podkastları, mühazirələri və ya xəbər verilişlərini əsl yapon yazısında izləyin və hər sətri vaxt nişanından təkrar dinləyin. Ödənişli paketdə transkripti azərbaycan dilinə də tərcümə edə bilərsiniz.
Yaponca transkriptlə nə alırsınız
Aydın səsdə 99%-ə qədər
Eyni anda bir nəfərin danışdığı aydın standart yaponca ən yaxşı alınır. Səs-küy, üst-üstə danışıq və geniş dialekt dəqiqliyi azaldır.
Alınma sözlər katakana ilə
Yaponca danışıqda deyilən ingilis terminləri adətən katakana ilə, yapon müəllifin yazacağı kimi çıxır.
Keiqo deyildiyi kimi qalır
Hörmət və təvazö formaları dəqiq deyildiyi kimi yazılır, ona görə müştəri zəngi necə səslənibsə, elə də oxunur.
Danışan etiketləri
Hər paket hər səsi 1-ci danışan, 2-ci danışan və s. kimi etiketləyir. Adlar avtomatik təyin olunmur; ödənişli paketlərdə onları özünüz əlavə edə bilərsiniz.
Təmiz mətn, furiqanasız
Nəticə furiqana və romajisiz adi yazılı yaponcadır. Sözün necə oxunduğunu eşitmək üçün istənilən seqmenti vaxt nişanından təkrar dinləyin.
Tez-tez verilən suallar
Kansai-ben və digər yapon dialektlərini mətnə çevirirmi?
Eyni səslənən sözlər üçün düzgün kanjini necə seçir?
Keiqo və rəsmi işgüzar yaponcanın öhdəsindən gəlirmi?
Transkriptdə furiqana olurmu?
Yaponca transkripti azərbaycan dilinə tərcümə etmək olarmı?
Yaponca səs üçün hansı fayl və linklərdən istifadə edə bilərəm?
İlk yaponca səs yazınızı pulsuz mətnə çevirin
Yaponca iclas, mühazirə və ya video yükləyin, bir neçə dəqiqəyə kanji və kana ilə yazılmış mətn alın; hər həftə 120 pulsuz dəqiqə.
Pulsuz başlayın