Hear2Text

Trascrivere VOD e clip di Twitch in testo

Incolla il link di un VOD, highlight o clip pubblico di Twitch e ottieni una trascrizione con timestamp da cercare, modificare ed esportare. Funzionano live fino a 6 ore. Il piano gratuito include 120 minuti ogni settimana, senza carta di credito.

Trascrivi un video di Twitch

Incolla il link di un VOD, highlight o clip

Non serve scaricare prima il VOD. Piano gratuito: 120 minuti ogni settimana, live fino a 6 ore.

VOD, highlight e clip

Apri il VOD, l'highlight o la clip su Twitch, usa Condividi per copiare il link e incollalo qui. Non devi scaricare nulla. Si accettano registrazioni fino a 6 ore e la lingua viene rilevata in automatico, quindi funzionano live in una qualsiasi delle 100 lingue. Twitch elimina le trasmissioni passate dopo un po' di tempo, quindi trascrivi un VOD prima che scada, oppure salvalo come highlight. Le live non si trascrivono in diretta e i VOD per abbonati non si possono recuperare; in quel caso carica il file.

Inizia a trascrivere

Da una live a clip, post e riepiloghi

Quasi tutto ciò che rende una live interessante viene detto a voce: il commento, le spiegazioni, le chiacchiere con la chat. Con la trascrizione in mano trovi i dieci minuti da caricare su YouTube, estrai citazioni per i social, scrivi un riepilogo per Discord o trasformi una live tutorial in una guida scritta. I messaggi della chat non fanno parte dell'audio, quindi non compaiono. La precisione dipende dal mix: audio di gioco o musica forti sotto la voce e ospiti che si parlano sopra la abbassano, mentre un microfono chiaro sopra i suoni del gioco può arrivare al 99%.

Inizia a trascrivere

Fai domande sull'intera live

Una live di quattro ore è difficile da scorrere. Chiedi all'assistente dove hai parlato delle patch note, quali momenti hanno avuto la reazione più forte o cosa hai promesso alla chat per la settimana dopo: risponde dalla trascrizione, con i timestamp per tornare al punto. L'assistente è incluso nei piani a pagamento.

  • Trova dove si è parlato di un tema
  • Elenca i momenti salienti con i loro orari
  • Prepara una descrizione per il video su YouTube
  • Estrai le frasi da trasformare in clip
Prova chat con IA

Come trascrivere un VOD di Twitch

Copia il link del VOD da Twitch, incollalo e leggi la live come testo pochi minuti dopo.

  1. Passo 01

    Copia il link del VOD

    Su Twitch apri la trasmissione passata, l'highlight o la clip, premi Condividi e copia il link.

  2. Passo 02

    Lascia che trascriva

    Hear2Text recupera l'audio e rileva da solo la lingua. Un VOD lungo richiede minuti, non ore.

  3. Passo 03

    Cerca e correggi

    Cerca i momenti che ti servono, salta da un timestamp all'altro e correggi nomi di giochi o nickname capiti male dall'AI.

  4. Passo 04

    Esporta e riusa

    Esporta in TXT con il piano gratuito, oppure in SRT, VTT, Word e PDF con un piano a pagamento, e trasforma il testo in clip, sottotitoli o post.

Chi usa le trascrizioni di Twitch

Per chiunque abbia bisogno di ciò che è stato detto in una live senza riguardarla tutta.

  • Streamer

    Uno streamer trascrive il VOD della sera prima per trovare i momenti da clippare, scrivere la descrizione per YouTube e ricordare cosa ha promesso alla chat, prima che Twitch lo elimini.

  • Montatori di live

    Un montatore che riceve un VOD di cinque ore cerca nella trascrizione gli scambi più divertenti e le giocate chiave, annota gli orari e da quell'elenco monta la versione per YouTube.

  • Community manager

    Un community manager trascrive la live settimanale degli sviluppatori o un annuncio e pubblica su Discord un riepilogo scritto preciso, così chi se l'è perso ha i dettagli giusti.

  • Analisti esport

    Un analista trascrive telecronache e interviste post-partita per citare giocatori e caster, cercando nel testo una squadra o una mappa invece di riguardare trasmissioni intere.

Cosa ottieni con la trascrizione di Twitch

  1. Link di VOD, highlight e clip

    Trasmissioni passate, highlight e clip funzionano tutti dal link pubblico. I VOD per abbonati no: carica il file.

  2. Live lunghe in un colpo solo

    Una trasmissione intera fino a 6 ore entra come un'unica registrazione, quindi la trascrizione va dalla schermata iniziale al raid senza buchi.

  3. Timestamp su ogni segmento

    Ogni segmento inizia con il suo orario nella live, proprio ciò che serve per tagliare una clip o impostare un capitolo su YouTube.

  4. Cerca in tutta la live

    Cerca nel testo un gioco, un ospite o una lettura sponsorizzata e arrivi al momento in cui è stato detto, senza scorrere ore di video.

  5. Sottotitoli per il video su YouTube

    Esporta in TXT con il piano gratuito. I piani a pagamento aggiungono sottotitoli SRT e VTT per il caricamento su YouTube, più Word e PDF.

Google PlayApp Store

Domande frequenti

Quali video di Twitch posso trascrivere?
Trasmissioni passate pubbliche (VOD), highlight e clip. Incolla il link twitch.tv/videos o quello della clip e Hear2Text recupera l'audio per te. Una live non si può trascrivere mentre è ancora in onda: aspetta che finisca e che compaia il VOD. Video riservati agli abbonati e VOD eliminati non si possono recuperare, e un link corrisponde a un solo video.
Si può trascrivere un VOD di Twitch lungo?
Sì, fino a 6 ore per registrazione con qualsiasi piano, gratuito compreso. Una maratona più lunga va divisa in parti prima del caricamento. Tieni presente che il piano gratuito dà 120 minuti a settimana, quindi un VOD di tre ore richiede il piano mensile (9,99 USD) o annuale (89,99 USD), con minuti illimitati entro un limite di uso corretto di 1.200 minuti al giorno.
Come trovo i momenti migliori di una live lunga?
Cerca nella trascrizione o chiedi all'assistente AI. Ogni segmento ha un timestamp, quindi cercando una parola come il nome di un boss, uno sponsor o un ospite arrivi al punto esatto della live. Puoi anche chiedere all'assistente quali sono stati i momenti più movimentati e risponde a partire dal testo. Conosce solo ciò che è stato detto, non ciò che succedeva sullo schermo.
Posso creare i capitoli YouTube dalla trascrizione di un VOD Twitch?
Sì, con un po' di lavoro a mano. Ogni segmento della trascrizione riporta l'orario di inizio, quindi puoi scorrerla e copiare gli orari di ogni cambio di argomento in un elenco di capitoli per YouTube. L'assistente AI può anche elencare i temi principali con i loro orari come prima bozza. Verifica ogni orario sul video prima di pubblicare.
Posso trascrivere i VOD riservati agli abbonati?
No. I VOD riservati agli abbonati richiedono un account connesso, e Hear2Text recupera solo i video che chiunque può guardare senza accedere. Se il canale è tuo, scarica il VOD dalla dashboard creator di Twitch, oppure usa la registrazione locale di OBS, e carica il file. I caricamenti arrivano a 500 MB e 6 ore.

Accedi a Hear2Text da qualsiasi luogo

Incolla il link del VOD prima che Twitch lo elimini

Google PlayApp Store

Trascrivi il tuo prossimo VOD con 120 minuti gratis a settimana

Inizia gratuitamente