Twitch-VOD naar tekst: streams en clips transcriberen
Plak de link naar een openbare Twitch-VOD, highlight of clip en krijg een transcriptie met tijdstempels die je kunt doorzoeken, bewerken en exporteren. Streams tot 6 uur werken. Het gratis abonnement geeft je elke week 120 minuten, zonder creditcard.
Een Twitch-video transcriberen
Plak de link naar een VOD, highlight of clip
Je hoeft de VOD niet eerst te downloaden. Gratis abonnement: elke week 120 minuten, streams tot 6 uur.
VOD's, highlights en clips
Open de VOD, highlight of clip op Twitch, kopieer via Delen de link en plak hem hier. Je hoeft niets te downloaden. Opnames tot 6 uur worden geaccepteerd en de taal wordt automatisch herkend, dus streams in elk van de 100 talen werken. Twitch verwijdert eerdere uitzendingen na een tijd, dus transcribeer een VOD voordat hij verloopt, of bewaar een highlight om hem te houden. Streams kunnen niet live worden getranscribeerd en VOD's voor alleen abonnees kunnen niet worden opgehaald; upload dan het bestand zelf.
Transcriberen startenVan stream naar clips, posts en samenvattingen
Het meeste wat een stream de moeite waard maakt, wordt hardop gezegd: het commentaar, de uitleg, de gesprekken met chat. Met de transcriptie vind je de tien minuten die een YouTube-upload waard zijn, haal je quotes voor social posts, schrijf je een samenvatting voor Discord of maak je van een tutorialstream een geschreven handleiding. Chatberichten zitten niet in de audio en verschijnen dus niet. De nauwkeurigheid hangt af van de mix: hard gamegeluid of muziek onder je stem en gasten die door elkaar praten verlagen hem, terwijl een heldere microfoon boven het gamegeluid tot 99% kan halen.
Transcriberen startenStel vragen over de hele stream
Een stream van vier uur skim je niet zomaar. Vraag de assistent waar je het over de patch notes had, welke momenten de meeste reacties kregen of wat je chat voor volgende week beloofde, en hij antwoordt vanuit de transcriptie, met de tijdstempels om terug te springen. De assistent zit in de betaalde abonnementen.
- Vinden waar een onderwerp ter sprake kwam
- Hoogtepunten met hun tijden op een rij
- Een beschrijving voor de YouTube-upload opzetten
- Zinnen vinden die het clippen waard zijn
Zo transcribeer je een Twitch-VOD
Kopieer de VOD-link op Twitch, plak hem hier en lees de stream een paar minuten later als tekst.
- Stap 01
Kopieer de VOD-link
Open op Twitch de eerdere uitzending, highlight of clip, klik op Delen en kopieer de link.
- Stap 02
Laat het transcriberen
Hear2Text haalt de audio op en herkent de taal zelf. Een lange VOD duurt minuten, geen uren.
- Stap 03
Zoek en verbeter
Zoek de momenten die je nodig hebt, spring via de tijdstempels en verbeter gamenamen of gebruikersnamen die de AI verkeerd verstond.
- Stap 04
Exporteer en hergebruik
Exporteer TXT met het gratis abonnement, of SRT, VTT, Word en PDF met een betaald abonnement, en maak van de tekst clips, ondertitels of posts.
Wie Twitch-transcripties gebruikt
Voor iedereen die wil weten wat er in een stream gezegd is, zonder alles opnieuw te kijken.
Streamers
Een streamer transcribeert de VOD van gisteravond om clipwaardige momenten te vinden, de YouTube-beschrijving te schrijven en te onthouden wat hij chat beloofde, voordat Twitch de VOD verwijdert.
Stream-editors
Een editor die een VOD van vijf uur krijgt, zoekt in de transcriptie naar de grappigste momenten en de belangrijkste plays, noteert hun tijden en knipt vanuit die lijst de YouTube-versie.
Communitymanagers
Een communitymanager transcribeert de wekelijkse devstream of aankondiging en plaatst een nauwkeurige geschreven samenvatting op Discord, zodat leden die hem misten de details goed hebben.
Esports-analisten
Een analist transcribeert casts en interviews na de wedstrijd om spelers en casters te citeren, en zoekt in de tekst naar een team of map in plaats van hele uitzendingen terug te kijken.
Wat je krijgt met een Twitch-transcriptie
Links naar VOD's, highlights en clips
Eerdere uitzendingen, highlights en clips werken allemaal via hun openbare link. VOD's voor alleen abonnees niet; upload dan het bestand.
Lange streams in één keer
Een hele uitzending tot 6 uur gaat er als één opname in, dus de transcriptie loopt zonder gaten van het startscherm tot de raid.
Tijdstempels bij elk segment
Elk segment begint met zijn tijd in de stream: precies wat je nodig hebt om een clip te knippen of een YouTube-hoofdstuk te zetten.
Doorzoek de hele stream
Zoek in de tekst naar een game, een gast of een sponsorvermelding en kom uit op het moment waarop het gezegd werd, zonder door uren video te spoelen.
Klaar voor YouTube
Exporteer TXT met het gratis abonnement. Betaalde abonnementen voegen SRT- en VTT-ondertitels voor de YouTube-upload toe, plus Word en PDF.
