जर्मन
Deutsch
जर्मन ऑडियो को टेक्स्ट में बदलें
जर्मन रिकॉर्डिंग अपलोड कीजिए या सार्वजनिक लिंक चिपकाइए और umlaut, ß और कैपिटल संज्ञाओं वाला लिखित ट्रांसक्रिप्ट पाइए। मानक जर्मन सबसे अच्छी चलती है; ऑस्ट्रियाई और स्विस स्पीकर भी संभाले जाते हैं। हर सप्ताह 120 मिनट मुफ्त।
कार्यान्वयन देखें
टीम मीटिंग का एक जर्मन वाक्य, जैसा ट्रांसक्रिप्ट में दिखता है, और उसका हिंदी अनुवाद।
"Können wir die Quartalsplanung auf nächsten Dienstag verschieben? Die Geschäftsführung braucht noch die Zahlen aus Österreich."
"Können wir die Quartalsplanung auf nächsten Dienstag verschieben? Die Geschäftsführung braucht noch die Zahlen aus Österreich."
अनुवाद: "क्या हम तिमाही योजना को अगले मंगलवार तक टाल सकते हैं? प्रबंधन को अभी ऑस्ट्रिया के आंकड़े चाहिए।"
सटीक जर्मन टेक्स्ट, सही ढंग से लिखा हुआ
साफ़ ऑडियो पर जर्मन ट्रांसक्रिप्ट 99% तक सटीक होते हैं, और 95–99% यथार्थ दायरा है। टेक्स्ट सही जर्मन वर्तनी में होता है: कैपिटल संज्ञाएं, umlaut, ß और विराम-चिह्न। पीछे का शोर, आवाज़ के नीचे संगीत, एक साथ बोलते लोग और दूर के माइक्रोफ़ोन सटीकता घटाते हैं, वैसे ही तेज़ या बुदबुदाई बोली भी। हर हिस्से पर टाइमस्टैंप है, जिसे दबाकर मूल आवाज़ सुनिए और शब्द जांचिए।
अभी मुफ्त में परीक्षण करेंजर्मनी, ऑस्ट्रिया और स्विट्ज़रलैंड के स्पीकर
जर्मन अपने आप पहचानी जाती है, इसलिए आपको भाषा या क्षेत्र कभी नहीं चुनना पड़ता। हैम्बर्ग, वियना और बाज़ल के साथियों की मानक जर्मन वाली मीटिंग एक पढ़ने लायक ट्रांसक्रिप्ट बनकर आती है। क्षेत्रीय लहजे आमतौर पर ठीक रहते हैं; गहरी बोली में सटीकता घटती है और ट्रांसक्रिप्ट शब्दों को मानक वर्तनी में बदल देता है। अगर कोई एक वाक्य या शब्द के लिए इंग्लिश में चला जाए, तो छोटे बदलाव अक्सर आ जाते हैं, लेकिन भाषा पूरी रिकॉर्डिंग के लिए एक बार पहचानी जाती है, इसलिए इंग्लिश के लंबे हिस्से ठीक से ट्रांसक्राइब नहीं हो सकते।
अभी मुफ्त में परीक्षण करेंजर्मन से हिंदी, इंग्लिश और 60+ भाषाओं में अनुवाद
सशुल्क योजनाओं में तैयार जर्मन ट्रांसक्रिप्ट का हिंदी, इंग्लिश या 60 से ज़्यादा में से किसी भी भाषा में अनुवाद करके निर्यात कर सकते हैं। यह जर्मन इंटरव्यू को अंतरराष्ट्रीय टीम के साथ बांटने या आधा-अधूरा समझ आया लेक्चर पढ़ने में काम आता है। अनुवाद सशुल्क योजनाओं का हिस्सा है; मुफ्त योजना जर्मन ट्रांसक्रिप्ट TXT में देती है।
अभी मुफ्त में परीक्षण करेंजर्मनी, ऑस्ट्रिया और स्विट्ज़रलैंड में बोली जाने वाली जर्मन
बोलियों के अलग मॉडल नहीं हैं। मॉडल मानक जर्मन पर सबसे मज़बूत है; बोली उससे जितनी दूर जाती है, उतना ज़्यादा सुधार करने की उम्मीद रखिए।
मानक जर्मन (Hochdeutsch)
जर्मनी
मॉडल इसी रूप को सबसे अच्छा संभालता है: मानक जर्मन में समाचार, लेक्चर, बिज़नेस मीटिंग और पॉडकास्ट सबसे साफ़ आते हैं, साफ़ ऑडियो पर 99% तक सटीक।
ऑस्ट्रियाई जर्मन
ऑस्ट्रिया
ऑस्ट्रिया की मानक जर्मन आमतौर पर अच्छी तरह ट्रांसक्राइब होती है। Jänner या Paradeiser जैसे ऑस्ट्रियाई शब्द कभी-कभी गलत सुने या लिखे जाते हैं, इसलिए ज़रूरी शब्द जांच लीजिए।
स्विस जर्मन
स्विट्ज़रलैंड
स्विस मानक जर्मन अच्छी चलती है। बोली जाने वाली Schweizerdeutsch बोलियां कठिन हैं: ट्रांसक्रिप्ट अक्सर शब्दशः रिकॉर्ड के बजाय मानक जर्मन में लगभग रूपांतर होता है।
बवेरियाई
बवेरिया और ऑस्ट्रिया
हल्का क्षेत्रीय रंग ठीक है। गहरी बवेरियाई बोली अक्सर मानक जर्मन में बदलकर लिखी जाती है या आंशिक रूप से गलत सुनी जाती है, इसलिए सुधार की योजना रखिए।
लो जर्मन (Plattdeutsch)
उत्तरी जर्मनी
मानक जर्मन में उत्तरी लहजा कोई समस्या नहीं। Plattdeutsch खुद लगभग अलग भाषा है और ठीक से ट्रांसक्राइब नहीं होती।
लक्ज़मबर्गिश
लक्ज़मबर्ग
लक्ज़मबर्गिश अपनी अलग भाषा है, जर्मन की बोली नहीं, और इसके नतीजे बहुत बदलते हैं। लक्ज़मबर्ग के लोगों की मानक जर्मन सामान्य ढंग से ट्रांसक्राइब होती है।
जर्मन ऑडियो को टेक्स्ट में कैसे बदलें
फ़ाइल अपलोड कीजिए या लिंक चिपकाइए, जर्मन अपने आप पहचानी जाएगी, फिर ट्रांसक्रिप्ट सुधारिए और निर्यात कीजिए।
अपलोड कीजिए या लिंक चिपकाइए
500 MB तक की जर्मन ऑडियो या वीडियो फ़ाइल अपलोड कीजिए, ब्राउज़र या ऐप में रिकॉर्ड कीजिए, या YouTube, Vimeo या पॉडकास्ट का सार्वजनिक लिंक चिपकाइए।
जर्मन पहचानी जाती है
भाषा अपने आप पहचानी जाती है और रिकॉर्डिंग कुछ मिनटों में, हर हिस्से पर टाइमस्टैंप के साथ, ट्रांसक्राइब होती है।
जांचिए और सुधारिए
टाइमस्टैंप दबाकर कोई हिस्सा दोबारा सुनिए, फिर नाम, बोली के शब्द या टूटे संयुक्त शब्द सीधे ब्राउज़र में ठीक कीजिए।
निर्यात या अनुवाद कीजिए
मुफ्त योजना में TXT डाउनलोड कीजिए; SRT, VTT, Word, PDF और हिंदी, इंग्लिश व दूसरी भाषाओं में अनुवाद सशुल्क योजनाओं में हैं।
Hear2Text से जर्मन कौन ट्रांसक्राइब करता है
टीमें, कंटेंट बनाने वाले, छात्र और शोधकर्ता जो जर्मन रिकॉर्डिंग के साथ काम करते हैं और खोजने, सुधारने और साझा करने लायक टेक्स्ट चाहते हैं।
जर्मन YouTuber और पॉडकास्टर
YouTube का सार्वजनिक लिंक चिपकाइए या पॉडकास्ट एपिसोड अपलोड कीजिए और जर्मन टेक्स्ट पाइए, जिसे शो नोट्स, ब्लॉग पोस्ट या सशुल्क योजनाओं में SRT सबटाइटल बना सकते हैं।
जर्मन-भाषी देशों से जुड़ी बिज़नेस टीमें
म्यूनिख, वियना और ज़्यूरिख़ के दफ़्तरों के बीच की Teams या Zoom मीटिंग रिकॉर्ड कीजिए, फिर बाद में अपलोड कीजिए और स्पीकर लेबल के साथ वापस पाइए। सशुल्क योजनाओं में मिनट्स के लिए AI सारांश और Word या PDF निर्यात भी हैं।
शोधकर्ता और पत्रकार
6 घंटे तक लंबे जर्मन इंटरव्यू, विशेषज्ञ कॉल और फ़ोकस ग्रुप ट्रांसक्राइब कीजिए, फिर टेक्स्ट में उद्धरण खोजिए। जब तक आप साझा न करें, रिकॉर्डिंग आपके खाते तक निजी रहती हैं।
जर्मन सीखने वाले
Tagesschau की क्लिप, पॉडकास्ट या लेक्चर ट्रांसक्राइब कीजिए, क्लिक करने लायक टाइमस्टैंप के साथ पढ़िए, और सशुल्क योजनाओं में अपनी समझ जांचने के लिए उसका हिंदी या इंग्लिश अनुवाद कीजिए।
जर्मन ट्रांसक्रिप्ट के साथ आपको क्या मिलता है
साफ़ ऑडियो पर 99% तक
साफ़ मानक जर्मन 99% तक पहुंचती है। शोर, एक साथ बोलना और गहरी बोली इसे घटाते हैं।
संयुक्त शब्द
रोज़ के संयुक्त शब्द एक शब्द में लिखे जाते हैं। दुर्लभ तकनीकी संयुक्त शब्दों को एडिटर में झट से ठीक करना पड़ सकता है।
Umlaut, ß और कैपिटल संज्ञाएं
ट्रांसक्रिप्ट ä, ö, ü और ß वाली सामान्य जर्मन वर्तनी में होते हैं, और निर्यात में ये अक्षर सुरक्षित रहते हैं।
स्पीकर लेबल
हर योजना में आवाज़ों को Speaker 1, Speaker 2 जैसे लेबल मिलते हैं — जर्मन इंटरव्यू और मीटिंग के लिए उपयोगी। सशुल्क योजनाओं पर आप नाम बदल सकते हैं।
नाम और विशेषज्ञ शब्द
कस्टम शब्दावली नहीं है, इसलिए कंपनियों के नाम और जार्गन जांचिए। ट्रांसक्रिप्ट के अंदर सर्च से हर एक ढूंढिए।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
कौन-सी जर्मन बोलियां समझ में आती हैं?
लंबे जर्मन संयुक्त शब्द कैसे लिखे जाते हैं?
क्या ट्रांसक्रिप्ट में umlaut और ß आते हैं?
क्या स्विस जर्मन ट्रांसक्राइब हो सकती है?
क्या जर्मन ट्रांसक्रिप्ट का हिंदी या इंग्लिश में अनुवाद हो सकता है?
जर्मन ऑडियो के लिए कौन-सी फ़ाइलें और लिंक चलते हैं?
अपनी पहली जर्मन रिकॉर्डिंग मुफ्त में ट्रांसक्राइब कीजिए
खाता बनाइए, जर्मन फ़ाइल अपलोड कीजिए या सार्वजनिक लिंक चिपकाइए, और umlaut व ß सहित ट्रांसक्रिप्ट पढ़िए — हर सप्ताह 120 मिनट मुफ्त।
मुफ्त में शुरू करें